जापान के बाहर, हेंताई अनिमे एवं मांगा कामोद्दीपक चित्र या चलचित्र होते हैं।[1]:99 जापानी भाषा में, लेकिन, हेंताई कला की कोई कोई शैली नहीं है बल्कि किसी भी प्रकार की विकृत या विचित्र यौन इच्छा या कार्य है। उदाहरण के लिए, जापान के बाहर समलैंगिक महिलाओं के यौन संबंधों को दर्शाने वाले चित्र/चलचित्र को "यूरी हेनतई" के रूप में वर्णित किया जा सकता है, लेकिन जापान में इसे केवल "यूरी" के रूप में वर्णित किया जाएगा। जापान के बाहर, समलैंगिक पुरषों को यौन संबंधों में दर्शाने वाले चित्र/चलचित्र को याहोई (अंग्रेज़ी: Yaoi) हेंताई के कहा जाता, लेकिन जापान में इसे केवल "याहोई" कहा जाता है।

हेंताई चित्र
हेंताई शब्द कांजी लिपि में लिखा हुआ

यह "लुआ त्रुटि मॉड्यूल:Lang में पंक्ति 1670 पर: attempt to index field 'engvar_sel_t' (a nil value)।" वाक्यांश का छोटा रूप है, जिसका अर्थ होता है "विकृत यौन इच्छा"।[2]

कामुक मांगा का इतिहास

संपादित करें
 
लुआ त्रुटि मॉड्यूल:Lang में पंक्ति 1670 पर: attempt to index field 'engvar_sel_t' (a nil value)। (अंग्रेजी: Dream of the Fisherman's Wife), जापानी कामुक कला का जाना माना उदाहरण

यौन क्रियाओं और अस्वाभाविक यौन क्रियाओं का चित्रण "हेंताई" शब्द की उत्पत्ति के पहले से होता आ रहा है।

  1. Livia, Anna; Kira, Hall (1997). "Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality". Oxford University Press. Cite journal requires |journal= (मदद)
  2. McLelland, Mark (जनवरी 2006). "A Short History of Hentai". Intersections: Gender, History and Culture in the Asian Context (12). hdl:1885/8673. मूल से 22 जून 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 जुलाई 2014.