एबी स्टीन (जन्म 1 अक्टूबर, 1991 [1] ) एक अमेरिकी ट्रांसजेंडर कार्यकर्ता, [2] लेखक, ब्लॉगर, [3] मॉडल और स्पीकर हैं। वह पहली खुले तौर पर ट्रांसजेंडर महिला है जो हसीदिक समुदाय से हैं, और वह हसीदिक यहूदी धर्म के संस्थापक बाल शेम तोव की प्रत्यक्ष वंशज है। [4] 2015 में, उसने रूढ़िवादी पृष्ठभूमि के ट्रांस लोगों के लिए राष्ट्रव्यापी पहला समर्थन समूह स्थापित किया। [5]

Abby Chava Stein
चित्र:File:Abby Stein 20191203-8712 (cropped).jpg
Stein in 2019
जन्म New York City, U.S.
आवास New York City, U.S.
राष्ट्रीयता American
शिक्षा Columbia University (currently attending)
व्यवसाय
  • Activist
  • author
कार्यकाल 2012–present
गृह स्थान Williamsburg, Brooklyn, New York
ऊंचाई 5 ft 7 in
प्रसिद्धि कारण Transgender activism
जीवनसाथी Fraidy Horowitz (वि॰ 2010–13)
बच्चे 1
माता-पिता Rabbi Menachem Mendel Stein, Chaya Sheindel Stein
वेबसाइट
The Second Transition

स्टीन भी पहली महिला है, और पहली खुले तौर पर ट्रांसजेंडर महिला है, जिसे एक रूढ़िवादी संस्था द्वारा ठहराया गया है, ट्रांसजेंडर के रूप में बाहर आने से पहले, 2011 में अपनी रब्ब की डिग्री प्राप्त की थी। [6] उसने कम से कम 2016 से रब्बी के रूप में काम नहीं किया है। [7]

प्रारंभिक जीवनसंपादित करें

स्टीन का जन्म 1991 में विलियम्सबर्ग, ब्रुकलिन , न्यूयॉर्क में हुआ था। वह उल्लेखनीय हसीदिक नेताओं के परिवार में पैदा हुई 13 में से 6 वें बच्चे हैं। [8] उसका परिवार पोलिश , यूक्रेनी / रोमानियाई , सर्बियाई और इजरायली वंश का है, जिसमें आधुनिक यूक्रेन प्रमुख है। [9] वह बड़ी होकर यिडिश और हिब्रू भाषा बोलती थी और एक पारंपरिक ऑल बॉयज़ यहूदी डे स्कूल में पढ़ती थी। जिस समुदाय में वह पली-बढ़ी, वह लिंग द्वारा अत्यधिक अलग था, जो दैनिक जीवन के लगभग सभी पहलुओं को प्रभावित करता है। [10] उसने हाई स्कूल की शिक्षा के लिए कीमेशा झील , अपस्टेट न्यू यॉर्क [11] में विज़निट्ज येशिवा में भाग लिया, 2011 में वहां रब्बी के रूप में भी अध्यादेश प्राप्त किया। [12] 2012 में उसने हसीदिक समुदाय (अक्सर यहूदी समुदायों में " ऑफ द डेरेक " के रूप में जाना जाता है) को छोड़ दिया, और 2014 में उसने कोलंबिया विश्वविद्यालय के स्कूल ऑफ जनरल स्टडीज में स्कूल शुरू किया।

बाहर आ रहा हैसंपादित करें

 
एबीसी स्टीन UC बर्कले अप्रैल 2016 में

नवंबर 2015 में स्टीन ने उस समय सुर्खियां बटोरीं जब वह अपने ब्लॉग पर ट्रांसजेंडर के रूप में सामने आईं, [13] और उन्होंने शारीरिक बदलाव शुरू किया। उन्हें कुछ प्रमुख मीडिया आउटलेट्स में चित्रित किया गया था, जिसमें द न्यूयॉर्क टाइम्स , [14] न्यूयॉर्क पोस्ट , [15] न्यूयॉर्क पत्रिका , [16] एनबीसी , [17] डेली डॉट , [18] और बहुत कुछ शामिल हैं। [19] वह कई अंतरराष्ट्रीय टीवी नेटवर्क पर भी दिखाई दीं, और कई अंतरराष्ट्रीय समाचार पत्रों और 20 से अधिक विभिन्न भाषाओं में पत्रिका। [20] [21] [22] [23] [24]

जब 2012 में स्टीन ने अपना समुदाय छोड़ दिया और नास्तिक के रूप में बाहर आई , तो उसके माता-पिता ने कहा कि "कोई बात नहीं, कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कैसे हैं, आप अभी भी मेरे बच्चे हैं।" हालाँकि, जब वह ट्रांस के रूप में बाहर आई, तो उसके पिता ने उससे कहा कि "आपको पता होना चाहिए कि इसका मतलब है कि मैं आपसे कभी बात नहीं कर पाऊँगी।" [25] उसके बाद से उसके माता-पिता ने उसे छोड़ दिया, और उसके साथ पूरी तरह से बात करना बंद कर दिया। [26] उसे अपने पूर्व समुदाय से कुछ नफ़रत भी मिली है, [27] हालांकि चेज़िंग न्यूज़ (एक फॉक्स न्यूज़ शॉर्ट फिल्म कंपनी) के साथ एक साक्षात्कार में उसने कहा कि उसे कुछ नफरत की तुलना में कुछ लोगों से उम्मीद थी। [28]

स्टीन को 2016 शोटाइम डॉक्यूमेंट्री सीरीज़ , डार्क नेट में एपिसोड 8, "रिवॉल्ट" में दिखाया गया था। [29]

नाम बदलनासंपादित करें

द हफ़िंगटन पोस्ट के साथ एक साक्षात्कार में उसने कहा कि भले ही वह भगवान में विश्वास नहीं करती थी, वह एक आराधनालय में उत्सव मनाना चाहती थी:.[30]}}

सक्रियतावादसंपादित करें

बाहर आने के बाद, स्टीन ने रूढ़िवादी पृष्ठभूमि से आने वाले लोगों की मदद करने के लिए एक ऑनलाइन सहायता समूह शुरू किया। नवंबर 2015 तक, इसमें 20 से अधिक सदस्य थे। [31] स्टीन ने यह भी कहा कि फेसबुक और ऑनलाइन समर्थन समुदाय उनके समुदाय को छोड़ते समय उनकी जीवन रेखा रहे हैं, जिससे उन्हें ऑनलाइन समुदायों की सकारात्मक शक्ति का एहसास हुआ। [32]

दिसंबर 2015 में स्टीन ने रूढ़िवादी पृष्ठभूमि के ट्रांस लोगों के लिए एक सहायता समूह की स्थापना की। [33] समूह की पहली बैठक में 12 लोगों ने भाग लिया था, जिनमें से अधिकांश अपने साथी की पहचान के साथ संघर्ष कर रहे थे। [34] स्टीन के शौकीन ब्लॉगिंग ने भी यहूदी समुदाय में उनका बड़ा अनुसरण किया, और वह पूर्व अल्ट्रा-रूढ़िवादी यहूदियों के लिए एक रोल मॉडल बन गई - दोनों एलजीबीटीक्यू और नहीं। [35]

बाहर आने के बाद से, स्टीन ने अपने जीवन और संक्रमण को दर्शाने वाली कई मॉडलिंग परियोजनाएं भी की हैं, जिन्हें कई साइटों द्वारा प्रकाशित किया गया है। [36] उसने रिफाइनरी 29 को बताया कि "मुझे वास्तव में पसंद है [शूटिंग], इससे मुझे अधिक सहज महसूस करने में मदद मिली," और वह इन परियोजनाओं को अपनी यात्रा पर दूसरों को प्रोत्साहित करने के लिए करती है। [37] 2018 में उन्होंने वोग [38] और इंस्टीले जैसी प्रमुख फैशन पत्रिकाओं के साथ कई फोटो शूट और मॉडलिंग प्रोजेक्ट भी किए। [39]

ट्रांसजेंडर एक्टिविज्म के अलावा, स्टीन भी डेरेक से बाहर जाने और अल्ट्रा-ऑर्थोडॉक्स समुदाय को छोड़ने में मदद करने के लिए कई परियोजनाओं में सक्रिय हैं। [40] और इसके कनाडाई बहन संगठन, फॉरवर्ड के साथ काम कर रही हैं, जिसके लिए उन्होंने 2016 में मॉन्ट्रियल की यात्रा शुरू करने में मदद की। [41] इसके अतिरिक्त, उन्होंने हसिडिक स्कूलों में एक बेहतर शिक्षा की दिशा में काम करने के साथ साथ कुछ वकालत का काम भी किया है, जिसके लिए उन्होंने राजनीतिक काम भी किया है। [42]

स्टीन की पहली सार्वजनिक उपस्थिति 2013 में फूटस्टेपस 10 वीं वर्षगांठ पर्व के लिए एक प्रचार वीडियो में थी, जहां उन्हें अल्ट्रा-रूढ़िवादी यहूदी समुदाय छोड़ने के अपने अनुभव के बारे में साक्षात्कार दिया गया था। [43] लगभग उसी समय, उसने द वॉल स्ट्रीट जर्नल [44] और हारेत्ज़ [45] के साथ अपने अनुभव के बारे में साक्षात्कार किया, जिसमें समुदाय को छोड़ने और हिरासत के लिए लड़ने का अनुभव था। उसने इन विषयों पर सार्वजनिक भाषण देना भी शुरू कर दिया। [46]

सार्वजनिक बोलने के अलावा, वह यहूदी धर्म के भीतर लिंग पर कक्षाएं भी सिखाती हैं, साथ ही रूढ़िवादी समुदायों के लोगों को स्थानांतरित करने के लिए ध्यान आकर्षित करती हैं। [47] नवंबर 2016 तक, वह कई विश्वविद्यालयों में भाषण दे चुकी हैं। उन्होंने मॉन्ट्रियल में कई समुदायों के लिए लंबे समय तक बोलने वाले दौरे भी किए हैं; सैन फ्रांसिस्को खाड़ी क्षेत्र ; और न्यूयॉर्क महानगरीय क्षेत्र । [48]

2016 में शुरू स्टीन भी लिमड्यूड फ्रैंचाइज़ी, [49] जैसे 2017 लिम्मुड एनवाई सम्मेलन में, जहां वह किसी भी अन्य प्रस्तुतकर्ता की तुलना में अधिक बार बोलते हैं, सगाई और सम्मेलनों में बोलने के लिए एक उभरते सितारे बन गए हैं। [50] उसी समय वह बर्लिन में अमेरिकी यहूदी संयुक्त वितरण समिति के वार्षिक जंक्शन सम्मेलन, [51] और माइल्स नडाल जेसीसी के टिक्कुन जैसे टोरंटो में आयोजित सम्मेलनों में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बात कर चुकी हैं।

स्टीन की घटनाओं का एक बड़ा हिस्सा पूरी दुनिया में हिलेल इंटरनेशनल सहयोगियों के साथ रहा है। हिलेल की 2017 की रिपोर्ट के अनुसार "स्टीन 100 से अधिक परिसरों का दौरा कर चुके हैं, हजारों छात्रों के साथ अपनी कहानी साझा करते हुए उन्हें समावेशिता के महत्व को सिखाने की आशा करते हैं और कहा कि" यहूदी धर्म और कट्टरता एक विरोधाभास नहीं है। " [52] उसकी घटनाओं ने सैकड़ों छात्रों को आकर्षित किया, जहां वह अपने जीवन के बारे में बात करती है, ट्रांसजेंडर इन यहूदी धर्म , गहनता , नीति और राजनीति क्योंकि यह एलजीबीटीक्यू समुदाय से संबंधित है, और इस पर परामर्श करना कि कैसे अधिक समावेशी होना चाहिए। [53] [54]

महिला मार्च नेतृत्वसंपादित करें

 
2019 महिला मार्च में मंच पर स्टीन

2019 की शुरुआत में स्टीन 2019 की संचालन समिति के सदस्य के रूप में महिला मार्च नेतृत्व में शामिल हुए। [55] मार्च और इसके नेतृत्व को लेकर कुछ विवादों के बावजूद, स्टीन ने कहा कि "मुझे विश्वास है कि महिलाओं के मार्च के लोगों के साथ काम करना, हम एक साथ काम करके बहुत अधिक लाभ प्राप्त कर सकते हैं, तब भी जब हम कुछ हिस्सों के साथ असहज महसूस करते हैं," [56] और "अन्य यहूदी महिलाओं के साथ एकजुटता व्यक्त की जो इस आधार पर मार्च का समर्थन कर रही हैं कि यह यहूदियों, अफ्रीकी अमेरिकियों, हिस्पैनिक्स और एलजीबीटी लोगों सहित हाशिए के समूहों के एक महत्वपूर्ण और बढ़ते गठबंधन के रूप में उभरा है।" [57]

मार्च के बाद रैली के दौरान, स्टीन ने रेवरेंड जैक्वि लुईस, मध्य कॉलेजिएट चर्च के वरिष्ठ मंत्री और मुस्लिम कार्यकर्ता रेमाज़ अब्देलगेडर के साथ मंच पर बात की, जिससे रैली को खोलने के लिए आध्यात्मिक आह्वान हुआ। अपने भाषण के दौरान, जिसे उन्होंने " शब्बत शालोम ," के पारंपरिक अभिवादन के साथ शुरू किया, उसने एक्सोडस से मार्च संबंधित किया, जो कि दर्शकों को मंत्रों के विभिन्न रूपों और "द लेट इट गो" के जाप के साथ उत्पीड़न की निंदा करता है। [58] उसने यह कहते हुए एकता का आह्वान किया कि "बहुत सारे लोग वहाँ से बाहर हैं, मीडिया में बहुत सारे लोग हमें विभाजित करने की कोशिश कर रहे हैं। जो चीज हमें साथ लाती है, वह इस तथ्य में नहीं है कि हम सभी समान हैं। जो हमें साथ लाता है, वह हमारे मतभेद हैं। " [59]

प्रकाशनसंपादित करें

  • द यहूदी वीक 36 अंडर 36 2016 में उसे द यहूदी वीक द्वारा "36 अंडर 36" युवा यहूदियों में से एक के रूप में नामित किया गया था जो दुनिया को बदलते हैं, [60] वह यह पुरस्कार पाने वाले पहले ट्रांस व्यक्ति हैं। [61]
  • फूटस्टेप्स लीडरशिप अवार्ड । 2016 के नक्शेकदम पर जश्न मनाता है [62] उसे "साहित्य और आवाज़ में नक्शेकदम को आगे बढ़ाने में उसका उत्कृष्ट नेतृत्व" के लिए एक नेतृत्व पुरस्कार मिला। [63]
  • न्यूयॉर्क मैगज़ीन 50 कारण न्यू यॉर्क से प्यार करने के लिए । 2015 में, न्यूयॉर्क पत्रिका ने न्यूयॉर्क को प्यार करने के 50 कारणों में से एक के रूप में उसकी कहानी को गिनाते हुए कहा कि न्यूयॉर्क के लोग ट्रांस लोगों को अधिक स्वीकार कर रहे हैं। [64]
  • 9 यहूदी एलजीबीटीक्यू एक्टिविस्ट आपको जानना चाहिए। जून 2016 में उन्हें द टाइम्स ऑफ इज़राइल [65] और यहूदी टेलीग्राफिक एजेंसी द्वारा नौ "सबसे प्रभावशाली यहूदियों में से एक के रूप में नामित किया गया था जिन्होंने एलजीबीटीक्यू मुद्दों को दिखाई देने में मदद की है और अभी भी बदलाव लाने के लिए काम कर रहे हैं।" [66]
  • विश्वास नेताओं एलजीबीटीक्यू समानता के लिए लड़ाई का नेतृत्व । अक्टूबर 2017 में, एलजीबीटी हिस्ट्री मंथ के लिए , उसे 9 मानवाधिकार अभियान के रूप में नामित किया गया था, "विश्वास नेताओं में से एक, जो एलजीबीटीक्यू समानता की लड़ाई का नेतृत्व कर रहे हैं।" [67]
  • कैफे 100 । अप्रैल 2018 में, स्टीन का नाम पूर्व अमेरिकी अटॉर्नी प्रीत भरारा ने उद्घाटन के हिस्से के रूप में दिया था, " सीएएफई 100 - असाधारण परिवर्तन-निर्माता जो अमेरिका और दुनिया भर में कुछ सबसे अधिक दबाव वाली समस्याओं को दूर करने के लिए कार्रवाई कर रहे हैं।" [68]
  • एलजीबीटीक्यू प्राइड अवार्ड । जून 2018 में गर्व महीने के दौरान, स्टीन को ब्रुकलिन बोरो के अध्यक्ष एरिक एडम्स द्वारा " एलजीबीटीक्यू न्यू यॉर्कर्स के एक विशेष समूह," [69] भाग के रूप में सम्मानित किया गया, जिसमें एलजीबीटीक्यू और विशेष रूप से पूर्व हसीदिक एलजीबीटीक्यू समुदाय के भीतर उनके काम का सम्मान किया गया। [70] यह कार्यक्रम सप्ताह के लंबे "ब्रुकलिन प्राइड" समारोह का किकऑफ़ था, और इसे ब्रुकलिन बोरो हॉल में आयोजित किया गया था। [71]

फिल्मोग्राफीसंपादित करें

प्रमुख राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय समाचार नेटवर्क के साथ साक्षात्कार की एक लंबी सूची के अलावा, स्टीन को संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा , इज़राइल , बुल्गारिया , और अधिक में कई टीवी क्षेत्रों में चित्रित किया गया है - अंग्रेजी, फ्रेंच, हिब्रू, बल्गेरियाई, रूसी, स्पेनिश और यिडिश।

व्यक्तिगत जीवनसंपादित करें

2010 [72] में शादी एक मैचमेकर द्वारा एक अरेंज मैरिज थी और सगाई से 15 मिनट पहले ही दोनों की मुलाकात हुई थी। [73] जैसे ही स्टीन ने समुदाय छोड़ा, उसने अपनी पत्नी को तलाक दे दिया। [74] अपने तलाक के ठीक बाद द वॉल स्ट्रीट जर्नल के साथ एक साक्षात्कार में उन्होंने कहा कि "उनके बीच अच्छे संबंध थे," और यह कि तलाक के समय वह साप्ताहिक मुलाक़ात, संयुक्त अभिरक्षा सहित "सामान्य समझौता" करने में सक्षम थीं विभाजित छुट्टियां, प्रमुख जीवन की घटनाओं पर संयुक्त निर्णय और उसके बेटे के साथ हर दूसरे सप्ताहांत में। " [75]

उसकी वर्तमान कामुकता स्पष्ट नहीं है, [76] हालांकि उसके फेसबुक प्रोफाइल के अनुसार वह वर्तमान में (सितंबर 2018) एक महिला के साथ रिश्ते में है। [77] वह सार्वजनिक रूप से अपने बेटे के साथ अपने वर्तमान संबंधों के बारे में बात करने से इंकार करती है, [78] वह सिर्फ इतना कहती है कि "उसके (उसके बेटे के संबंध में) कुछ नहीं बदला है जब से वह बाहर आई है। [79]

सन्दर्भसंपादित करें

  1. Google.com [1]
  2. यहूदी समुदाय में ट्रांसजेंडर अधिकारों की चर्चा दो ट्रांस एक्टिविस्ट्स के साथ - यिस्का स्मिथ और एबी स्टीन। Archived 2016-06-17 at the Wayback Machine द जेंटिल एंड द यहूदी, 2015।
  3. "दूसरा संक्रमण". मूल से 30 अगस्त 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 मार्च 2019.
  4. "हैसिडिक यहूदी धर्म के संस्थापक के वंशज ट्रांसजेंडर के रूप में सामने आए" Archived 2017-08-19 at the Wayback Machine , JTA , 19 नवंबर, 2015
  5. "ट्रांस मीट-यूपी विद एब्बी स्टीन," Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine एशेल ऑनलाइन, 15 दिसंबर, 2015।
  6. "" जेंडर ने मुझे चेहरे पर घूंसा मारना शुरू कर दिया ': हसदिक रब्बी ट्रांस वुमन के रूप में सामने आया " Archived 2018-01-15 at the Wayback Machine , डेबरा नुसबूम कोहेन, 17 फरवरी, 2017
  7. "36 अंडर 36" एबी स्टीन Archived 2016-10-26 at the Wayback Machine , द यहूदी वीक
  8. "अब्बी, जो 24 साल का है, ब्रुकलिन के विलियम्सबर्ग खंड में एक उल्लेखनीय हसीदिक परिवार में पैदा हुआ था, जो रब्बी के लंबे वंश का दावा करता है।" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine जुडी बोल्टन-फस्मन, फॉरवर्ड , 20 नवंबर, 2015।
  9. Abby C. Stein (April 23, 2017). "Holocaust Remembrance Day: A Personal Reflection". The Second Transition. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 21, 2018.
  10. एब्बी के प्रारंभिक जीवन को यहूदी अभ्यास के एक चरम पुनरावृत्ति द्वारा परिभाषित किया गया था, लेकिन पारंपरिक यहूदी धर्म के अधिक आराम से रूप भी लिंग रेखाओं में विभाजित हैं। पवित्र यहूदी ग्रंथ, और विस्तार से यहूदी कानून, वास्तव में लिंग द्वैत की धारणा पर आधारित हैं। एक व्यक्ति का लिंग यह निर्धारित करता है कि वह किस धार्मिक प्रथा को निभाने के लिए बाध्य है, और उससे सामाजिक संदर्भों में व्यवहार करने की अपेक्षा की जाती है। Archived 2017-11-21 at the Wayback Machine ब्रिगिट काट्ज, द न्यूयॉर्क टाइम्स , 2 फरवरी, 2016।
  11. सेफ़रिया पर एब्बी स्टीन की प्रोफ़ाइल "यहूदी शिक्षा येशीवात विज़नित्ज़" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine
  12. "Yeshiva में भाग लिया, 2011 में एक रब्बी की डिग्री पूरी की" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine Glaad.com, 27 अप्रैल, 2016।
  13. ""एंड द टाइम आ गया है… कमिंग आउट". मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 मार्च 2019.
  14. "ट्रांस महिला जिसने हसदीवाद ब्लॉगों को दोहरे संक्रमण के बारे में छोड़ दिया।". मूल से 4 अगस्त 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 मार्च 2019.
  15. "मैंने महिला बनने के लिए हसीदीवाद को छोड़ दिया". मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 मार्च 2019.
  16. "मैंने हसीदिक और ट्रांस को पकड़ लिया। यहां बताया गया है कि कैसे मैंने एक नया समुदाय पाया।". मूल से 30 जून 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 मार्च 2019.
  17. "OutFront: ट्रांस वुमन हसदी समुदाय में LGBTQ जागरूकता फैलाती है". मूल से 30 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 मार्च 2019.
  18. "इस ट्रांसजेंडर रूढ़िवादी यहूदी के लिए, ब्लॉगिंग उसकी जीवन रेखा थी". मूल से 25 जून 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 मार्च 2019.
  19. डेली वाइस कनाडा Archived 2019-04-03 at the Wayback Machine , 19 मार्च, 2016।
  20. Noah Gadebusch; Benyamin Reich (May 13, 2017). "Der Rebbe im Minirock". Jüdische Allgemeine (German में). मूल से 19 अप्रैल 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि August 1, 2017.सीएस1 रखरखाव: नामालूम भाषा (link)
  21. Francesca Bussi (August 3, 2017). "NATA due volte". Gioia (Italian में). मूल से 4 अगस्त 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि August 3, 2017.सीएस1 रखरखाव: नामालूम भाषा (link)
  22. Gabi Abramac (October 12, 2017). "OD ŽIVOTA U SEKTI DO PRIZNANJA 'Odgajali su me kao princa, a onda je moj otac hasidski Židov zanijemio kad sam mu rekla da sam transrodna osoba'". Globus (Croatian में). मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 16, 2017.सीएस1 रखरखाव: नामालूम भाषा (link)
  23. Camilla Stampe (March 17, 2017). "En sjæl fanget i den forkerte krop". Weekendavisen (Danish में). मूल से 6 मार्च 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि March 5, 2018.सीएस1 रखरखाव: नामालूम भाषा (link)
  24. Sandra Johansson (December 24, 2018). "Flydde ultraortodoxa livet – stöttar andra transkvinnor". Svenska Dagbladet (Swedish में). मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि December 28, 2018.सीएस1 रखरखाव: नामालूम भाषा (link)
  25. "हसीदिक ने अपनी यात्रा के बारे में बात करने के लिए ट्रांस महिला को उठाया Archived 2016-08-16 at the Wayback Machine । एलिक्स वॉल, जेवेकली , 7 अप्रैल 2016।
  26. "मेरे पास डैडी और मम्मी मुद्दे हैं" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machineदूसरा संक्रमण , 16 जनवरी 2016।
  27. "इस ट्रांस महिला को कुछ गंभीर नफरत मिली जब उसने हसीदवाद को पीछे छोड़ दिया" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine । जोसेफ पैट्रिक मैककॉर्मिक, पिंक न्यूज , 19 नवंबर, 2016।
  28. "फ्री टू बी मी". मूल से 30 जून 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 मार्च 2019.
  29. "DARK NET: एक अल्ट्रा-रूढ़िवादी समुदाय में बढ़ते ट्रांस" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine ट्रेसी क्लार्क-फ्लोरी, 10 मार्च 2016।
  30. "How This Ex-Hasidic Woman Lost And Found Her Judaism" Archived 2019-02-14 at the Wayback Machine, Carol Kuruvilla, June 9, 2016.
  31. "DARK NET: एक अल्ट्रा-रूढ़िवादी समुदाय में बढ़ते ट्रांस" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine ट्रेसी क्लार्क-फ्लोरी, 10 मार्च 2016।
  32. Sho.com , Dark Net Season 1, Episode 8, 10 मार्च, 2016, 10 मार्च, 2016 को राबिनिक राजवंश का उत्तराधिकारी, जो एक ऐसी दुनिया को खोजने के बाद ब्रुकलिन के हसदीम से दूर हो गया, वह कभी भी ऑनलाइन नहीं थी Archived 2017-12-27 at the Wayback Machine
  33. समर लुक, ग्लैड डॉट कॉम ब्लॉग , अप्रैल 2016 में, उसने रूढ़िवादी पृष्ठभूमि के ट्रांस लोगों के लिए एक सहायता समूह की स्थापना की Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine
  34. "स्टीन ने अपने स्वयं के सहायता समूह को शुरू करने का फैसला किया, और 25 लोगों ने साइन अप किया। अधिकांश साथी हसीड्स अपनी कामुकता या लिंग पहचान के साथ संघर्ष कर रहे थे, स्टीन ने कहा। दिसंबर में, उनका शुरुआती मिलन हुआ था, जिसमें 12 लोग शामिल थे Archived 2016-08-16 at the Wayback Machine , एलिक्स वॉल। , जेवेकली, अप्रैल 2016।
  35. "उसने हाल ही में रूढ़िवादी पृष्ठभूमि के ट्रांसजेंडर लोगों के लिए एक सहायता समूह शुरू किया और, एक शौकीन चावला ब्लॉगर के रूप में (वह ब्लॉग के माध्यम से ट्रांस के रूप में सामने आया, एक पोस्ट में जिसने 20,000 विचारों को रातोंरात प्राप्त किया), पूर्व अल्ट्रा-रूढ़िवादी यहूदियों के लिए एक रोल मॉडल बन गया है - दोनों LGBTQ और नहीं। ” Archived 2016-08-27 at the Wayback Machine जोडी शुपैक, कनाडाई यहूदी समाचार , मार्च 2016।
  36. एब्बी स्टीन: फ़ोटोग्राफ़र ईव सिंगर कैप्टर्स स्टार्क, एक एक्स-हसीदिक, ट्रांसजेंडर कार्यकर्ता के निजी चित्र Archived 2018-11-11 at the Wayback Machine ईव गायक, फ़ज़ पत्रिका, सितंबर 2016।
  37. 14 अंतरंग तस्वीरें जो एक ट्रांस वुमन की तेजी से बदलती जीवन को दर्शाती हैं। Archived 2018-06-23 at the Wayback Machine सारा कफलिन, रिफाइनरी 29, 7 अक्टूबर 2016।
  38. Liana Satenstein; Gilliam Laub (March 8, 2018). "Off the Beaten Path: After Leaving Orthodox Judaism, Women Forge a New Identity in the Secular World". Vogue Magazine. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि March 9, 2018.
  39. Shalayne Pulia (February 27, 2018). "Meet the Hasidic Rabbi Who Realized She Was Transgender Thanks to a Google Search". InStyle Magazine. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि March 9, 2018.
  40. "36 Under 36 2016, The Jewish Week". footstepsorg.org. May 23, 2016. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि August 13, 2017. Italic or bold markup not allowed in: |website= (मदद)
  41. Joey Tanny (April 20, 2016). "Abby Stein's Visit With Forward in Montreal". forwardorg.org. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि August 18, 2017. Italic or bold markup not allowed in: |work= (मदद)
  42. Amy Sarah Clark (August 9, 2017). "Watch Ex-Chasidic Activist Abby Stein Grill De Blasio On Yeshiva Probe". The Jewish Week. मूल से 8 अप्रैल 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि August 19, 2017.
  43. "फ़ुटस्टेप्स: द Archived 2016-03-06 at the Wayback Machine ट्रैवल " Archived 2016-03-06 at the Wayback Machine फ़ुटस्टेप्स ऑन यूट्यूब, 15 नवंबर, 2013।
  44. "पूर्व में रूढ़िवादी, और माता-पिता के अधिकारों के लिए संघर्ष" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine , मेलानी ग्रेस वेस्ट, 11 अगस्त 2014।
  45. "ऑफ-रोड यहूदी: अल्ट्रा-रूढ़िवादी पथ से भटकने वालों के लिए एक मददगार हाथ" Archived 2018-01-15 at the Wayback Machine , डेबरा नुसबूम कोहेन, 29 नवंबर 2013।
  46. "टीशा बी'एवी पर, पूर्व-अल्ट्रा-ऑर्थोडॉक्स यहूदी 'व्यक्तिगत मंदिर' के विनाश का शोक Archived 2019-04-10 at the Wayback Machine मनाते हैं " Archived 2019-04-10 at the Wayback Machine , कैथरीन जे प्रिंस, द टाइम्स ऑफ इज़राइल , 24 जुलाई 2015।
  47. सेफरिया पर एबी स्टीन Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine
  48. "दूसरा संक्रमण - कैलेंडर" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine
  49. "हसीदिक रब्बी से उसकी यात्रा (हैप्पी) ट्रांसजेंडर महिला" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine , देबरा नुसबूम कोहेन, फॉरवर्ड, 7 फरवरी, 2017।
  50. "लिममुद कॉन्फ्रेंस टेस्ट्स लिमिट्स ऑफ़ प्लुरलिज़्म" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine , द न्यू यॉर्क यहूदी वीक, 22 फरवरी, 2017।
  51. "द जंक्शन एनुअल: आवर वर्ल्ड इन ट्रांजिशन" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine , स्पीकर।
  52. Shana Medel (November 20, 2017). "Questions and answers with Abby Stein, trans activist". Hillel News. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि March 14, 2018.
  53. Kayla Haley (November 10, 2017). "Trans activist encourages community to keep up fight in current political climate". The Miami Hurricane. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि March 14, 2018.
  54. Rianna Turner (December 8, 2017). "A Rabbi for Rights". Yale Daily News. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि March 14, 2018.
  55. "Our Leadership - 2019 Steering Committee". womensmarch.com. Women's March. January 14, 2019. मूल से 24 जनवरी 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 23, 2019. Steering Committee: Abby Stein. - Her book “Becoming Eve” A Memoir, will be published by Seal Press in fall 2019.
  56. Debra Nussbaum Cohen (January 16, 2019). "Why 2 Jewish women say they joined the Women's March steering committee". JTA. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 23, 2019. “I’m convinced that working with Women’s March people, we can gain so much more by working together even when there might be some parts we feel uncomfortable with,” said Stein, speaking from Florida, where she had a speaking engagement. “I want to have a dialogue with people who are open to listen and be educated so long that I see we can gain more.”
  57. Lou Chibbaro Jr. (January 17, 2019). "LGBT contingent expected for Saturday's Women's March". Washington Blade. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 23, 2019.
  58. Lou Chibbaro Jr. (January 20, 2019). "Trans women play visible role in Women's March". Washington Blade. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 23, 2019.
  59. VOA News (January 19, 2019). "Thousands Worldwide Join Women's March". Voice of America. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 23, 2019.
  60. "ए वॉयस फॉर ट्रांसजेंडर चासिडिक यहूदियों" Archived 2016-10-26 at the Wayback Machine , एमी सारा क्लार्क, 23 मई 2016।
  61. "हम ट्रांसजेंडर अनुभव के अपने पहले-कभी 36er मनाते हैं - एक विचारक, ब्लॉगर और कार्यकर्ता।" Archived 2016-10-07 at the Wayback Machine हन्ना ड्रेफस, द यहूदी वीक, 27 मई, 2016।
  62. ""फूटस्टेप्स मनाता है 2016"". मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 मार्च 2019.
  63. पिक्चर, लीडरशिप अवार्ड प्लेग।
  64. "न्यूयॉर्क से प्यार करने के 50 कारण: मैंने हसीदिक और ट्रांस को पकड़ लिया। यहां मैंने एक नया समुदाय पाया Archived 2016-06-30 at the Wayback Machine , टिम मोर्फी, 16 दिसंबर, 2015।
  65. "स्टोनवेल से लेकर अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट तक एक ही लिंग के विवाह को वैध बनाने का फैसला कर रहे हैं, यहूदी समान अधिकारों की लड़ाई में सबसे आगे रहे हैं। यहां कुछ सबसे प्रभावशाली आवाजें अभी भी फर्क कर रही हैं।" Archived 2019-04-01 at the Wayback Machine , 28 जून 2016।
  66. "9 यहूदी LGBTQ कार्यकर्ताओं को आपको जानना चाहिए।" Archived 2017-07-14 at the Wayback Machine , गेबे फ्रीडमैन, जेटीए , 27 जून, 2016।
  67. Prianka Srinivasan (October 26, 2017). "The Faith Leaders Leading the Fight for LGBTQ Equality". Human Rights Campaign. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 27, 2017.
  68. Preet Bharara (April 24, 2018). "CAFE 100 2018". CAFE.com. मूल से 28 मार्च 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि April 26, 2018. Italic or bold markup not allowed in: |website= (मदद)
  69. Andrea Leonhardt (June 1, 2018). "BP Adams Kicks off Pride Month Honoring LGBTQ New Yorkers". The Brooklyn Reader. मूल से 12 जून 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि June 6, 2018.
  70. Brooklyn Borough President Eric L. Adams (June 6, 2018). "One Brooklyn-- Pride Week Celebration and Flag Raising Ceremony". Youtube. अभिगमन तिथि June 6, 2018.
  71. Brooklyn Pride (June 1, 2018). "Borough President Honors, Flag Raising, and Reception". brooklynpride.org. मूल से 12 जून 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि June 6, 2018. Italic or bold markup not allowed in: |website= (मदद)
  72. "एबी अपनी पूर्व दुल्हन फॉर्डी हॉरोविट्ज़ के साथ अपने तीन साल के बेटे डुविद की कस्टडी साझा करती है। एब्बी की आश्रय परवरिश 18 साल की फॉर्डी होरोविट्ज़ में उसकी शादी की व्यवस्था थी। एक अन्य हदीदिक यहूदी परिवार की बेटी है।" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine बेन एशफ़ोर्ड, द डेली मेल , 23 नवंबर, 2015।
  73. "अब्बी की आश्रय परवरिश 18 साल की फॉर्डी में उसकी शादी में परिणित हुई, एक अन्य हस्सनिक यहूदी परिवार की बेटी फोर्डी में। यह औपचारिक रूप से एक मैचमेकर द्वारा व्यवस्थित किया गया था, और एब्बी के शब्दों में, 'मिलने से पहले ही' एक सौदा किया था। टी बिल्कुल मजबूर, लेकिन यह पूरी तरह से व्यवस्थित था, 'उसने कहा।' मैं उससे एक बार पहले मिला था, 15 मिनट के लिए। ' Archived 2016-08-28 at the Wayback Machine , न्यूज ग्रियो, 23 नवंबर, 2015।
  74. "उसने अपनी पत्नी को तलाक दे दिया और समुदाय छोड़ दिया।" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine जेरूसलम पोस्ट , 19 नवंबर, 2015।
  75. "पूर्व में रूढ़िवादी, और माता-पिता के अधिकारों के लिए संघर्ष।" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine मेलानी ग्रेस वेस्ट, 11 अगस्त 2014।
  76. नवंबर 2015 में उसने अपने यहूदी सीखना के माध्यम से केशेत के लिए लिखे एक लेख में लिखा है कि अतीत में "वास्तव में मैं कामुकता के बारे में सोचने के मूड में नहीं थी जबकि मैं अभी भी लिंग बाहर काम कर रही थी।" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine लेकिन उसकी वर्तमान कामुकता के बारे में कुछ नहीं कहता।
  77. Facebook.com। एबी स्टीन, रिश्ते
  78. "मैं अपने बेटे को सार्वजनिक नज़र से बाहर रखना पसंद करता हूं, इसलिए मैं सार्वजनिक रूप से उसके बारे में बात नहीं करना पसंद करता हूं।" Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine Abby Stein ने अपने ब्लॉग पर एक टिप्पणी में, 19 मार्च, 2016।
  79. "यूट्यूब पर उसका भाषण" Nyack लाइब्रेरी , मई 2016 में।