लोई क्रथोंग पर्व या लोई क्रथोंग {थाई भाषा: ลอยกระทง} थाईलैंड के राज्य भर में और निकटवर्ती दक्षिण-पश्चिमी ताई संस्कृतियों के द्वारा प्रतिवर्ष मनाया जाने वाला एक त्योहार है। पर्व के नाम का अनुवाद "एक टोकरी तैरने के लिए" के रूप में किया जा सकता है, जो की क्रथोंग बनाने की परंपरा से आती है। कई थाई क्रथोंग का उपयोग नदी को धन्यवाद देने के लिए करते हैं।

लोई क्रथोंग

थाईवासी क्रथोंग मोमबत्ती का विसर्जन करते हुए
आधिकारिक नाम लोई क्रथोंग[1]
प्रकार पारंपरिक
उद्देश्य नदी की पूजा करना और क्षमा मांगना
आरम्भ 12 वें थाई महीने की पूर्णिमा को
समापन लोई क्रथोंग के तीन दिन बाद
तिथि 12 वें थाई महीने की पूर्णिमा को
आवृत्ति प्रतिवर्ष

लोई क्रथॉन्ग पारंपरिक थाई चंद्र कैलेंडर में 12 वें महीने की पूर्णिमा की शाम को होती है , इस प्रकार हर साल त्योहार की सही तारीख बदल जाती है। पश्चिमी कैलेंडर में यह आमतौर पर नवंबर के महीने में मनाया जाता है। चियांग माई में , त्योहार तीन दिनों तक रहता है, और 2018 में, इसकी तिथि 21-23 नवंबर था।

थाईलैंड में इस त्योहार को "लोई क्रथोंग" (ลอยกระทง) के रूप में जाना जाता है। थाईलैंड के बाहर, इस त्यौहार को अलग-अलग नामों से मनाया जाता है, जिसमें म्यांमार में " ताज़ुंगदिंग त्यौहार ", श्रीलंका में " इल फुल मून पोया " और कंबोडिया में " बॉन ओम टौक " के रूप में मनाया जाता है।[2][3][4][5][6]

 
हाथ से बनाया जाने वाला क्रथोंग जो केले के पेड़ के तने और केले के पत्तों से बना है, जिसे पिन के साथ रखा जाता है, और फूलों से सजाया जाता है।
 
चाओ फ्राया नदी के पास आतिशबाजी और बड़े राफ्ट, लोई क्रथोंग प्रकाश दिवस, बैंकॉक, नवंबर 2004 में।

रॉयल इंस्टीट्यूट डिक्शनरी 1999 के अनुसार, लोई का अर्थ है 'तैरने के लिए', जबकि क्रथोंग (กระทง) के विभिन्न अर्थ हैं, जिनमें से एक है 'पत्तों से बना एक छोटा कंटेनर, जो लोई क्रथोंग त्योहार के दौरान पानी पर तैरता है। इसके अलावा, थाईलैंड की नेशनल एकेडमी के अनुसार, क्रथॉन्ग शब्द खमेर शब्द कांटोंग से लिया गया है, जिसका अर्थ समान उच्चारण के साथ समान है। पूर्णिमा की रात को, थाईवासी नदी, नहर या तालाब पर अपने क्रथोंग का शुभारंभ करते हैं अपनी अभिलाषा को इश्वर (नदी देवी) के सामने अर्पित करते हैं। माना जाता है कि 1947 में चियांग माई के लिए झांकियों को पेश किया गया था और तब से इसे थाई संस्कृति में शामिल किया गया है।

 
हजारों खोम लोई माय चो, चांग माई में

लोई क्रथॉन्ग यी पेंग के रूप में जाना जाने वाला लन्ना (उत्तरी थाई) त्योहार के साथ मेल खाता है। यी का अर्थ है 'दो' और पेंग का अर्थ है 'पूर्णिमा का दिन'। यी पेंग का संबंध दूसरे महीने में पूर्णिमा के दिन से है जो लन्ना चंद्र कैलेंडर (थाई चंद्र कैलेंडर का बारहवां महीना) के अनुसार है। त्योहार का मतलब योग्यता को निखारना है।

खोम लोई (โคมลอย), शाब्दिक अर्थ: 'फ्लोटिंग लालटेन', हवा में प्रक्षेपित किए जाते हैं। खोम लोई एक पतले कपड़े से बनाई जाती है, जैसे कि चावल के कागज, एक बांस या तार के फ्रेम इत्यादि। जिसमें एक मोमबत्ती या ईंधन सेल जुड़ा होता है, जब ईंधन सेल जलाया जाता है, तो परिणामस्वरूप गर्म हवा लालटेन के अंदर भरता है और खोम लोई को आकाश में तैरने के लिए पर्याप्त बल मिलता है।[7]

बैंकॉक पोस्ट के अनुसार, नवंबर के उत्सव में लालटेन का संबंध एक अपेक्षाकृत हाल की घटना है, जो 21 वीं सदी के पहले दशक की है, जिसे स्थानीय पर्यटन अधिकारियों द्वारा पेश किया गया था।[8]

2016 में बैंकॉक मेट्रोपॉलिटन एडमिनिस्ट्रेशन (BMA) ने लोई क्रैथॉन्ग के बाद के शहर के जलमार्गों से छह टन की सफाई की। शहर के गवर्नर ने कहा कि बैंकॉक के जलमार्गों से 6,61,935 झांकियां एकत्रित की गईं। इनमें से, 617,901 (93.7 प्रतिशत) विघटित प्राकृतिक सामग्रियों से बने थे, जबकि 44,034 गैर-बायोडिग्रेडेबल स्टायरोफोम फ्लोट थे। 2015 की तुलना में 1,63,679 कम क्रैथॉन्ग एकत्र किए गए थे। शहर के चाओ फ्राया नदी और नहरों से 210 श्रमिकों और 45 नावों से सफाई कराई गई थी।[9]


नखोन रत्चासिमा में, 50 कार्यकर्ताओं ने थाव सुरनरी स्मारक के पास शहर के केंद्र में एक गड्ढे से कथोंग निकाला। बुरिराम में मुअनग जिले में 200 से अधिक कार्यकर्ताओं और स्वयंसेवकों ने शहर के गड्ढे से कम से कम 20,000 क्रथोंग को साफ किया। 2017 में स्टायरोफोम क्रैथॉन्ग पर प्रतिबंध लगा दिया जाएगा। लैम्पैंग में, शारीरिक शिक्षा संस्थान के 100 से अधिक छात्रों और शिक्षकों ने म्यूनग जिले में वांग नदी को साफ करने में नगरपालिका के श्रमिकों की मदद की।


2018 में, उत्सव के बाद, बैंकॉक शहर के श्रमिकों ने 841,327 क्राथोंग्स को साफ़ किया, चाओ फ्राया नदी, स्थानीय नहरों और 30 सार्वजनिक पार्कों में 5.3 प्रतिशत क्राथोंग्स स्टायरोफोम से बने थे।[10]

चित्र दीर्घा

संपादित करें

इन्हें भी देखें

संपादित करें
  • थाईलैंड के अवकाश थाईलैंड के अवकाश
  • थाई संस्कृति थाई लोगों के रंग रूप
  • मिलते जुलते पर्व व उत्सव
    • तजांगडिंग उत्सव – लोई क्रथॉन्गक का बर्मा अवलोकन
    • बोम उम टुक - लोई क्रथॉन्गक का कम्बोडिया में उत्सव
    • दीपावली – दिवाली या दीपावली से मिलता जुलता पर्व लोई क्रथॉन्ग
    • कुपाला रात्रि - रूसी गर्मियों का त्योहार जब महिलाएं नदियों में मोमबत्तियों के साथ पुष्पांजलि छोड़ती हैं
    • टोरो नागासी – जापानी प्रकाश पर्व टोरो नागाशी
    • बालि यात्रा – उडिया बालि यात्रा पर्व यह उत्सव कटक नगर में महानदी के किनारे गडगडिया घाट पर मनाया जाता है, जिसमे बच्चे समुद्र में नाव चलाते हैं

बहार की कड़ियाँ

संपादित करें
  • Sukhothai celebrations
  • Tourism Authority of Thailand (TAT) Loi Krathong Information
  • Suttinee Yavaprapas; Chaleo Manilerd; Thailand. Krasūang Watthanatham. External Relations Division; Thailand. Krasūang Watthanatham. Office of the Permanent Secretary (2004). Loy Krathong Festival. Ministry of Culture, External Relations Division. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-974-9681-22-0. अभिगमन तिथि 5 October 2011.
  • Donald K. Swearer (1 February 2010). The Buddhist world of Southeast Asia. SUNY Press. पपृ॰ 49–. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-1-4384-3251-9. अभिगमन तिथि 5 October 2011.
  • Anuman Rajadhon (Phrayā) (1956). Loy krathong & Songkran festival. National Culture Institute. अभिगमन तिथि 5 October 2011.
  • The Kingdom of the Yellow Robe. Forgotten Books. पपृ॰ 358–367. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-1-4400-9096-7. अभिगमन तिथि 5 October 2011.
  1. "ประเพณี ลอยกระทง" [Loi Krathong tradition]. Ministry of Culture (thai में). 2015-01-22. मूल से 28 जुलाई 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2019-11-10.सीएस1 रखरखाव: नामालूम भाषा (link)
  2. "Pictures of the day: 23 October 2016". मूल से 1 मई 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 जुलाई 2020.
  3. "Il Poya". 12 September 2014. मूल से 7 November 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 26 December 2016.
  4. "Discover the full moon festival of Cambodia, Thailand and Myanmar". 1 February 2017. मूल से पुरालेखित 1 February 2017.सीएस1 रखरखाव: BOT: original-url status unknown (link)
  5. "The Penguin Handbook of the World's Living Religions". Penguin UK. 25 March 2010. मूल से 2 मई 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 जुलाई 2020 – वाया Google Books.
  6. "Buddhist Calendar - Southeast Asian Calendars - Thai Calendar". मूल से 2 सितंबर 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 जुलाई 2020.
  7. สาระน่ารู้เกี่ยวกับประเพณียี่เป็งล้านนา [Info about Lanna's Yi Peng] (Thai में). Chiang Rai Provincial Culture Office. 2004. मूल से 2014-04-10 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2014-06-06.सीएस1 रखरखाव: नामालूम भाषा (link)
  8. "Lantern Festival of the Yee Peng Month". मूल से 2013-02-28 को पुरालेखित.
  9. "City cleans 6 tonnes of krathong waste". Bangkok Post. 16 November 2016. अभिगमन तिथि 16 November 2016.
  10. "Styrofoam krathong numbers sink". Bangkok Post. 2018-11-24. अभिगमन तिथि 2018-11-24.