हमारी गृहभूमि गाम्बिया के लिए

हमारी गृहभूमि गाम्बिया के लिए गाम्बिया का राष्ट्रगान है, जो वर्जिनिया जूली होवे द्वारा लिखा गया था और जेरिमि फ्रेडरिक होवे द्वारा रचा गया था। इसे १९६५ में देश के स्वतन्त्र होने पर अपनाया गया था।

हमारी गृहभूमि गाम्बिया के लिए
राष्ट्रीय जिसका राष्ट्रगान है गाम्बिया गाम्बिया
बोल वर्जिनिया जूली होवे
संगीत जेरिमि फ्रेडरिक होवे
घोषित १९६५

गीतिकाव्य

संपादित करें
मूल अंग्रेज़ी (आधिकारिक)
For The Gambia, our homeland
We strive and work and pray,
That all may live in unity,
Freedom and peace each day.
Let justice guide our actions
Towards the common good,
And join our diverse peoples
To prove man's brotherhood.
We pledge our firm allegiance,
Our promise we renew;
Keep us, great God of nations,
To The Gambia ever true.
हिन्दी अनुवाद
हमारी गृहभूमि, गाम्बिया के लिए
हम परिश्रम और काम और प्रार्थना करें,
कि सभी लोग एकतापूर्वक रहें,
स्वतन्त्रता और शान्ति हर दिन।
न्याय हमारे कर्मों को मार्गदर्शित करे
सबके भले के लिए,
और हमारे विविध लोगों को जोड़े
मनुष्य के भाईचारे को प्रमाणित करने के लिए।
हमारी प्रतिज्ञा हमारी अचल निष्ठा,
हमारा वचन हम नवीनीकृत करते हैं;
हमारें रक्षक, राष्ट्रों के ईश्वर,
गाम्बिया सदैव सत्य रहे।

इन्हें भी देखें

संपादित करें

बाहरी कड़ियाँ

संपादित करें