एगुक्गा
"एगुक्गा" (हांगुल: 애국가; हंजा: 愛國歌; कोरियाई उच्चारण: [ɛːɡukk͈a]; हिन्दी: "देशभक्ति गीत") दक्षिण कोरिया का राष्ट्रगान है। यह १८९६ के आसपास लिखा गया था। गीत का सटीक मूल अज्ञात है, लेकिन वर्तमान आधिकारिक संस्करण १५ अगस्त १९४८ को स्थापित किया गया था।
| एगुक्गा | |
 | |
| राष्ट्रीय जिसका राष्ट्रगान है |
 दक्षिण कोरिया |
|---|---|
| अन्य नाम | देश के प्रति प्यार का गीत |
| बोल | १८९६[1] सम्भवतः यूं ची-हो, अहं चानघो |
| संगीत | अहं एअक-ताई, १९३५ |
| घोषित | १९४८ |
| संगीत के नमूने | |
| | |
| एगुक्गा | |
|---|---|
| हांगुल | 애국가 |
| हंजा | 愛國歌 |
| संशोधित रोमनीकरण | Aegukga |
| देवनागरीकरण | [एगुक्गा] Error: {{Transliteration}}: transliteration text not Latin script (pos $1) (help) |
अर्थ
संपादित करें'कोरियाई संस्कृति का विश्वकोश' "एगुक्गा" को "देश से प्यार करने के लिए मन को जगाने वाले गाने" के रूप में परिभाषित करता है। "एगुक्गा" अपने आप में एक राष्ट्रीय गान से विभेदित है। जहाँ एक राष्ट्रीय गान देश का आधिकारिक प्रतीक है, वहीं एगुक्गा अपने देश के प्रति प्रेम रखने वाले किसी भी आधिकारिक या अनधिकृत गीत को दर्शाता है। हालांकि, राष्ट्रीय स्तर पर नामित "एगुक्गा" राष्ट्रीय प्रतीक की भूमिका निभाता है।[2][3] आम तौर पर, एगुक्गा शब्द दक्षिण कोरिया के राष्ट्रीयगान को दर्शाता है।[4] फिर भी, दक्षिण कोरिया में अभी भी दस से अधिक अन्य मौजूदा "एगुक्गाएँ" हैं।[2]
इतिहास
संपादित करें"एगुक्गा" के वर्तमान आधिकारिक संस्करण के संगीतकार के विषय में कई सिद्धांत हैं। आम तौर पर माना जाता है कि गीत के बोल यूं ची-हो द्वारा १८९६ में सियोल में स्वतंत्रता गेट के आधारशिला समारोह के लिए लिखे गए थे।[2][5] संयुक्त राज्य अमेरिका के अनुरोध पर सरकार द्वारा १९५५ में "एगुक्गा" के संगीतकार की खोज के लिए समिति" को स्थापित किया गया, लेकिन समिति ने यह निष्कर्ष निकाला की किसी एक संगीतकार को नामित करने के लिए पर्याप्त सबूत नहीं थे।[6]
प्रतिलिप्याधिकार
संपादित करेंक्योंकि संगीतकार अहं एअक-ताई की मृत्यु १९६५ में हुई थी, संगीत का प्रतिलिप्याधिकार कम से कम २०३६ तक समाप्त नहीं होने वाला था। एक प्रतिलिप्याधिकार-धारकों के समूह ने दो दक्षिण कोरियाई पेशेवर फुटबॉल क्लबों को दिसंबर २००३ में इस गीत को चलाने के लिए नालिश किया था।[7] हालांकि, १६ मार्च २००५ को, संगीतकार की विधवा-पत्नी लोलिता अहं और उनके परिवार ने "एगुक्गा" के लिए सभी अधिकार दक्षिण कोरियाई सरकार को दे दिए।[8] गीत अब सार्वजनिक डोमेन में हैं।[9]
सन्दर्भ
संपादित करें- ↑ "संग्रहीत प्रति". मूल से 10 जून 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 27 नवंबर 2015.
- ↑ अ आ इ "애국가". अकादमी ऑफ़ कोरियाई स्टडीज. मूल से 4 मार्च 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि २७ नवंबर २०१५.
- ↑ "애국가[愛國歌]". दूसन कॉरपोरेशन. मूल से 23 सितंबर 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि २७ नवंबर २०१५.
- ↑ "South Korea – Aegukga". NationalAnthems.me. मूल से 24 अप्रैल 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि २७ नवंबर २०१५.
- ↑ "안익태가 애국가를 처음 만들었다?". नवेर कॉर्प. अभिगमन तिथि २७ नवंबर २०१५.
- ↑ "애국가 틀때도 저작권료 내야돼?". The Hankyoreh. अभिगमन तिथि २७ नवंबर २०१५.[मृत कड़ियाँ]
- ↑ "애국가 작곡가 안익태 48주기 추모식". न्यूज़१ कोरिया. मूल से 15 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि २७ नवंबर २०१५.
- ↑ "Republic of Korea - National Anthem". इंटरनेट आर्काइव. मूल से 10 मार्च 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि २७ नवंबर २०१५.