Adhuna के सदस्य योगदान

6 अक्टूबर 2010

• 12:1412:14, 6 अक्टूबर 2010 अन्तर इतिहास +20,849‎ न प्रोतिमा बेदी ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Protima_Bedi (revision: 383840201) using http://translate.google.com/toolkit with about 95% human translations. टैग: Google translated articles

27 अगस्त 2010

• 14:4414:44, 27 अगस्त 2010 अन्तर इतिहास +36,941‎ चिंता ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Anxiety (revision: 374889713) using http://translate.google.com/toolkit with about 89% human translations.
• 14:3514:35, 27 अगस्त 2010 अन्तर इतिहास +83,717‎ न संवेदनशील आंत्र संलक्षण (इरिटेबल बॉवल सिंड्रोम) ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Irritable_bowel_syndrome (revision: 375784761) using http://translate.google.com/toolkit with about 93% human translations. टैग: possible cut and paste move

26 अगस्त 2010

• 12:2712:27, 26 अगस्त 2010 अन्तर इतिहास +21,374‎ न स्पेक्ट्रोमीटर ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Spectrometer (revision: 373653357) using http://translate.google.com/toolkit with about 88% human translations.

9 अगस्त 2010

• 12:3712:37, 9 अगस्त 2010 अन्तर इतिहास +36,301‎ न पोंनियिन सेलवन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Ponniyin_Selvan (revision: 371792854) using http://translate.google.com/toolkit with about 92% human translations.
• 12:3012:30, 9 अगस्त 2010 अन्तर इतिहास +55,768‎ न लियन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Lien (revision: 366144356) using http://translate.google.com/toolkit with about 98% human translations.

3 अगस्त 2010

• 12:4312:43, 3 अगस्त 2010 अन्तर इतिहास +2,04,831‎ न ब्रूस स्प्रिंगस्टीन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Bruce_Springsteen (revision: 370987708) using http://translate.google.com/toolkit with about 94% human translations.

2 अगस्त 2010

• 08:1608:16, 2 अगस्त 2010 अन्तर इतिहास +1,19,243‎ न ताश ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Playing_card (revision: 374071173) using http://translate.google.com/toolkit with about 93% human translations.
• 07:2907:29, 2 अगस्त 2010 अन्तर इतिहास +1,50,399‎ न नरभक्षण ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Cannibalism (revision: 372838399) using http://translate.google.com/toolkit with about 97% human translations.

30 जून 2010

• 18:5618:56, 30 जून 2010 अन्तर इतिहास +43,425‎ न जैवनैतिकता ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Bioethics (revision: 369079496) using http://translate.google.com/toolkit with about 75% human translations.
• 18:5318:53, 30 जून 2010 अन्तर इतिहास +42,208‎ न विज्ञापन एजेंसी ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Advertising_agency (revision: 368336718) using http://translate.google.com/toolkit with about 94% human translations.

28 जून 2010

• 11:4411:44, 28 जून 2010 अन्तर इतिहास +55,706‎ न ग्रहणाधिकार (लियन) ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Lien (revision: 366144356) using http://translate.google.com/toolkit with about 97% human translations.

25 जून 2010

• 09:2509:25, 25 जून 2010 अन्तर इतिहास +1,02,711‎ न चीनी मार्शल आर्ट ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_martial_arts (revision: 367896016) using http://translate.google.com/toolkit with about 93% human translations.
• 09:2009:20, 25 जून 2010 अन्तर इतिहास +59,316‎ न सिल्वरथॉर्न (CPU) ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Silverthorne_(CPU) (revision: 367378565) using http://translate.google.com/toolkit with about 96% human translations.
• 09:1809:18, 25 जून 2010 अन्तर इतिहास +31,519‎ न रेचल वाइज़ ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Rachel_Weisz (revision: 346857246) using http://translate.google.com/toolkit with about 85% human translations.

24 जून 2010

• 13:3013:30, 24 जून 2010 अन्तर इतिहास +78,533‎ न लेज़र प्रिंटर ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Laser_printer (revision: 353181931) using http://translate.google.com/toolkit with about 96% human translations.
• 13:2913:29, 24 जून 2010 अन्तर इतिहास +2,12,133‎ कु क्लुल्स क्लान ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Ku_Klux_Klan (revision: 347581442) using http://translate.google.com/toolkit with about 96% human translations.

23 जून 2010

• 08:4908:49, 23 जून 2010 अन्तर इतिहास +51,436‎ न रमन स्पेक्ट्रमिकी ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Raman_spectroscopy (revision: 359766213) using http://translate.google.com/toolkit with about 98% human translations.

22 जून 2010

• 12:2212:22, 22 जून 2010 अन्तर इतिहास +1,40,283‎ न शराबीपन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Alcoholism (revision: 353262424) using http://translate.google.com/toolkit with about 96% human translations.
• 12:1812:18, 22 जून 2010 अन्तर इतिहास +1,94,456‎ न ब्लैक सब्बाथ ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Sabbath (revision: 346751330) using http://translate.google.com/toolkit with about 99% human translations.

21 जून 2010

• 18:2718:27, 21 जून 2010 अन्तर इतिहास +40,342‎ न हैकर (कम्प्यूटर सुरक्षा) ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Hacker_(computer_security) (revision: 349077615) using http://translate.google.com/toolkit with about 92% human translations.
• 18:2518:25, 21 जून 2010 अन्तर इतिहास +99,718‎ न गिलमोर गर्ल्स ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Gilmore_Girls (revision: 347400489) using http://translate.google.com/toolkit with about 85% human translations.

18 जून 2010

• 11:5211:52, 18 जून 2010 अन्तर इतिहास +53,668‎ डैनियल रैड्क्लिफ़ ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Daniel_Radcliffe (revision: 341394093) using http://translate.google.com/toolkit with about 90% human translations.
• 11:4811:48, 18 जून 2010 अन्तर इतिहास +38,571‎ न सीमॉस (CMOS) ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/CMOS (revision: 339392195) using http://translate.google.com/toolkit with about 92% human translations.

17 जून 2010

• 13:2913:29, 17 जून 2010 अन्तर इतिहास +39,888‎ न रैंडम एक्सैस मैमोरी ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/RAM (revision: 340715918) using http://translate.google.com/toolkit with about 99% human translations.
• 13:2413:24, 17 जून 2010 अन्तर इतिहास +33,041‎ प्रणब मुखर्जी ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Pranab_Mukherjee (revision: 338001306) using http://translate.google.com/toolkit with about 92% human translations.
• 13:1513:15, 17 जून 2010 अन्तर इतिहास +1,01,723‎ न जैविक खाद्य पदार्थ ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Organic_food (revision: 359187271) using http://translate.google.com/toolkit with about 90% human translations.
• 13:0913:09, 17 जून 2010 अन्तर इतिहास +70,801‎ न ओलिवर ट्विस्ट ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Oliver_Twist (revision: 358828400) using http://translate.google.com/toolkit with about 95% human translations.
• 02:5702:57, 17 जून 2010 अन्तर इतिहास +82,667‎ न ऍसक्यूऍल ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/SQL (revision: 336118895) using http://translate.google.com/toolkit with about 91% human translations.
• 02:4002:40, 17 जून 2010 अन्तर इतिहास +1,38,399‎ न स्टार वॉर्स ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Star_Wars (revision: 336759621) using http://translate.google.com/toolkit with about 91% human translations.