चार साहिबज़ादे (फ़िल्म)
| इस लेख को अंग्रेज़ी से हिन्दी में अनूदित करने की आवश्यकता है। यह लेख अंग्रेज़ी में लिखा है। यदि यह लेख अंग्रेज़ी भाषा के समुदाय के लिए बनाया गया है, इसका योगदान अंग्रेज़ी विकिपीडिया में किया जाना चाहिए। विकिपीडियाओं की सूची देखें। |
चार साहिबज़ादे 2014 में हैरी बावेजा द्वारा निर्देशित एक पंजाबी 3डी एनिमेटिड फिल्म है। यह सिखों के दशम गुरु श्री गुरु गोबिन्द सिंह जी के चार सुपुत्रों - साहिबज़ादा अजीत सिंह, जुझार सिंह, ज़ोरावर सिंह, व फतेह सिंह के बलिदान पर आधारित है। फिल्म का निर्माण बावेजा मूवीज़ के बैनर तले पम्मी बावेजा द्वारा किया गया। ओम पुरी ने इस फिल्म में सूत्रधार के रूप में आवाज़ दी है। अन्य पात्रों को आवाज़ देने वाले कलाकारों का नाम गुप्त रखा गया है।
| चार साहिबज़ादे | |
|---|---|
 Chaar Sahibzaade official movie poster | |
| निर्देशक | हैरी बावेजा |
| निर्माता | पम्मी बावेजा |
| कथावाचक | ओम पुरी |
प्रदर्शन तिथियाँ |
|
लम्बाई |
129 मिनट[1] |
| देश | भारत |
| भाषायें | पंजाबी, हिंदी, अंग्रेजी |
| लागत | 26 करोड़ रु०[2] |
संक्षेप संपादित करें
यह फिल्म तुर्कों व मुग़लों द्वारा भारत पर हमलों से शुरु होती है। गुरु गोबिन्द सिंह ने हमलावरों का सामना करने के लिए खालसा की स्थापना की जिनके लिए धर्म की रक्षा हेतु मर मिटना ही जीवन का ध्येय था। इस फिल्म में चमकौर के युद्ध का चित्रण किया गया है जिसमें गुरु जी के दोनों बड़े पुत्र अजीत सिंह व जुझार सिंह अतुलनीय वीरता का प्रदर्शन करते हुए वीरगति को प्राप्त हुए। दोनों छोटे पुत्रों ज़ोरावर सिंह व फतेह सिंह को सरहिंद के नवाब वज़ीर खान द्वारा जीवित ही दीवार में चिनवा दिया गया।
निर्माण संपादित करें
इस फिल्म का निर्माण बावेजा मूवीज़ के बैनर तले पम्मी बावेजा द्वारा किया गया है। बॉलीवुड के प्रसिद्ध कलाकार हरमन बावेजा फिल्म के क्रिएटिव प्रोड्यूसर हैं तथा हैरी बावेजा फिल्म के निर्देशक हैं। यह फिल्म बनने में लगभग ५ साल लगे। दो साल तो हैरी बावेजा ने इस फिल्म हेतु शोध करने में ही लगाए। उन्होंने शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी की धर्म प्रचार समिति से मिले व इस परियोजना की चर्चा की। सिख धर्म में गुरुओं की नकल उतारना (एक्टिंग करना) व उन्हें चलित (या एनिमेटिड) रूप में प्रदर्शित करने की मनाही है। इसलिए इस फिल्म में गुरु के स्थिर चित्रों का ही प्रयोग किया गया। बाकी पात्रों के लिए भी आवाज़ देने वाले कलाकारों के नाम गुप्त रखे गए।[3][4] इस फिल्म का निर्मान पंजाबी व हिंदी में किया गया तथा इसे अमेरिकन अंग्रेजी में डब भी किया गया।[5] फिल्म में एनिमेशन का कार्य आईरियल्टीज़ द्वारा किया गया और इसके ट्रेलर का विमोचन मुंबई में किया गया।[6]
संगीत संपादित करें
चार साहिबज़ादे का शीर्षक गीत सुखविंदर की आवाज़ में है। अमरिंदर गिल ने मित्तर प्यारे नूँ शबद गाया है।[7][8] जसपिंदर नरुला व शिप्रा गोयल ने वेला आ गया है।[9][7] फिल्म के बाकी गाने/शबद हैं - , सतगुरु नानक परगटया and सोचते हुए गुरु.[7] हैरी बाजवा, जयदेव कुमार, अमर मोहिले तथा आनंद राज आनंद ने संगीत निर्देशन किया है। गीत लिखे हैं हैरी बाजवा व मसरूर ने।[7]
प्रदर्शन संपादित करें
The film received mostly positive reviews from the critics for its story and in depth research. Jasmine Singh of The Tribune gave the movie 4.5 stars out of 5. He praised its story calling it a realistic portrayal, dialogue delivery, and narration by Puri. He praised the animation quality especially as it was the first animated Punjabi film.[9] Shubha Shetty Saha at mid-day.com gave the film 3 stars and praised the story for its sincerity but criticized the animation for the lack of flexibility and expressions on the faces of characters.[10] Jesse Brar of PunjabiReviews.com also praised the story. He praised the pace of the story and called it realistic by showing younger sons more like children and not morally objectified. He also praised the film for keeping the story historical and "saving itself from becoming religious propaganda."[11] Renuka Vyavahare of Times of India gave the film 3.5 starts. She also praised the film overall and recommended it for children to show them the real Indian heroes.[3]
In India, the film earned 3.5–4 crore in the first week.[12] In the USA, the film earned $91,505 (₹56.24 lakh) and £81,348 (₹79.45 lakhs) in the UK. In total it earned $369,598 (₹2.27 crore) at the international box office in its opening weekend.[13][14]
सन्दर्भ संपादित करें
- ↑ "Chaar Sahibzaade". BollywoodHungama.com. मूल से 12 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 November 2014.
- ↑ "'ਚਾਰ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦੇ' ਫਿਲਮ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਲਈ ਹਰਮਨ ਬਵੇਜਾ ਟੋਰਾਂਟੋਂ ਪੁੱਜੇ". Ajit. 12 November 2014. मूल से 20 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 November 2014.
- ↑ अ आ "Chaar Sahibzaade". द टाइम्स ऑफ़ इण्डिया. Nov 6, 2014. मूल से 15 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 November 2014.
- ↑ "Chaar Sahibzaade". boxofficeindia.co.in. मूल से 12 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 November 2014.
- ↑ "Animation film on Chaar Sahibzade (four sons of Guru) releases today worldwide". punjabitimeline.com. November 6, 2014. मूल से 29 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 November 2014.
- ↑ "Chaar Sahibzaade reflects Harry Baweja's animation mastery". Indianexpress. October 31, 2014. मूल से 3 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 November 2014.
- ↑ अ आ इ ई "EMOTIONAL SONG FROM "CHAAR SAHIBZAADE" VELA AA GAYA HAI (VIDEO)". Dailysikhupdates.com. मूल से 29 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 November 2014.
- ↑ Singh, Jasmine (November 2, 2014). "A unique historical journey Taking a leaf from Sikh history, director Harry Baweja is coming up with Chaar Sahibzaade, an animation film that will break new ground". The Tribune. मूल से 15 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 November 2014.
- ↑ अ आ Singh, Jasmine (November 8, 2014). "History in the making". मूल से 29 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 November 2014.
- ↑ "Chaar Sahibzade is a valuable lesson in history". मूल से 11 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 11 नवंबर 2014.
- ↑ "Chaar Shahabzaade Film Review". Jesse Brar. PunjabiReviews.com. मूल से 9 दिसंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 13 November 2014.
- ↑ "Box Office Report: How Did Chaar Sahibzaade, The Shaukeens & Rang Rasiya Do In Week 2?". missmalini.com. मूल से 19 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 November 2014.
- ↑ Happy New Year (HNY) Stoops before 'Chaar Sahibzaade' at Overseas Box Office: ibtimes.in Archived 2014-11-13 at the वेबैक मशीन
- ↑ "Chaar Sahibzaade surprises, beats The Shaukeens". Bollywood Hungama News Network. Bollywood Hungama. November 10, 2014. मूल से 29 सितंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 November 2014.