"चट्टग्राम विभाग": अवतरणों में अंतर