Dr Neelam
राजी सेठ के पास एक सम्पूर्ण कथा मानस है जो उनकी चेतना के तीन तत्वों से बना है-एक है उनका स्वभाविक आंतरिक भाव यंत्र या सम्वेदन -तंत्र ,दूसरा उनका दर्शन जो यथार्थ कलाऔर विचार का मनोवेज्ञानिक ढ़्ग से संपुजन करत है और तीसरा हैउनका शिल्प ,जिसमें भाषा, शैली,शब्द संगीत, तरह -तरह के कोलाज या पेंटिंग एअक साथ उभरते हैं। क्षितिजीय की एक विशेषता यह है कि उससे अनेक शाखाएं एक ही धुर्री पर फूटने लगती है। वह किसी लम्ब की तरह एकलता नहीं रचती ।यही वजह कि क्षितिजीय फलक पर एक साथ मानवीय , मनोवैज्ञानिक ,दार्शनिक सामाजिक और सम्वेदनात्मक यथार्थ की अनेक शाखाएं निकल आती है: और एक कहानी कलात्मक होकर भी यथार्थपरक हो सक्ती हैं और यथार्थपरक होकर भी कलात्मक । यही तो एक श्रेष्ठ कथाकार का शिल्प भी होता है । भाषा इन रंगों को रंगने वाली कूची हैऔर कैनवास का एक पूरा क्षितिज ।
नाम - राजी सेठ जन्म- नौशेहरा छावनी(उत्तर पश्चिम सीमांत प्रदेश)
1935 शिक्षा- एम.ए.(अंग्रेजी साहित्य):
भाषा-ज्ञान - हिन्दी, अंग्रेजी, पंजाबी, उर्दू, गुजराती
विधाएँ - सभी विधाओं में लेखन
(लेखन जीवन के उतरार्द्ध में शुरु -1974-75)
प्रकाशन 01 अंधे मोड़ से आगे - कहानी संग्रह - 1979 - राजकमल प्रकाशन, नई दिल्ली 02 तीसरी हथेली - कहानी संग्रह - 1981 - राजकमल प्रकाशन, नई दिल्ली 03 तत-सम - उपन्यास - 1983 - राजकमल प्रकाशन, नई दिल्ली
04 यात्रा-मुक्त - कहानी संग्रह - 1987- नेशनल पब्लिशिंग हाउस, नई दिल्ली
05 दूसरे देशकाल में - कहानी संग्रह- 1992 - नेशनल पब्लिशिंग हाउस, नई दिल्ली
06 निष्कवच - उपन्यास - 1995 - भारतीय ज्ञानपीठ प्रकाशन, नई दिल्ली 07 सदियों से - संचयन - 1996 - वाग्देवी प्रकाशन, बीकानेर(राजस्थान) 08 यहाँ कहानी नहीं - कहानी संग्रह - 1998 - भारतीय ज्ञानपीठ प्रकाशन, नई दिल्ली 09 किसका इतिहास - कहानी संचयन - 2002 - इन्द्रप्रस्थ प्रकाशन, नई दिल्ली 10 गमे-हयात ने मारा - कहानी संग्रह 2006 - भारतीय ज्ञानपीठ प्रकाशन, नई दिल्ली 11 खाली लिफाफा - श्रेष्ठ कहानी शृंखला - 2007 - पेंगुइन बुक्स इंडिया, नई दिल्ली 12 मार्था का देश - सात लम्बी कहानियाँ - 2009 - पेंगुइन बुक्स इंडिया, नई दिल्ली
13 यहीं तक - कहानी संचयन - 2010 - भावना प्रकाशन, नई दिल्ली 14 डॉ॰ देवराज - साहित्य निर्माता शृंखला - साहित्य अकादमी, नई दिल्ली (प्रस्तावित)
एम. ए. पाठ्यक्रम में रही पुस्तकें
01 तत-सम - एस.एन. डी. टी. विश्वविद्यालय, मुम्बई (महाराष्ट्र) 02 सदियों से - नागपुर विश्वविद्यालय, नागपुर (महाराष्ट्र) 03 तीसरी हथेली - पंजाब विश्वविद्यालय, पटियाला(पंजाब) 04 अंधे मोड़ से आगे - गुरुनानकदेव विश्वविद्यालय, अमृतसर(पंजाब) 05 सदियों से - गुजरात विश्वविद्यालय, अहमदाबाद(गुजरात)
अनूदित कृतियाँ
01 ‘मेरे लई नई’ - पंजाबी कहानी संग्रह - 1985 - पंजाबी राइटर्स कोआ, नई दिल्ली 02 मीलों लम्बा पुल - उर्दू कहानी संग्रह - 1998 - उर्दू अकादमी, नई दिल्ली 03 निष्कवच - गुजराती -2010- आर. आर. शेठ अहमदाबाद(गुजरात) 04 अगेंस्ट मायसेल्फ एण्ड अदर स्टोरीज - 1993 - रुपा एण्ड कंपनी, नई दिल्ली 05 अनार्म्ड - अंग्रेजी उपन्यास 1999 - मैकमिलन इंडिया प्रा. लि. चेन्नई 06 मदर्स डायरी एण्ड अदर स्टोरीज - 2006 - नेशनल पब्लिशिंग हाउस, नई दिल्ली
07 इक्यूनॉक्स - अंग्रेजी अनुवाद(तत-सम) - 2011 - काली फॉर वूमन, नई दिल्ली(प्रकाशाधीन)
08 तेलुगु, मराठी और पंजाबी में अनुदित कहानी संग्रह - 2011 (प्रकाशाधीन)
विदेशों में साहित्य 01 डॉ॰ आर्लीन जाइड द्वारा 30 कविताओं का अंग्रेजी अनुवाद - क्षिण एशियाई अध्ययन
केंद्र, शिकागो विश्वविद्यालय, (यू.एस.) 02 ओरिएंटल फैकल्टी ऑफ पिट्सवर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी में ‘गमे हयात ने मारा’ की कुछ कहानियों को रुसी अनूवाद द्वारा पढ़ाया जा रहा है।
03 चेक भाषा में(4) चार कहानियों का अनुवाद(उसका आकाश, गलत होता पंचतंत्र,
फ्लायओवर, विकल्प)
04 जर्मन भाषा में ‘गमे हयात ने मारा’ कहानी का अनुवाद। यहाँ कहानी पहले ‘चन्नी’
शीर्षक से नया ज्ञानोदय में छपी थी।
05 दक्षिण कोरियाई भाषा में कुछ कविताओं का अनुवाद 06 वर्ल्ड लिटरेचर यू.एस. के आधुनिक साहित्य खण्ड में रचना समावेश - यूनिवर्सिटी
प्रेस, ओरेगों
विविध 01 विविध संगोष्ठियों में कई दर्जन प्रपत्रों की प्रस्तुति 02 अंध शिक्षा केन्द्र मुम्बई के लिए दो कहानी संग्रहों का ध्वनि रूपांतरण 03 कई राष्ट्रीय,अंतर्राष्ट्रीय संकलनों में कहानियों का समावेश 03 क्लासिकल साहित्य शृंखला, प्रसार भारती के अंतर्गत कई कहानियों पर वृत्तचित्र