निर्देशक सभा कई द्विसदनीय विधानमंडलों में निचला सदन होता है, तथा कुछ एकसदनीय विधानमंडलों में एकमात्र सदन होता है।

ऐतिहासिक रूप से, फ्रांस की निर्देशक सभा, बॉर्बन पुनरुद्धार, जुलाई राजशाही और तृतीय फ्रांसीसी गणतंत्र के दौरान फ्रांसीसी संसद का निचला सदन था; यह नाम अभी भी देश के वर्तमान पांचवें गणराज्य के तहत अनौपचारिक रूप से राष्ट्रीय सभा के लिए प्रयोग किया जाता है।

अंग्रेजी बोलने वाले देशों में "निर्देशक सभा" शब्द का व्यापक रूप से उपयोग नहीं किया जाता है, इसका अधिक प्रचलित समकक्ष "हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव्स" है, इसका अपवाद बर्मा है, जो एक पूर्व ब्रिटिश उपनिवेश था, जहां यह देश की संसद के निचले सदन का नाम था।[1] यह आयरिश मुक्त राज्य की अवधि के दौरान डैल एरेन (आयरिश संसद का निचला सदन) का आधिकारिक वर्णन भी था।

माल्टा में, प्रतिनिधि सभा को माल्टीज में "कामरा तद-डेप्यूटी" के रूप में जाना जाता है।[2][3] लेबनान में, उस देश की संसद का शाब्दिक अरबी नाम "मजलिस अन-नुवाब" है, या "प्रतिनिधि सभा" (हालांकि अधिकृत फ्रेंच और अंग्रेजी अनुवाद हिन्दी क्रमशः "असेम्बली नेशनल" और "नेशनल असेंबली" हैं।) ब्राजील में भी, संसदीय निकाय के निचले सदन के लिए एक "प्रतिनिधि सभा" होती है, जिसे ब्राजीली पुर्तगाल में "कामारा डॉस डेप्यूटाडोस" के रूप में जाना जाता है।

"डेप्यूटी" का हिंदी में अनुवाद "उपाध्यक्ष" होता है। इस शब्द का प्रयोग किसी विधायक निकाय या सभा के सदस्य के लिए होता है, जैसा कि "कॉंग्रेसपर्सन" या "संसद सदस्य" की परिभाषा होती है। "डेप्यूटी" शब्द का प्रयोग उन फ्रांसीसी-बोलने वाले देशों में भी होता है जिनके संसद को "राष्ट्रीय सभा" कहा जाता है और स्पेनिश-बोलने वाले देशों में जिनके विधानसभाओं को "कांग्रेस" कहा जाता है। "डेप्यूटी" शब्द का प्रयोग पुर्तगाल की संसद, असेंब्ली ऑफ द रिपब्लिक में भी किया जाता है। आयरलैंड में, यह एक संबोधन के रूप में उपयोग किया जाता है जब डाइल एरियन के सदस्यों का संदर्भ देते हुए, इरिश भाषा शब्द तेक्ता दाला के बजाय,[4] चैनल आइलैंड्स में, "डेप्यूटी" का उपयोग जर्सी[5] के राज्य सभा के बहुत से सदस्यों और गर्न्सी के स्टेट्स ऑफ डेलिबरेशन के दो सदस्यों को छोड़कर सभी सदस्यों का आधिकारिक उपाधि है।[6]

द्विसदनीय विधायिका में निर्देशकों की सभा

संपादित करें

निम्नलिखित देशों में, निर्देशकों की सभा द्विसदनीय विधायिका का हिस्सा है:

Country Article Local name(s)
  अर्जेंटीना अर्जेंटीना के प्रतिनिधि सभा Cámara de Diputados
  बहरीन प्रतिनिधि सभा (बहरीन) Majlis an-nuwab
  बोलीविया बोलीविया के प्रतिनिधि सभा Cámara de Diputados
  ब्राज़ील प्रतिनिधि सभा (ब्राज़ील) Câmara dos Deputados
  चिली चिली के प्रतिनिधि सभा Cámara de Diputados
  चेक गणराज्य प्रतिनिधि सभा (चेक गणराज्य) Poslanecká sněmovna
  डोमिनिकन गणराज्य प्रतिनिधि सभा (डोमिनिकन गणराज्य) Cámara de Diputados
  भूमध्यरेखीय गिनी प्रतिनिधि सभा (भूमध्यरेखीय गिनी) Cámara de los Diputados
  हैती हैती के प्रतिनिधि सभा Chambre des Députés
  इटली प्रतिनिधि सभा (इटली) Camera dei Deputati
  मेक्सिको प्रतिनिधि सभा (मेक्सिको) Cámara de Diputados
  पराग्वे पराग्वे के प्रतिनिधि सभा Cámara de Diputados
  रोमानिया प्रतिनिधि सभा (रोमानिया) Camera Deputaților
  रवांडा रवांडा के प्रतिनिधि सभा Umutwe w'Abadepite
Chambre des Députés
  स्पेन कांग्रेस के प्रतिनिधि Congreso de los Diputados
  ट्यूनीशिया प्रतिनिधि सभा (ट्यूनीशिया) Majlis an-Nuwwāb
  उरुग्वे प्रतिनिधि सभा (उरुग्वे) Cámara de Representantes

एकसदनीय विधायिका

संपादित करें

निम्नलिखित देशों में, 'निर्देशकों की सभा' का नाम एकसदनीय संसदों को दिया गया है:

Country Article Local Name
  लेबनान निर्देशकों की सभा (लेबनान) Parlement (Parliament)
مجلس النواب (Majles Nuweb)
  लक्समबर्ग निर्देशकों की सभा (लक्समबर्ग) Chambre des députés (French)
D'Chamber (Luxembourgish)

निष्क्रिय निर्देशक सभाएं

संपादित करें

निम्नलिखित देशों में, निर्देशक का सभा द्विसदनीय विधायिका का हिस्सा है:

यह भी देखें

संपादित करें

टिप्पणियां

संपादित करें
  1. Legislature disbanded
  2. New constitution, unicameral system adopted
  3. Government abolished, absorbed into another country
  1. The Union of Burma: Background, United States Department of State, Public Services Division, 1955, page 8
  2. "Kamra Tad-Deputati (Maltese Parliament) website". मूल से 2009-03-31 को पुरालेखित.
  3. "Department of Information (Malta - Maltese language only)".
  4. Waste Management, Dáil Éireann Debate, Tuesday - 14 December 2021
  5. Members vote against £12 flat fee for GP visits, Jersey Evening Post, 16 December 2021
  6. ‘Government Work Plan delivering real change’, Guernsey Press, 16 December 2021
  7. Constitution de Luluabourg (1964 constitution of the Democratic Republic of the Congo) (French में)