"अल-क़मर": अवतरणों में अंतर