यहूदी एवं बाइबलीय मापन इकाइयाँ
यहूदी धर्म का अपनी स्वयं की मापन पद्धति है, जो कि टणख से मिश्ना और ताल्मुद के समय तक से भी सामन्जस्य रखती है। निम्न तिथि मानक ताल्मुद पाठ्य पुस्तक से ली गयी है "द प्रैक्टिकल ताल्मुद डिक्श्नरी" लेखकः रब्बी रित्ज्हाक फ्रैंक्, एरियल संस्थान्, येरुशलम्, इज्राइल, 1994.
एह्त्ज़्बा (अंगुष्ठ) की सार मोटाई, हालाखिक अधिकारियों में विवाद का विषय है। सर्वश्रेष्ठ ज्ञात हाज़ों इश की है।
मापन में अधिकतम और न्यूनतम मान्य हालाखिक मान हैं, जो या तो मीट्रिक या इम्पीरियल में अंतरण देते हैं।
लम्बाई
संपादित करें| नाम (बहुवचन) | नाम (बहुवचन) (यहूदी.) | अनुवाद | माप (मीट्रिक) | माप (अंग्रेज़ी) | ब्यौरा |
|---|---|---|---|---|---|
| एह्त्ज़्बा' (Etzba'ot) | (אצבע (אצבעות | अंगुल | 2-2.4 cm | 0.79-0.94 in | बाद वाला चाज़ों इश का है). क्योंकि अन्य सभी इकाइयां एह्त्ज़्बा की गुणक हैं, वे बदलाव के अनुसार हैं। |
| तेफ़ाच (तेफ़ाचिम) | (טפח (טפחים | अंगुल | 8-9.6 cm | 3.15-3.78 in | |
| ज़ेरेत (ज़ेरत) | स्पैन | 24-28.8 cm | 9.45-11.34 in | ||
| अमाह (अमोत) | (אמה (אמות | हस्त | 48-57.6 cm | 18.9-22.7 in | |
| रिस () | अनुवाद उपलब्ध नहीं | 139-167 yd | 128-153.6 m | ||
| मिल (मिलिन) | 1049-1258 yd | 960–1152 m | ेक मिल चलने का समय है 18 मिनट | ||
| परस (परसओत) | परसंग | 2.4-2.88 mi | 3.84-4.608 km | ेक औसत पुरुष द्वारा, एक दिवसीय चाल 10 परसओत होती है। एक परस चाल का समय 72 मिनट. |
क्षेत्रफ़ल
संपादित करें"सियाराह" - बाल square 1/36 of a giris
"अदाशाह" - दाल 1/9 of a giris
"गिरिस" - अनाज के विभाजित दाने-- 20 से.मी. व्यास का एक वृत्त।
"अमाह अल अमह" - वर्ग क्यूबिट 2,304 cm2 से 3,318 cm2
"बैत रोवा" - विआई का स्थान 1/4 कव 24m2 से 34.56m2
"बैत सियह" - एक सियह बुवाई का स्थान 576m2 to 829.4m2
"बैत कोर" - एक कोर बुवाई का स्थान 17,280m2 से 24,883m2
आयतन
संपादित करें"ज़ैत" (यहूदी זית) - जैतून; एक इकाई आयतन 1/2 बेय्त्ज़ा.
"बेय्त्ज़ा" (यहूदी) - अंडा 0.0576 L से0.1 L
"रेविइत" (यहूदी) - 0.086 से 0.15 L
"लोग" (यहूदी) - 0.345 से 0.6 L
"कव" (यहूदी) - 1.38 to 2.4 L
"एसारों" (यहूदी) - 2.49 to 4.32 L
"सियह" (यहूदी) - 8.29 to 14.4 L
"बट" (यहूदी) - 24.88 to 43.2 L
"बोर" (यहूदी) - सिस्टर्न 248.83 to 432 L
"होमर" के साथ प्रयोग करते समय, यह तरल मापन है।
सिक्के और भार
संपादित करें"प्रुता" ताम्र सिक्का - 0.022 g
"इस्सार" - एक रोमन ताम्र सिक्का- 0.177 g
"पौंडियों" - एक रोमन ताम्र सिक्का- 0.35 g
"मा'अह" लिट्ट. 'दाना' एक चाँदी का सिक्का - 0.7 g
"दीनार" रोमन रजत सिक्का - 4.25 g इसे यहूदी में "ज़ुज़" कहते हैं। (pl. ज़ुज़िम) ्सुवर्ण दीनार से ना मिल पाये, इस हेतु.