वार्ता:आयडहो

स्थानान्तरण अनुरोध 3 फ़रवरी 2022

नीचे इस पृष्ठ के स्थानान्तरण अनुरोध पर हुई चर्चा का परिणाम है।कृपया इसे न बदलें अन्य चर्चायें नीचे नए अनुभाग बना कर की जा सकती हैं। इस चर्चा में कोई परिवर्तन न करें।

स्थानान्तरण अनुरोध का परिणाम निम्नलिखित रहा: स्थानांतरण नहीं किया गया --SM7^{--बातचीत--} 19:00, 4 अक्टूबर 2022 (UTC)

---

आयडहो → इडाहो – इडाहो सही उच्चारण व वर्तनी है, इसके गूगल और समाचार पत्रों में कई संदर्भ भी उपलब्ध हैं। चंद्र शेखर/Shekhar 14:44, 3 फ़रवरी 2022 (UTC) चंद्र शेखर/Shekhar 14:44, 3 फ़रवरी 2022 (UTC)

चर्चा

@ThisIsACreeper0101: जी, आपने इडाहो को आइडाहो पर अनुप्रेषित कर दिया है, कोई खास कारण?--चंद्र शेखर/Shekhar 14:49, 3 फ़रवरी 2022 (UTC)

हाँ, IPA के अनुसार "Idaho" का उच्चारण "/aɪdəhoʊ/" है, जो कि औसत "आयडहो" पर ही लिप्यतरित किया जाता है। बस यही। ~क्रीपर^{(वार्ता)} 21:03 (IST) 15:33, 3 फ़रवरी 2022 (UTC)

@ThisIsACreeper0101 जी, सम्झा आपकी बात लेकिन इस हिसाब से भी यह आईडाहो हुआ आयडहो नहीं। आयडहो थोडा अजीब सा लग रहा है। मैंने संदर्भ ढूंढने की कोशिश की लेकिन आईडाहो या आयडहो के लिए कोई संदर्भ नहीं मिल रहा। हिन्दी समाचारपत्रों में सभी संदर्भ इडाहो के लिए ही मिल रहे हैं। मैंने पृष्ठ पर लगे स्रोतहीन साँचे में उपलब्ध Find Sources की सहायता से स्रोत ढूंढने की कोशिश की। चंद्र शेखर/Shekhar 16:09, 3 फ़रवरी 2022 (UTC)

@चंद्र शेखर "इडाहो" की वर्तनी वाले समाचार पत्रों ने IPA पढ़ना नहीं सीखा (LOL); इसके लिप्यतरण में "ɪ" का उपयोग हुआ है; जो दर्शाता है कि इसके उच्चारण की अवधि कम है (w:Help:IPA/English#Key)। अगर इसे देवनागरी में लाया जाए तो इसका औसत लिप्यतरण "इ" अथवा "य" ही होगा। क्योंकि अक्षरों में से "य" का उपयोग अधिक होता है, मैंने स्थानांतरण इसी पर किया। ~क्रीपर^{(वार्ता)} 21:44 (IST) 16:14, 3 फ़रवरी 2022 (UTC)

@ThisIsACreeper0101, हा हा हा, हाँ आपकी बात भी सही है। हिन्दी समाचारपत्रों वालों पर बहुत ज्यादा भरोसा नहीं किया जा सकता है। इसके उच्चारणों के स्रोत ढूंढता हूँ। मुझे लग रहा है आईडाहो के लिए संदर्भ शायद मिल जाए। चंद्र शेखर/Shekhar 16:19, 3 फ़रवरी 2022 (UTC)

@Saurmandal और चंद्र शेखर: जी, मुझे लगता है चर्चा समाप्त कर देनी चाहिए। आपलोगों की क्या राय है ?--SM7^{--बातचीत--} 17:05, 8 जुलाई 2022 (UTC)

हाँ, स्थानांतरण पूरा हो ही चुका है। ~ सौर (✉ • ✎) 03:37, 9 जुलाई 2022 (UTC)

हां, यह ठीक है अब, यहाँ और कुछ चर्चा के लिए शेष नहीं है। चंद्र शेखर/Shekhar 07:17, 12 जुलाई 2022 (UTC)

---

ऊपर हुई चर्चा एक स्थानान्तरण अनुरोध का पुरालेख है। इसमें कोई बदलाव न करें आगे की चर्चाएँ, नीचे नए आनुभाग बना कर शुरू की जा सकती हैं, इस अनुभाग में कोई बदलाव नहीं किया जाना चाहिए