"हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना": अवतरणों में अंतर
Content deleted Content added
छो r2.7.1) (robot Adding: te:హ్యారీ పాటర్ అండ్ ది ఛాంబర్ ఆఫ్ సీక్రెట్స్ |
Luckas-bot (वार्ता | योगदान) छो r2.7.1) (robot Adding: kn:ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಛೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ |
||
पंक्ति 118:
[[ja:ハリー・ポッターと秘密の部屋]]
[[ka:ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი]]
[[kn:ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಛೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್]]
[[ko:해리 포터와 비밀의 방]]
[[la:Harrius Potter et Camera Secretorum]]
|