एक वीडियो ब्लॉग या वीडियो लॉग, जिसे कभी-कभी वीलॉग [1] ( / वी एल / ) में छोटा किया जाता है, ब्लॉग का एक रूप है जिसके लिए माध्यम वीडियो है। [2] व्लॉग प्रविष्टियां अक्सर एम्बेडेड वीडियो (या एक वीडियो लिंक) को सहायक टेक्स्ट, छवियों और अन्य मेटाडेटा के साथ जोड़ती हैं। प्रविष्टियों को एक बार में रिकॉर्ड किया जा सकता है या कई भागों में काटा जा सकता है। व्लॉग कैटेगरी वीडियो शेयरिंग प्लेटफॉर्म यूट्यूब पर लोकप्रिय है।

रूस के पूर्व राष्ट्रपति दिमित्री मेदवेदेव का वीडियोब्लॉग नवंबर 2008 में लैटिन अमेरिका की उनकी यात्रा के बाद पोस्ट किया गया

हाल के वर्षों में, "व्लॉगिंग" ने सोशल मीडिया पर एक बड़े समुदाय को जन्म दिया है, जो डिजिटल मनोरंजन के सबसे लोकप्रिय रूपों में से एक बन गया है। यह लोकप्रिय रूप से माना जाता है कि, मनोरंजक होने के साथ-साथ, व्लॉग लिखित ब्लॉगों के विपरीत इमेजरी [3] के माध्यम से गहन संदर्भ प्रदान कर सकते हैं।

वीडियो लॉग (व्लॉग) भी अक्सर वेब सिंडिकेशन का लाभ उठाते हैं ताकि मोबाइल उपकरणों और व्यक्तिगत कंप्यूटरों पर स्वचालित एकत्रीकरण और प्लेबैक के लिए आरएसएस या एटम सिंडिकेशन प्रारूपों का उपयोग करके इंटरनेट पर वीडियो के वितरण की अनुमति दी जा सके ( वीडियो पॉडकास्ट देखें)। [4]

इतिहास संपादित करें

न्यूयॉर्क के कलाकार नेल्सन सुलिवन को न्यूयॉर्क शहर और दक्षिण कैरोलिना के आसपास 1980 के दशक में व्लॉग जैसी शैली में वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए जाना जाता था। [5]

2 जनवरी 2000 को, एडम कॉन्ट्रास ने एक ब्लॉग प्रविष्टि के साथ एक वीडियो पोस्ट किया, जिसका उद्देश्य शो व्यवसाय की खोज में अपने दोस्तों और परिवार को लॉस एंजिल्स में अपने क्रॉस-कंट्री मूव के बारे में सूचित करना था, जो बाद में सबसे लंबे समय तक चलने वाला पहला पोस्ट था। इतिहास में वीडियो ब्लॉग। [6] [7] [8] उसी वर्ष नवंबर में, एड्रियन माइल्स ने अपने वीडियो ब्लॉग को संदर्भित करने के लिए वोग शब्द को गढ़ते हुए एक स्थिर छवि पर टेक्स्ट बदलने का एक वीडियो पोस्ट किया। [9] [10] फिल्म निर्माता और संगीतकार लुउक बाउमैन ने 2002 में अपनी कॉलेज के बाद की यात्रा की वीडियो डायरी के रूप में अब-निष्क्रिय Tropisms.org साइट की शुरुआत की, जो एक व्लॉग या वीडियोलॉग कहलाने वाली पहली साइटों में से एक थी। [11] [12] 2004 में, स्टीव गारफील्ड ने अपना खुद का वीडियो ब्लॉग लॉन्च किया और उस वर्ष को "वीडियो ब्लॉग का वर्ष" घोषित किया। [13] [14]

यूट्यूब संपादित करें

 
एक यूट्यूब व्लॉग शीर्षक कार्ड

2005 में व्लॉगिंग की लोकप्रियता में जबरदस्त वृद्धि देखी गई। सबसे लोकप्रिय वीडियो शेयरिंग साइट, YouTube, की स्थापना फरवरी 2005 में हुई थी। साइट के सह-संस्थापक जावेद करीम ने अप्रैल 2005 में अपने चैनल " जावेद " पर चिड़ियाघर में पहली YouTube व्लॉग क्लिप मी एट द जू अपलोड की। [15] चिड़ियाघर में मेरे सामान्य "रोजमर्रा की जिंदगी" और "शुष्क सौंदर्यशास्त्र" ने शौकिया व्लॉगिंग सामग्री के प्रकार के लिए स्वर सेट किया जो कि YouTube के लिए विशिष्ट हो जाएगा, विशेष रूप से YouTubers के बीच। [16] जुलाई 2006 तक, YouTube 100 . के साथ पांचवां सबसे लोकप्रिय वेब गंतव्य बन गया था 


प्रतिदिन देखे जाने वाले मिलियन वीडियो और प्रतिदिन 65,000 नए अपलोड होते हैं। [17] याहू! वीडियोब्लॉगिंग ग्रुप ने भी अगस्त 2005 तक अपनी सदस्यता में नाटकीय रूप से वृद्धि देखी। [18] [19]

कई ओपन सोर्स कंटेंट मैनेजमेंट सिस्टम ने वीडियो सामग्री को शामिल करने में सक्षम बनाया है, जिससे ब्लॉगर्स को अपनी वीडियो ब्लॉगिंग साइटों को होस्ट और प्रशासित करने की अनुमति मिलती है। इसके अलावा, डिजिटल कैमरों के साथ मोबाइल फोन का अभिसरण वेब पर वीडियो सामग्री को लगभग रिकॉर्ड किए जाने पर प्रकाशित करने की अनुमति देता है। [20] रेडियो और टेलीविजन स्टेशन वीडियो ब्लॉगिंग का उपयोग श्रोताओं और दर्शकों के साथ अधिक बातचीत करने में मदद करने के लिए कर सकते हैं।[उद्धरण चाहिए]

लोगों के लिए एक विशाल सामाजिक समुदाय बनाने के लिए अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए यूट्यूब एक लोकप्रिय मंच बन गया है। इसने किसी भी समय और स्थान के लिए अपने स्वयं के अनुभवों के बारे में एक दूसरे को आश्वस्त करने के लिए अजनबियों को एक साथ लाने के लिए एक जगह बनाई है। काफी मात्रा में मित्रवत टिप्पणियों के कारण व्लॉगर्स जो भावनात्मक आदान-प्रदान और समर्थन चाहते हैं, वह शोक व्लॉग्स को एक संयुक्त और सामान्य कार्य बनाता है। [21]

गिनीज विश्व रिकॉर्ड संपादित करें

मई 2019 में, चार्ल्स ट्रिप्पी को "यूट्यूब पर पोस्ट किए गए सबसे लगातार दैनिक व्यक्तिगत वीडियो ब्लॉग" के लिए गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड से सम्मानित किया गया था, जिसने पिछले दस वर्षों में अपने चार्ल्स और एली यूट्यूब चैनल पर लगातार 3653 वीडियो रिकॉर्ड किए थे। [22]

विडकॉन संपादित करें

लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया में होस्ट किया गया, VidCon एक वार्षिक सम्मेलन है जो यूट्यूब सामग्री निर्माताओं और दर्शकों को सामग्री विचारों और व्यावसायिक संपर्कों को साझा करने के लिए एक साथ आने की अनुमति देता है। [23] पहला VidCon कार्यक्रम 10 और 11 जुलाई, 2010 को आयोजित किया गया था, और अब यह इंटरनेट निर्माताओं, दर्शकों और प्रतिनिधियों की सबसे बड़ी व्यक्तिगत सभा बन गई है। [24] यह सम्मेलन महसूस करता है कि जिस तरह से समाज मनोरंजन करता है, शिक्षित करता है, साझा करता है और संचार करता है, उसमें क्रांतिकारी बदलाव किया जा रहा है, और इस तथ्य को पैनल, मिलन और अभिवादन और सम्मेलन में दर्शकों को दिए गए वार्ता के माध्यम से उजागर करना चुनता है। [23]

उपयोग संपादित करें

छापे संपादित करें

व्लॉग्स ने गैर-मौखिक संकेतों का उपयोग करके एक व्लॉगर के व्यक्तित्व, संस्कृति और छापों के बारे में सीखना संभव बना दिया है। शोधकर्ताओं ने अमेज़ॅन मैकेनिकल तुर्क के लिए क्राउडसोर्सिंग का उपयोग करके प्रयोग किया है ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि व्लॉगर में किस प्रकार का व्यक्तित्व लक्षण हो सकता है। [25] कई व्लॉग्स को पांच बड़े व्यक्तित्व लक्षणों जैसे कि बहिर्मुखता, कर्तव्यनिष्ठा, सहमतता, विक्षिप्तता और अनुभव के लिए खुलापन द्वारा व्यक्त किया गया है। मैकेनिकल तुर्क के साथ, शोधकर्ताओं ने व्लॉग्स के भीतर होने वाले संकेतों को भी देखा। व्लॉग को उनके तत्वों में विभाजित किया जा सकता है, यह देखते हुए कि बहुत सारे कारक हैं जो एक के निर्माण में खेलते हैं जैसे कि कैमरा की नियुक्ति, प्रकाश व्यवस्था, स्थान, कैमरे को देखने में लगने वाला समय, पिच, वितरण और बातचीत की मात्रा . इस जानकारी और क्राउडसोर्सिंग का उपयोग करते हुए, परिणामों से पता चला है कि व्यक्तित्व अनुसंधान में उच्चतम दर सहमतता थी जो व्लॉगिंग को सहमत इंप्रेशन बनाने के लिए एक महान स्थान बनाती है। हालाँकि, अधिक गैर-मौखिक संकेत अन्य रूप लक्षणों जैसे कि एक्सट्रावर्सन में अधिक ध्यान देने योग्य हैं। भले ही, पर्सनैलिटी इंप्रेशन ने व्लॉग देखने का अनुभव अधिक दिलचस्प बना दिया है। [25]

शिक्षा संपादित करें

यह निर्धारित करने के लिए स्कूल सिस्टम के साथ व्लॉगिंग का प्रयोग किया गया है कि क्या यह छात्रों को उच्च शैक्षिक प्रथाओं को वितरित करने के लिए एक विश्वसनीय मंच है। शोधकर्ताओं ने एक प्रयोग किया है जिसमें 42 कॉलेज के नए छात्रों को 21 प्रत्येक के नियंत्रण और प्रयोगात्मक समूह में रखा गया है। [26] प्रत्येक समूह की वरीयता के आधार पर एक वर्ष की शिक्षा के बाद, सभी छात्रों को उनके वर्तमान भाषण कौशल को दर्शाने के लिए मौखिक दक्षता परीक्षा दी गई थी। नियंत्रण समूह को अपने मानक लेखन कौशल के साथ काम करने और अपने स्वयं के ब्लॉग बनाने का निर्देश दिया गया था, जबकि प्रायोगिक समूह ने ऑनलाइन बातचीत के साथ अपने कौशल का परीक्षण किया था। दोनों समूहों के अंकों में दोनों परीक्षणों के बाद वृद्धि हुई थी, हालांकि प्रायोगिक समूह ने भाषण दक्षता में सुधार के कारण नियंत्रण समूह से बेहतर प्रदर्शन किया था जो शिक्षकों और सहपाठियों के बीच एक अधिक इंटरैक्टिव सीखने के माहौल के परिणामस्वरूप आया था। नियंत्रण समूह ने दावा किया कि वीडियो ब्लॉग का उपयोग नहीं करने से उनकी बोलने की दक्षता में "उनका विश्वास कम" हुआ। [26]

स्वास्थ्य संपादित करें

व्लॉगिंग का हाल ही में अनुसंधान में उपयोग किया गया है ताकि यह अध्ययन किया जा सके कि कैसे दर्शकों को सूचित करने और क्लोजर बनाने के लिए प्लेटफॉर्म उन लोगों के आसपास एक सहायक समुदाय बना सकता है जो पुरानी बीमारियों से पीड़ित हैं। शोधकर्ताओं ने मधुमेह, कैंसर, और मानव इम्युनोडेफिशिएंसी वायरस (एचआईवी) जैसी पुरानी बीमारियों से पीड़ित व्लॉगर्स के लिए प्रयोग किए, जिन्होंने व्लॉगर्स और उनके टिप्पणीकारों के बीच संबंधों की जांच की। [3] विश्लेषण के लिए 36 youtubers से 72 व्लॉग का एक नमूना लिया गया, जिसमें तीन मानसिक बीमारियों में से प्रत्येक के लिए 24 थे। अधिकांश व्लॉगर्स ने व्लॉग्स को प्रक्रिया और भावनात्मक प्रभाव के बारे में दर्शकों को सूचित करने के लिए अपनी कहानियों को प्रतिबिंबित करने और साझा करने के तरीके के रूप में पोस्ट किया है। अध्ययन के परिणामस्वरूप कई तदर्थ छोटे समूहों का निर्माण हुआ है जो व्यक्तिगत विशेषताओं को साझा करते हैं और एक ऑनलाइन समुदाय बनाते हैं जो समय के साथ विस्तारित होता है ताकि अधिक से अधिक दर्शकों को एक सहायक समुदाय बनाने में शामिल किया जा सके जो व्लॉगर्स को वह समर्थन देता है जिसकी उन्हें आवश्यकता होती है। [3]

लाइव प्रसारण संपादित करें

 
एक ट्विच स्ट्रीमर लाइव प्रसारण करता है

यूट्यूब ने 2008 में यूट्यूब लाइव नामक एक लाइव प्रसारण सुविधा की घोषणा की। यह सुविधा अन्य सोशल प्लेटफॉर्म जैसे इंस्टाग्राम, फेसबुक और ट्विच द्वारा भी स्थापित की गई थी।

यूट्यूब उपस्थिति संपादित करें

यूट्यूब वर्तमान में वेब पर शीर्ष तीन सबसे अधिक देखी जाने वाली साइटों में शुमार है। [27] वीडियो ब्लॉगर्स, या व्लॉगर्स के लिए एक उच्च ट्रैफ़िक क्षेत्र के रूप में, यूट्यूब ने इन प्रतिभागियों के लिए अपने व्यक्तिगत वीडियो प्रस्तुत करने के लिए एक मंच बनाया है, जिसे अक्सर हैंड हेल्ड पॉइंट और शूट कैमरों का उपयोग करके फिल्माया जाता है। [28] यूट्यूब समुदाय में व्लॉग की लोकप्रियता पिछले कुछ वर्षों में तेजी से बढ़ी है; [29] शीर्ष 100 सबसे अधिक सब्सक्राइब किए गए यूट्यूब चैनलों में से 17 वीलॉग को उनकी प्राथमिक शैली के फुटेज के रूप में प्रदान करते हैं। [28] इनमें से कई व्लॉगर्स यूट्यूब पार्टनर प्रोग्राम का हिस्सा हैं, जो उद्योग को पेशेवर बनाता है और वीडियो उत्पादन से मौद्रिक लाभ की अनुमति देता है। [30] यह व्यावसायीकरण अतिरिक्त रूप से विभिन्न चैनलों के संपर्क में वृद्धि करने में मदद करता है और साथ ही क्षेत्र के भीतर स्थिरता की भावना पैदा करता है। इसके अतिरिक्त, यह व्यावसायीकरण सामग्री निर्माताओं को उनके दर्शकों द्वारा एक विश्वसनीय स्रोत समझने की अनुमति देता है। इसके अलावा, कई व्लॉगर्स अपने चैनलों को स्थायी करियर में बदलने में सक्षम रहे हैं; 2013 में, उच्चतम भुगतान वाला व्लॉगर वर्ष के लिए न्यूनतम $720,000 लाया। [31] हॉलीवुड इस उभरते हुए माध्यम पर ध्यान दे रहा है, और इसने मार्वल जैसी अन्य मनोरंजन कंपनियों पर अपना मूल्य स्थान दिया है, जो कि डिज्नी के स्वामित्व में भी है। [32]

व्लॉगमेंटरी संपादित करें

मैं व्लॉगिंग कर रहा हूँ यहाँ एक 90-मिनट का "व्लॉग्यूमेंटरी" है जो वीडियो ब्लॉगिंग की दुनिया का दस्तावेजीकरण करने पर केंद्रित है और यूट्यूब व्लॉगर्स पर केंद्रित है जिन्होंने इस माध्यम का उपयोग करने में सफलता पाई है। [33] यूट्यूब व्यक्तित्व शै कार्ल और उनके परिवार के ShayTards अभिनीत, यह फिल्म, 2016 के अंत में रिलीज़ होने वाली, एक ऐसे परिवार का अनुसरण करती है, जिसका जीवन व्लॉगिंग द्वारा काफी बदल दिया गया है, क्योंकि उनके दिन-प्रतिदिन के जीवन का दस्तावेजीकरण किया जाता है और दुनिया को देखने के लिए अपलोड किया जाता है। . शै कार्ल मेकर स्टूडियोज के सह-संस्थापक हैं, जो द वॉल्ट डिज़नी कंपनी द्वारा खरीदा गया एक यूट्यूब आधारित वीडियो आपूर्तिकर्ता है। [34] इंटरनेट उद्योगों के बाहर बड़े निगमों की भागीदारी किसी की कंपनी के डिजिटल पक्ष पर एक मजबूत मोर्चे की बढ़ती आवश्यकता का एक प्राथमिक उदाहरण है। यह वृत्तचित्र यूट्यूब समुदाय के लिंक वाले एक समूह द्वारा इस उम्मीद में बनाया जा रहा है कि यह रुचि जगाएगा और व्लॉगिंग और डिजिटल समुदाय के मनोरंजन उद्योग पर पड़ने वाले प्रभाव के बारे में जागरूकता बढ़ाएगा।

विविध घटनाएं संपादित करें

  • 2005, जनवरी - व्लॉगरकॉन, पहला व्लॉगर सम्मेलन, न्यूयॉर्क शहर में आयोजित किया गया। [35]
  • 2006, नवंबर - इरिना स्लटस्की ने पहला वार्षिक वीडियो ब्लॉग पुरस्कार द व्लॉगीज बनाया और होस्ट किया।
  • 2007, मई और अगस्त - वॉल स्ट्रीट जर्नल ने अपने व्यक्तिगत जर्नल अनुभाग के पहले पन्ने पर एक दादी [36] को रखा है। [37] अगस्त 2007 में, उन्हें एबीसी वर्ल्ड न्यूज़ टुनाइट सेगमेंट [38] में दिखाया गया था जिसमें दिखाया गया था कि बुजुर्ग अब ऑनलाइन वीडियो की दुनिया में शामिल हो रहे हैं।

यह सभी देखें संपादित करें

  • ब्लॉगिंग का इतिहास
  • लाइफकास्टिंग (वीडियो स्ट्रीम)
  • लाइव स्ट्रीम
  • फोटोब्लॉग
  • वीडियो पॉडकास्ट

संदर्भ संपादित करें

  1. Pilkington, Ed (July 9, 2009). "Merriam-Webster releases list of new words to be included in dictionary". The Guardian. London. मूल से June 8, 2016 को पुरालेखित.
  2. "Media Revolution: Podcasting". New England Film. मूल से August 14, 2006 को पुरालेखित.
  3. (वीर गडरिया) पाल बघेल धनगर
  4. Ashley, Jake. "Guide to Starting a Vlog". मूल से 26 मार्च 2023 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 17 अक्तूबर 2022.
  5. Colucci, Emily (2014-07-07). "Remembering New York's Downtown Documentarian Nelson Sullivan". Vice (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2020-05-02.
  6. Kontras, Adam (January 2, 2000). "Talk about moving in the 21st Century..." मूल से January 27, 2001 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि June 3, 2010.
  7. Kaminsky, Michael Sean (2010). Naked Lens: Video Blogging & Video Journaling to Reclaim the YOU in YouTube™. Organik Media, Inc. पृ॰ 37. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-9813188-0-6. अभिगमन तिथि April 9, 2010.
  8. Kapuso Mo, Jessica Soho (February 7, 2009). "Pinoy Culture Video Blog" (फ़िलिपीनो में). GMA Network. मूल से March 2, 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि February 28, 2009.
  9. Miles, Adrian (November 27, 2000). "Welcome". मूल से January 8, 2004 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि June 3, 2010.
  10. Miles, Adrian (November 27, 2000). "vog". मूल से July 23, 2001 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि June 3, 2010.
  11. "vlogging: collaborative online video blogging at tropisms.org". boingboing. मूल से 8 February 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 February 2018.
  12. Seenan, Gerard (7 August 2004). "Forget the bloggers, it's the vloggers showing the way on the internet". The Guardian. मूल से 8 February 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 February 2018.
  13. Garfield, Steve (January 1, 2004). "2004: The Year of the Video Blog". मूल से December 31, 2004 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि June 3, 2010.
  14. Garfield, Steve (January 1, 2004). "2004: The Year of the Video Blog". Steve Garfield's Video Blog. Steve Garfield. मूल से May 10, 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि April 25, 2011.
  15. "YouTube created a FOMO viewing culture over the past 13 years". Polygon. April 23, 2018.
  16. Duplantier, Aaron (2016). Authenticity and How We Fake It: Belief and Subjectivity in Reality TV, Facebook and YouTube. McFarland. पृ॰ 122. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 9780786498499.
  17. "YouTube serves up 100 million videos a day online". USA Today. Gannett Co. Inc. July 16, 2006. मूल से August 14, 2006 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि July 28, 2006.
  18. Those darn video blogging pioneers BusinessWeek Archived जुलाई 17, 2007 at the वेबैक मशीन
  19. Blogging + Video = Vlogging Wired News Archived अप्रैल 11, 2008 at the वेबैक मशीन
  20. "Mobile blogging for journalists". Journalism.co.uk. January 15, 2008. मूल से November 20, 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि December 17, 2013.
  21. (वीर गडरिया) पाल बघेल धनगर
  22. "Most consecutive daily personal video blogs posted on YouTube". Guinness World Records (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 26 March 2022.
  23. "Vidcon". Vidcon. मूल से December 3, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि September 26, 2014.
  24. "VidCon Returns To Anaheim August 1–3, Anticipates 10,000 Attendees". New Media Rockstars. मूल से June 14, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि September 26, 2014.
  25. (वीर गडरिया) पाल बघेल धनगर
  26. (वीर गडरिया) पाल बघेल धनगर
  27. "Alexa Top 500 Global Sites". मूल से March 2, 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि September 26, 2014.
  28. (वीर गडरिया) पाल बघेल धनगर
  29. (वीर गडरिया) पाल बघेल धनगर
  30. "What is the YouTube Partner Program?". मूल से September 16, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि September 26, 2014.
  31. "How Much Do YouTubers Make? The Top 25 Earning Creators' Adsense Salaries Revealed [Infographic]". New Media Rockstars. मूल से December 18, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि September 26, 2014.
  32. "Why is YouTube brand Maker Studios worth more than Marvel to Disney?". the Guardian. मूल से July 15, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि September 26, 2014.
  33. "Vlogumentary (2014)". IMDb. मूल से March 2, 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि September 26, 2014.
  34. Barnes, Brooks (March 24, 2014). "Disney Buys Maker Studios, Video Supplier for YouTube". The New York Times. Los Angeles. मूल से April 28, 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 15, 2016.
  35. Watch me@Vlog The Times of India Archived 2007-10-14 at the वेबैक मशीन
  36. "Today's WSJ in Photos: May 10, 2007 - WSJ". मूल से 2017-08-09 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2017-08-09.
  37. Vascellaro, Jessica E. (May 10, 2007). "Using YouTube for Posterity". Wall Street Journal. पृ॰ D1. मूल से August 9, 2017 को पुरालेखित.
  38. "The Elderly YouTube Generation". ABC News. August 8, 2007. मूल से August 21, 2012 को पुरालेखित.