स्वागत!  नमस्कार Prajjwal3959 जी! आपका हिन्दी विकिपीडिया में स्वागत है।

-- नया सदस्य सन्देश (वार्ता) 07:54, 18 अप्रैल 2021 (UTC)उत्तर दें

आपके द्वारा निर्मित किए गये ले संपादित करें

  • आपने अनेक लेखोंका/पन्नोंका निर्माण हाल फ़िलाल किया हैं, आपसे यह अनुरोध हैं की आप कृपया करके आधे अधुरे अनुवाद प्रकाशित न करें.
  • आपने अनेको पन्नोंपर बहोत खराब अनुवाद किए हैं, तथा आपसे में नम्र अनुरोध करता हुं की, आप अपने द्वारा निर्मित सारे पन्नों को पहले सुधारे और तथा बाद में नये पन्नोंका विचार करें.
  • अन्यथा आपके द्वारा निर्मित पन्नोंको एकठ्ठा हटाना पडेगा. आशा है, लेखोंके गुणवत्ता का खयाल आप रखेंगे. QueerEcofeminist [they/them/their] 15:00, 4 मई 2021 (UTC)उत्तर दें

क्रिस्टीन जीन पृष्ठ का हटाने हेतु चर्चा के लिये नामांकन संपादित करें

नमस्कार, क्रिस्टीन जीन को विकिपीडिया पर पृष्ठ हटाने की नीति के अंतर्गत हटाने हेतु चर्चा के लिये नामांकित किया गया है। इस बारे में चर्चा विकिपीडिया:पृष्ठ हटाने हेतु चर्चा/लेख/क्रिस्टीन जीन पर हो रही है। इस चर्चा में भाग लेने के लिये आपका स्वागत है।

नामांकनकर्ता ने नामांकन करते समय निम्न कारण प्रदान किया है:

एक गठ्ठा अनेक पन्नोंका निर्माण, कोई प्रतियोगीता में सहभागी नया सदस्य. m:Special:Contributions/Prajjwal3959

कृपया इस नामांकन का उत्तर चर्चा पृष्ठ पर ही दें।

चर्चा के दौरान आप पृष्ठ में सुधार कर सकते हैं ताकि वह विकिपीडिया की नीतियों पर खरा उतरे। परंतु जब तक चर्चा जारी है, कृपया पृष्ठ से नामांकन साँचा ना हटाएँ।QueerEcofeminist [they/them/their] 15:07, 4 मई 2021 (UTC)उत्तर दें

चर्चा में आमंत्रित करने के लिए आपका धन्यवादQueerEcofeminist

चर्चा में सम्मिलित होने से पहले मैं आपको अवगत कराना चाहता हूं कि मैं मानव अधिकारों के लिए विकिपीडिया प्रतियोगिता का प्रतिभागी हूं। यह प्रतियोगिता 15 अप्रैल से शुरू हुआ है और 15 मई को खत्म होने की संभावना है। इसी प्रतियोगिता के तहत मैने मानवाधिकार से सम्बन्धित अधिकांश अंग्रेजी के आर्टिकल का हिंदी अनुवाद किया है। इसकी तैयारी मैने 15 अप्रैल से ही शुरू कर दी थी और पिछले एक दो दिनों में मैने इसे प्रकाशित किया हैं जिसके कारण प्रकाशित अनुवाद की मात्रा सामान्य से अधिक दिखाई दे रही है।Prajjwal3959 (वार्ता) 16:26, 4 मई 2021 (UTC)उत्तर दें
क्रिस्टीन जीन इस पृष्ठ के सम्बंध में मैं आपको अवगत कराना चाहता हूं कि मैंने यथा सम्भव अपने ज्ञान विवेक से इस पृष्ठ का अनुवाद किया है। अनुवाद के तहत मैने विकिपीडिया के सभी मानकों का ध्यान रखा है। किसी गलती के लिए क्षमा प्रार्थी हूं लेकिन मेरा अन्यथा कोई उद्देश्य नही था। मैं आपको आश्वस्त कराना चाहता हूं कि मैं अपने आगामी लेखों अथवा अनुवादको में और भी सावधानी रखूंगा ।Prajjwal3959 (वार्ता) 16:26, 4 मई 2021 (UTC)उत्तर दें
कृपया मुझे अग्रिम लेखन अथवा अनुवादन की अनुमति प्रदान करें 🙏Prajjwal3959 (वार्ता) 16:46, 7 मई 2021 (UTC)उत्तर दें

2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters संपादित करें

Greetings,

The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on this page.

You can also verify your eligibility using the AccountEligiblity tool.

MediaWiki message delivery (वार्ता) 16:29, 30 जून 2021 (UTC)उत्तर दें

Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.

अल्बा गलोचा पृष्ठ को शीघ्र हटाने का नामांकन संपादित करें

 

नमस्कार, आपके द्वारा बनाए पृष्ठ अल्बा गलोचा को विकिपीडिया पर पृष्ठ हटाने की नीति के मापदंड ल2 के अंतर्गत शीघ्र हटाने के लिये नामांकित किया गया है।

ल2 • साफ़ प्रचार

इसमें वे सभी पृष्ठ आते हैं जिनमें केवल प्रचार है, चाहे वह किसी व्यक्ति-विशेष का हो, किसी समूह का, किसी प्रोडक्ट का, अथवा किसी कंपनी का। इसमें प्रचार वाले केवल वही लेख आते हैं जिन्हें ज्ञानकोष के अनुरूप बनाने के लिये शुरू से दोबारा लिखना पड़ेगा।

यदि आप इस विषय पर लेख बनाना चाहते हैं तो पहले कृपया जाँच लें कि विषय उल्लेखनीय है या नहीं। यदि आपको लगता है कि इस नीति के अनुसार विषय उल्लेखनीय है तो कृपया लेख में उपयुक्त रूप से स्रोत देकर उल्लेखनीयता स्पष्ट करें। इसके अतिरिक्त याद रखें कि विकिपीडिया पर लेख ज्ञानकोष की शैली में लिखे जाने चाहियें।

यदि यह पृष्ठ अभी हटाया नहीं गया है तो आप पृष्ठ में सुधार कर सकते हैं ताकि वह विकिपीडिया की नीतियों पर खरा उतरे। यदि आपको लगता है कि यह पृष्ठ इस मापदंड के अंतर्गत नहीं आता है तो आप पृष्ठ पर जाकर नामांकन टैग पर दिये हुए बटन पर क्लिक कर के इस नामांकन के विरोध का कारण बता सकते हैं। कृपया ध्यान रखें कि शीघ्र हटाने के नामांकन के पश्चात यदि पृष्ठ नीति अनुसार शीघ्र हटाने योग्य पाया जाता है तो उसे कभी भी हटाया जा सकता है।

☆★संजीव कुमार (✉✉) 09:40, 3 नवम्बर 2021 (UTC)उत्तर दें

खराब मशीनी अनुवाद न करें संपादित करें

आपके द्वारा बनाए अधिकतर पृष्ठ ज्ञानकोशीय तो हैं किंतु वे खराब मशीनी अनुवाद हैं। नया लेख बनाने से पहले पहले के खराब मशीनी अनुवाद को ठीक कर लें। खराब अनुवाद के पृष्ठ हटाए जा सकते हैं। हू-ब-हू मशीनी अनुवाद या खराब अनुवाद हिंदी विकि पर प्रतिबंधित है। वैसे आपका लेख चयन और उसके निर्माण का प्रयास अच्छा है। केवल जल्दी से बचें। दस खराब अनुवाद वाले पृष्ठ से एक अच्छा अनुवाद करके लेख बनाना बेहतर है। अनिरुद्ध कुमार (वार्ता) 11:18, 8 मई 2022 (UTC)उत्तर दें

खराब मशीनी अनुवाद का एक उदाहरण- साँचा:फातिह बिरोल
  1. 2021 में बिरोल दुनिया के सबसे प्रभावशाली लोगों की टाइम 100 सूची में था
  2. कैरियर के शुरूआत

इसके अलावा लेख का लहजा स्वाभाविक हिंदी का नहीं बल्की मसीनी है। अनिरुद्ध कुमार (वार्ता) 11:22, 8 मई 2022 (UTC)उत्तर दें

ओकेचुकु इबेनु, फातमा ज़ोहरा केसेंटिनी और एलिजाबेथ मरेमा लेख भी खराब मशीनी अनुवाद है। आप कोई नया लेख बनाने से पहले अपने द्वारा बनाए गए लेखों को सुधार लें। अनिरुद्ध कुमार (वार्ता) 11:35, 8 मई 2022 (UTC)उत्तर दें
आपके अधिकांश लेख मशीनी अनुवाद को हू-ब-हू कॉपी-पेस्ट कर बनाए गए हैं। यह हिंदी विकिपीडिया पर प्रतिबंधित कार्य है। न केवल वे सभी पृष्ठ हटा दिए जाएंगें बल्कि आपको प्रतिबंधित भी किया जा सकता है। आशा है कि आप अपने द्वारा निर्मित लेखों को सुधारेंगें तथा नया लेख मशीनी अनुवाद सुधारकर ही बनाएंगें। अनिरुद्ध कुमार (वार्ता) 11:48, 8 मई 2022 (UTC)उत्तर दें
महाेदय अनिरुद्ध कुमार, यद्पि मै मानता हू कि मेरे द्वारा किये गये अनुवाद मे सुधार की आवश्यकता है लेकिन आपका यह कहना की "लेख मशीनी अनुवाद को हू-ब-हू कॉपी-पेस्ट कर बनाए गए हैं" बिल्कुल निराधार है क्याेकि 1- मैने यथा दृश्टया सुधार किया है 2- विकीपीडिया के नियम के अनुसार मशीनी अनुवाद को किसी भी तरीके से हू-ब-हू प्रकाशित नही किया जा सकता है।
मेरा प्रयास रहेगा कि मै अपने द्वारा निर्मित लेखों मे यथा आवश्यकता सुधार करु और नया लेख निर्माण मे अधिक सावधानी रखू। आपसे आशा है कि आप आगे भी इसी तरह मेरी कमियाे को उजागर कर मुझे सूचित करेगे। Prajjwal3959 (वार्ता) 16:27, 8 मई 2022 (UTC)उत्तर दें
मैं यह अच्छी तरह जानता हूँ की आप मशीनी अनुवाद को हू-ब-हू यानि सौ प्रतिशत कॉपिपेस्ट कर लेख नहीं बना रहे हैं किंतु आप स्वीकार्य सीमा तक सुधार नहीं कर पा रहे हैं। आप स्त्री के लिए पुरुषवाचक और स्त्रीवाचक दोनों तरह के वाक्य एक ही लेख में रहने दे रहे हैं। एक ही व्यक्ति के लिए वे और उन्होंने के साथ वह और उसने का भी प्रयोग सुधार नहीं रहे हैं। यह गलती कल के ही नहीं आज के लेखों में भी है। उदाहरण के लिए क्रिस्टा वैन वेलज़ेन का एक अंश देखें-
  1. उच्च शिक्षा के लिए एक प्रारंभिक पाठ्यक्रम के बाद, उसने फिर से एक स्वयंसेवक के रूप में काम करने का फैसला किया, स्टिचिंग कोलेक्टीफ रैम्पनप्लान के साथ जाे कि एक
  2. जनवरी 2007 में, छह ब्रिटिश सांसदों के साथ उसे फिर से गिरफ्तार किया गया, बेस पर एक साल की नाकाबंदी कार्रवाई के दौरान। [1] उसकी गतिविधियों के परिणामस्वरूप उसका आपराधिक रिकॉर्ड है।

इस तरह की गलतियाँ दिखाती हैं कि आप पृष्ठ को अनुवाद के बाद ठीक से पढ़ नहीं रहे हैं। ये गलतियाँ अस्विकार्य हैं। आप नए लेख बनाने के बजाय अपने पहले के लेखों में हुई इस तरह की गलतियाँ सुधारने पर ध्यान दें। यदि मुझे आगे लगा की आप बिना ठीक से अनुवाद को पढ़े पृष्ठ बनाते जा रहे हैं तो मुझे आपको रोकना पड़ेगा। खराब अनुवाद वाले दस लेख से एक ठीक लेख बनाना ज्यादा बेहतर कार्य है। खराब अनुवाद हटाना अपने-आप में बहुत बड़ा काम है। इसे और न बढ़ाएं। अनिरुद्ध कुमार (वार्ता) 15:04, 9 मई 2022 (UTC)उत्तर दें

महोदय @अनिरुद्ध कुमार, क्रिस्टा वैन वेलजेन एक उभयलिंगी है और मेरा यह समझना है कि एक उभयलिंगी व्यक्ति के लिए ऐसे पर्यायवाची का प्रयोग करना चाहिए जो न कि पुरुषवाचक और न ही स्त्रीवाचक प्रतीत हो। अगर यह गलत है तो कृपया मुझे बताए कि एक उभयलिंगी के लिए किस पर्यायवाची का प्रयोग किया जाता है।
क्रिस्टा वैन वेलजेन के अतिरिक्त, आज मैंने 5 नए लेख बनाए है और 12 पूर्ववर्ती लेखों में सुधार किया है । सिर्फ क्रिस्टा वैन वेलजेन लेख के इस अंश के आधार पर आप मेरे आज के पूरे दिन के कार्यों का मूल्यांकन नही कर सकते है। क्रिस्टा वैन वेलजेन लेख के इस अंश के सही हिंदी रूपांतरण में मैने आधे घंटे का समय लगाया।
क्या मेरे द्वारा आज के किए गए कार्यों मे (क्रिस्टा वैन वेलजेन के अतिरिक्त) किसी भी नए लेख या सुधार किए गए लेख में इसी तरह की गलतियां है? यदि ऐसा है तो कृपया मुझे बताए मैं स्वयं अनुवाद
अनुवाद का कार्य स्थगित कर दूंगा। Prajjwal3959 (वार्ता) 06:12, 10 मई 2022 (UTC)उत्तर दें