"व्यंजन वर्ण": अवतरणों में अंतर

छो robot Adding: vi:Phụ âm
छो [r2.5.2] robot Adding: lo:ພະຍັນຊະນະ; अंगराग परिवर्तन
पंक्ति 6:
|-
!
![[:en:Unaspirated consonant | अल्पप्राण]]<br />[[:en:Voiceless consonant | अघोष]]
![[:en:Aspirated consonant | महाप्राण]]<br />[[:en:Voiceless consonant | अघोष]]
![[:en:Unaspirated consonant | अल्पप्राण]]<br />[[:en:Voiced consonant | घोष]]
![[:en:Aspirated consonant | महाप्राण]]<br />[[:en:Voiced consonant | घोष]]
![[:en:Nasal|नासिक्य]]
|-align="center"
|[[:en:Velar consonant | कण्ठ्य]]
|क {{IPA|/ kə /}}<br />k; English: s'''k'''ip
|ख {{IPA|/ k<sup>h</sup>ə /}}<br />kh; English: '''c'''at
|ग {{IPA|/ gə /}}<br />g; English: '''g'''ame
|घ {{IPA|/ g<sup>h</sup>ə /}}<br />gh; Aspirated /g/
|ङ {{IPA|/ ŋə /}}<br />n; English: ri'''ng'''
|-align="center"
|[[:en:Palatal consonant | तालव्य]]
|च {{IPA|/ cə / ''or'' / tʃə /}}<br />ch; English: '''ch'''at
|छ {{IPA|/ c<sup>h</sup>ə / ''or'' /tʃ<sup>h</sup>ə/}}<br />chh; Aspirated /c/
|ज {{IPA|/ ɟə / ''or'' / dʒə /}}<br />j; English: '''j'''am
|झ {{IPA|/ ɟ<sup>h</sup>ə / ''or'' / dʒ<sup>ɦ</sup>ə /}}<br />jh; Aspirated {{IPA|/ɟ/}}
|ञ {{IPA|/ ɲə /}}<br />n; English: fi'''n'''ch
|-align="center"
|[[:en:Retroflex consonant | मूर्धन्य]]
|ट {{IPA|/ ʈə /}}<br />t; American Eng: hur'''t'''ing
|ठ {{IPA|/ ʈ<sup>h</sup>ə /}}<br />th; Aspirated {{IPA|/ʈ/}}
|ड {{IPA|/ ɖə /}}<br />d; American Eng: mur'''d'''er
|ढ {{IPA|/ ɖ<sup>h</sup>ə /}}<br />dh; Aspirated {{IPA|/ɖ/}}
|ण {{IPA|/ ɳə /}}<br />n; American Eng: hun'''t'''er
|-align="center"
|[[:en:Dental consonant | दन्त्य]]
|त {{IPA|/ t̪ə /}}<br />t; Spanish: '''t'''oma'''t'''e
|थ {{IPA|/ t̪<sup>h</sup>ə /}}<br />th; Aspirated {{IPA|/t̪/}}
|द {{IPA|/ d̪ə /}}<br />d; Spanish: '''d'''on'''d'''e
|ध {{IPA|/ d̪<sup>h</sup>ə /}}<br />dh; Aspirated {{IPA|/d̪/}}
|न {{IPA|/ nə /}}<br />n; English: '''n'''ame
|-align="center"
|[[:en:Labial consonant | ओष्ठ्य]]
|प {{IPA|/ pə /}}<br />p; English: s'''p'''in
|फ {{IPA|/ p<sup>h</sup>ə /}}<br />ph; English: '''p'''it
|ब {{IPA|/ bə /}}<br />b; English: '''b'''one
|भ {{IPA|/ b<sup>h</sup>ə /}}<br />bh; Aspirated /b/
|म {{IPA|/ mə /}}<br />m; English: '''m'''ine
|-
|}
पंक्ति 55:
![[:en:Palatal consonant | तालव्य]]
![[:en:Retroflex consonant | मूर्धन्य]]
![[:en:Dental consonant | दन्त्य]]/<br />[[:en:Alveolar consonant | वर्त्स्य]]
![[:en:Velar consonant | कण्ठोष्ठ्य]]/<br />[[:en:Glottal consonant | काकल्य]]
|-align="center"
|[[:en:Approximant | अन्तस्थ]]
|य {{IPA|/ jə /}}<br />y; English: '''y'''ou
|र {{IPA|/ rə /}}<br />r; Scottish Eng: t'''r'''ip
|ल {{IPA|/ lə /}}<br />l; English: '''l'''ove
|व {{IPA|/ ʋə /}}<br />v; English: '''v'''ase
|-align="center"
|[[:en:Sibilant | ऊष्म]]/<br />[[:en:Fricative consonant | संघर्षी]]
|श {{IPA|/ ʃə /}}<br />sh; English: '''sh'''ip
|ष {{IPA|/ ʂə /}}<br />sh; Retroflex {{IPA|/ʃ/}}
|स {{IPA|/ sə /}}<br />s; English: '''s'''ame
|ह {{IPA|/ ɦə / or / hə /}}<br />h; English be'''h'''ind
|-
|}
 
नोट करें :
* संस्कृत में '''ष''' का उच्चारण ऐसे होता था : जीभ की नोक को मूर्धा (मुँह की छत) की ओर उठाकर '''श''' जैसी आवाज़ करना । आधुनिक हिन्दी में '''ष''' का उच्चारण पूरी तरह '''श''' की तरह होता है ।
* हिन्दी में '''ण''' का उच्चारण ज़्यादातर '''ड़ँ''' की तरह होता है, यानि कि जीभ मुँह की छत को एक ज़ोरदार ठोकर मारती है । हिन्दी में '''क्षणिक''' और '''क्शड़िंक''' में कोई फ़र्क नहीं । पर संस्कृत में ण का उच्चारण '''न''' की तरह बिना ठोकर मारे होता था, फ़र्क सिर्फ़ इतना कि जीभ '''ण''' के समय मुँह की छत को कोमलता से छूती है ।
* इस पेज में ध्वन्यात्मक चिन्ह दिये गये हैं जो कुछ ब्राउसर पर शायद ठीक से न दिखें । [[:en:International Phonetic Alphabet#Technical note|(सहायता)]]
* जहाँ भी चिन्ह् जोड़ी में गिये गये हैं, वहाँ दाहिने का चिन्ह [[:en:voiced consonant / घोष व्यंजन]] के लिये है और वायेँ का अघोष के लिये। शेडेड क्षेत्र उन ध्वनियों के लिये हैं जो असम्भव मानी जाती हैं ।
 
ध्यान दें कि महाप्राण ध्वनियों, जैसे ख, घ, फ, ध, आदि के लिये उसके अल्पप्राण चिन्ह के बाद superscript में '''h''' का निशान लगाया जाता है , जैसे :
* ख / k<sup>h</sup> /
* ध / d<sup>h</sup> /
 
{{सबस्टब}}
 
[[श्रेणी:भाषा]]
[[श्रेणी:भाषा-विज्ञान]]
Line 131 ⟶ 132:
[[lmo:Cunsunant]]
[[ln:Molelisi]]
[[lo:ພະຍັນຊະນະ]]
[[lv:Līdzskanis]]
[[ml:വ്യഞ്ജനം]]