इस्लाम का उर्दू विश्वकोश

उर्दू दायरा मारिफ़ इस्लामिया या इस्लाम का उर्दू विश्वकोश (उर्दू: اردو دائرہ معارف اسلامیہ) पंजाब विश्वविद्यालय द्वारा उर्दू में प्रकाशित सबसे बड़ा इस्लामी विश्वज्ञानकोश है। मूल रूप से यह इस्लाम के विश्वकोश का अनुवादित, विस्तारित और संशोधित संस्करण है। इसकी रचना 1950 के दशक में पंजाब विश्वविद्यालय में शुरू हुई थी। राजनीतिक अशांति, मुख्य संपादक की मृत्यु, वित्तीय संकट सहित विभिन्न कारणों से इसके पूरा होने में देरी हुई। 1989 में, कुल 23 खंड पूरे हुए। [1] [2]

उर्दू दायरा मारिफ़ इस्लामिया  
लेखक Muhammad Shafi
मूल शीर्षक اردو دائرہ معارف اسلامیہ
देश Pakistan
भाषा Urdu
विषय इस्लाम
प्रकार विश्वज्ञानकोश
प्रकाशक en:University of the Punjab
प्रकाशन तिथि 1992 (full)
मीडिया प्रकार Print

इतिहास संपादित करें

इस्लाम का उर्दू विश्वकोश इस्लाम के विश्वकोश का उर्दू में अनुवाद करने की परियोजना है। यह 1950 के दशक में पंजाब विश्वविद्यालय में मुहम्मद शफी के नेतृत्व में एक परियोजना के रूप में शुरू किया गया था। [3] संपादकीय बोर्ड ने लीडेन एनसाइक्लोपीडिया का उर्दू में अनुवाद करने, संशोधित करने, सही करने और स्वयं लीडेन पाठ में जोड़ने पर काम किया। [4] प्रकाशन की मूल योजना, जैसा कि शफी और अन्य लोगों द्वारा निर्धारित किया गया था, एनसाइक्लोपीडिया के लिए थी (जो कि उर्दू दा'इरा मारिफ-ए-इस्लामिया का हकदार था) 20 से 22 संस्करणों के बीच, मोटे तौर पर प्रति सौ चित्रों के साथ मात्रा, प्रति वर्ष चार खंडों की दर से प्रकाशित। [5] 1963 में शफी की मृत्यु के समय, विश्वकोश का एक खंड (फरवरी 1954 में) प्रकाशित हो चुका था, और दूसरा खंड प्रेस में था। [4] [6] शफी की मृत्यु और धन की कमी के कारण, 1971 तक एनसाइक्लोपीडिया पर काम रुका रहा, जब एशिया फाउंडेशन के अनुदान ने इसे फिर से शुरू करने में सक्षम बनाया। [7] खंड 10 और 12 को 1973 तक पूरा कर लिया गया था [8] 1985 तक, नियोजित 25 संस्करणों में से 21 प्रकाशित हो चुके थे। [9]

इन्हें भी देखें संपादित करें

संदर्भ संपादित करें

  1. BİRIŞIK, ABDULHAMİT. "URDU DÂİRE-i MAÂRİF-i İSLÂMİYYE". TDV Encyclopedia of Islam (तुर्की में). Directorate of Religious Affairs. अभिगमन तिथि 2023-01-17.
  2. Hamidullah, M. (1961). "The Urdu Edition of the Encyclopædia of Islam". Die Welt des Islams. 6 (3/4): 244–247. आइ॰एस॰एस॰एन॰ 0043-2539. डीओआइ:10.2307/1569427.
  3. Abdur Rauf (1975). "The Urdu Encyclopaedia of Islam". Islamic culture & civilization in Pakistan. Ferozsons. पृ॰ 139.Shigeo Minowa and Amadio Antonio Arboleda, संपा॰ (1973). "Urdu Encyclopaedia of Islam". Scholarly publishing in Asia: proceedings. University of Tokyo Press. पपृ॰ 70 et seq."Encyclopaedia of Islam Pakistan's Venture". Asia: Asian quarterly of culture and synthesis. 4. Imprimerie d'Extrême-Orient. 1954. पृ॰ 633."Department of Urdu Encyclopaedia of Islam at the University of the Punjab".
  4. Islamic studies. 2. Central Institute of Islamic Research (Pakistan). 1963. पृ॰ 141.
  5. UNESCO bulletin for libraries. 8. United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. 1954. पृ॰ 62.
  6. Journal of the Pakistan Historical Society. 11–12. Pakistan Historical Society. 1963. पृ॰ 264.
  7. Islamic Culture Board (1971). "Urdu Encyclopaedia of Islam". Islamic Culture: The Hyderabad Quarterly Review. 36. Deccan. पृ॰ 79.
  8. Year Book. Pakistan Education Division. 1973. पृ॰ 22.
  9. World Muslim Conference (1985). "Urdu Encyclopaedia of Islam". The Muslim World. 23. Motamar al-Alam al-Islami; World Muslim Congress. पृ॰ 32.

बाहरी कड़ियाँ संपादित करें