1830 की फ्रांसीसी क्रांति, जिसे जुलाई क्रांति (फ़्रान्सीसी: फ़्रान्सीसी‎), दूसरी फ्रांसीसी क्रांति, या Trois Glorieuses ("तीन गौरवशाली दिन") के नाम से भी जाना जाता है, 1789 की पहली क्रांति के बाद दूसरी फ्रांसीसी क्रांति थी। इसने फ्रांसीसी बोरबोन राजा, चार्ल्स दसवां के पतन और उनके चचेरे भाई लुई फिलिप, ड्यूक ऑफ ओरलियन्स के उत्थान की ओर अग्रसर किया। 18 अनिश्चित वर्षों के बाद, लुई-फिलिप को 1848 की फ्रांसीसी क्रांति में उखाड़ फेंका गया।

Trois Glorieuses
Part of बर्बन पुनर्स्थापना और
1830 की क्रांति
मानवता के प्रेरणादायक चित्र" या "लिबर्टी लीडिंग द पीपल" एक प्रेरणात्मक चित्र है जिसमें यूजीन डेलाक्रोआ की ओर से बनाया गया है, जो जुलाई क्रांति की एक तस्वीरात्मक चित्रण है।
दिनांक26–29 जुलाई 1830
अवश्थितिफ्रांस
अन्य नामजुलाई क्रांति
भागीदारफ़्रांसीसी समाज
परिणाम
  • चार्ल्स दसवें का त्यागपत्र
  • लुई फिलिप का फ्रांसीसी सिंहासन पर आरोहण और संवैधानिक जुलाई राजतंत्र की स्थापना

1830 की क्रांति ने एक संवैधानिक राजशाही से दूसरी संवैधानिक राजशाही की ओर परिवर्तन को चिह्नित किया: बहाल किए गए बोरबोन राजवंश के तहत से जुलाई राजशाही की ओर; बोरबोन राजवंश से उसके कनिष्ठ शाखा ओरलियन्स राजवंश के सत्ता हस्तांतरण; और वंशानुगत अधिकार के सिद्धांत को लोकप्रिय संप्रभुता के सिद्धांत से प्रतिस्थापित करना। बोरबोन के समर्थकों को वैधतावादी (Legitimists) कहा जाता था, और लुई फिलिप के समर्थकों को ओरलियानिस्ट्स (Orléanists) के रूप में जाना जाता था। इसके अलावा, नेपोलियन के वंशजों की वापसी का समर्थन करने वाले बोनापार्टिस्ट्स (Bonapartists) भी थे।

पृष्ठभूमि

संपादित करें

नेपोलियन फ्रांस की हार और मई 1814 में आत्मसमर्पण के बाद, महाद्वीपीय यूरोप, विशेष रूप से फ्रांस, अव्यवस्था की स्थिति में था। महाद्वीप के राजनीतिक मानचित्र को फिर से खींचने के लिए वियना कांग्रेस की बैठक हुई। कई यूरोपीय देशों ने इस कांग्रेस में भाग लिया, लेकिन निर्णय लेने का नियंत्रण चार प्रमुख शक्तियों के हाथ में था: ऑस्ट्रियाई साम्राज्य, जिसका प्रतिनिधित्व मुख्य मंत्री प्रिंस मेटर्निच द्वारा किया गया; यूनाइटेड किंगडम ऑफ ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड, जिसका प्रतिनिधित्व इसके विदेश सचिव विस्काउंट कासलरे द्वारा किया गया; रूसी साम्राज्य, जिसका प्रतिनिधित्व सम्राट अलेक्जेंडर प्रथम द्वारा किया गया; और प्रूसिया, जिसका प्रतिनिधित्व राजा फ्रेडरिक विलियम तृतीय द्वारा किया गया।

फ्रांस के विदेश मंत्री, चार्ल्स मौरिस डी तलैरांड, ने भी कांग्रेस में भाग लिया। यद्यपि फ्रांस को एक शत्रु राज्य माना गया था, तलैरांड को कांग्रेस में भाग लेने की अनुमति दी गई क्योंकि उन्होंने दावा किया कि उन्होंने नेपोलियन के साथ केवल दबाव में सहयोग किया था। उन्होंने सुझाव दिया कि फ्रांस को उसके "वैध" (अर्थात पूर्व-नेपोलियन) सीमाओं और सरकारों में पुनर्स्थापित किया जाए—एक योजना जिसे कुछ परिवर्तनों के साथ प्रमुख शक्तियों द्वारा स्वीकार कर लिया गया। फ्रांस को बड़े अतिक्रमणों से बचाया गया और उसे 1791 की सीमाओं में लौटा दिया गया। बोरबॉन परिवार, जिसे क्रांति के दौरान हटा दिया गया था, को लुई अट्ठारहवाँ के रूप में सिंहासन पर बहाल किया गया। हालांकि, कांग्रेस ने लुई को 1814 के घोषणा पत्र को एक संविधान के रूप में देने के लिए मजबूर किया।

चार्ल्स दसवाॅं का शासन

संपादित करें
 
महाराजा चार्ल्स दसवें के राज्याभिषेक के वस्त्र, रॉबर्ट लेफेवर द्वारा।

16 सितंबर 1824 को, कई महीनों की लंबी बीमारी के बाद, 68 वर्षीय लुई अट्ठारहवाॅं का निधन हो गया। चूँकि उनके कोई संतान नहीं थी, इसलिए उनके छोटे भाई, चार्ल्स, 66 वर्ष की आयु में फ्रांस के सिंहासन के वारिस बने। उनके बारे में अधिक प्रतिक्रियावादी राजनीति के लिए जाना जाता था। 27 सितंबर को, चार्ल्स दसवें ने लोकप्रिय प्रशंसा के बीच पेरिस में अपनी राज्य प्रवेश किया। समारोह के दौरान, जब राजा को शहर की चाबियाँ पेश की गईं, तो सीन के प्रीफेक्ट, कोमते डे चाब्रोल ने कहा: "अपने नए राजा को प्राप्त कर पेरिस अपनी भव्यता से शहरों की रानी बनने की आकांक्षा कर सकता है, जैसा कि इसके लोग अपनी निष्ठा, अपने समर्पण और अपने प्रेम में सबसे आगे बनने की आकांक्षा करते हैं।"[1]

आठ महीने बाद, राजधानी का मूड नए राजा के प्रति काफी खराब हो गया था। इस नाटकीय बदलाव के कई कारण थे, लेकिन मुख्य दो थे:

  • यूखारिस्ट का अपमान करने वालों के लिए मृत्युदंड का प्रावधान (देखें एंटी-सैक्रिलेज एक्ट)।
  • 1789 की क्रांति और नेपोलियन के प्रथम साम्राज्य द्वारा जब्त की गई संपत्तियों के लिए वित्तीय मुआवजे के प्रावधान - ये मुआवजे किसी को भी, चाहे वह कुलीन हो या गैर-कुलीन, जिन्हें "क्रांति के शत्रु" घोषित किया गया था, उन्हें भुगतान किए जाने थे।

पहले के आलोचकों ने राजा और उनकी नई मंत्रिमंडल पर कैथोलिक चर्च को खुश करने का आरोप लगाया, और इस तरह 1814 के चार्टर में निर्दिष्ट धार्मिक विश्वास की समानता की गारंटी का उल्लंघन करने का आरोप लगाया।

दूसरा मामला, वित्तीय मुआवजों का, पहले से कहीं अधिक अवसरवादी था। राजशाही की बहाली के बाद से, सभी समूहों द्वारा संपत्ति के स्वामित्व के मामलों को निपटाने की मांग की गई थी ताकि रियल एस्टेट बाजार में अनिश्चितताओं को कम किया जा सके, यदि समाप्त न भी किया जाए।[2] लेकिन विरोधियों, जिनमें से कई निराश बोनापार्टिस्ट थे, ने यह अफवाह फैलाना शुरू कर दिया कि चार्ल्स एक्स इस कार्रवाई का प्रस्ताव इसलिए कर रहे हैं ताकि उन विरोधियों को शर्मिंदा किया जा सके जिन्होंने देश नहीं छोड़ा था। उन्होंने दावा किया कि दोनों उपाय केवल 1814 के चार्टर को नष्ट करने के लिए चालाकी से किए गए थे।

इस समय तक, संविधान और पेरिस के लोगों के बीच डिप्टीज़ की चैंबर की लोकप्रियता के कारण, राजा का संबंध élite—दोनों बॉर्बन समर्थकों और बॉर्बन विपक्ष—के साथ मजबूत बना रहा। यह भी बदलने वाला था। 12 अप्रैल को, वास्तविक विश्वास और स्वतंत्रता की भावना से प्रेरित होकर, डिप्टीज़ की चैंबर ने उत्तराधिकार कानूनों को बदलने के सरकार के प्रस्ताव को सख्ती से खारिज कर दिया। लोकप्रिय समाचार पत्र ले कोंस्टिट्यूशनल ने इस इनकार को "प्रतिपक्षियों और प्रतिक्रियावादियों पर जीत" के रूप में घोषित किया।[3]

पीयर्स की चैंबर और डिप्टीज की चैंबर दोनों की लोकप्रियता आसमान छू गई, और राजा और उनकी मंत्रिपरिषद की लोकप्रियता गिर गई। चार्ल्स का राज्याभिषेक 29 मई 1825 को रिम्स कैथेड्रल में हुआ। एक विस्तृत समारोह में, राजा ने चार्टर के साथ-साथ फ्रांस के प्राचीन "मौलिक कानूनों" को बनाए रखने की शपथ ली।[4]

16 अप्रैल 1827 को, जब राजा शैम्प डी मार्स में गार्ड रॉयल की समीक्षा कर रहे थे, तो उनका स्वागत ठंडे मौन के साथ किया गया, और कई दर्शकों ने अपने टोपी नहीं उतारी, जो राजा के प्रति सम्मान का पारंपरिक संकेत था। चार्ल्स दसवाॅं ने बाद में अपने चचेरे भाई ओरलियंस से कहा, 'हालांकि अधिकांश लोग बहुत शत्रुतापूर्ण नहीं थे, कुछ समय-समय पर भयानक भावनाओं के साथ देखते थे'।[5]

चार्ल्स दसवें की सरकार ने महसूस किया कि सरकार और चर्च की लगातार बढ़ती और तीव्र आलोचना हो रही है, इसलिए उसने समाचार पत्रों सहित सेंसरशिप को कड़ा करने के लिए एक कानून का प्रस्ताव निर्देशक सभा में पेश किया। चैंबर ने इस प्रस्ताव का इतनी जोरदार तरीके से विरोध किया कि अपमानित सरकार के पास अपने प्रस्ताव वापस लेने के अलावा कोई विकल्प नहीं बचा।

 
25वें जुलाई का महान नटक्रैकर इस कारीकेचर में, चार्ल्स दसवें की कोशिश है कि वह अपने दाँतों से "चार्टर" नामक बिलियर्ड गेंद को तोड़ दें, लेकिन उन्हें पता चलता है कि यह अखरोट बहुत ही कठोर है।

मामले पर 30 अप्रैल, किंग ने पैरिस की राष्ट्रीय गार्ड को अचानक विघटित कर दिया, उसे तरफ़दारी का एक अपमानीय तरीका मानकर, जो पूर्व में राजवंश और जनता के बीच एक विश्वसनीय साधन के रूप में जाना जाता था। ठंडे दिमागों ने इस पर आपत्ति जाहिर की: "[मैं] तो अपने सिर को कटा हुआ पाना चाहता हूँ", राइनलैंड से एक महाराजाधिराज ने खबर सुनकर लिखा, "जिस एक्ट को सलाह देना केवल एक क्रांति को उत्पन्न करने के लिए आवश्यक हो, वह यह है: सेंसरशिप।"[6]

17 मार्च 1830 को, संसद की बहुमत ने राजा और पॉलिग्नैक के मंत्रिमंडल के खिलाफ निर्विश्वास के प्रस्ताव, "एड्रेस ऑफ़ द टू टू वन," पारित किया। अगले दिन, चार्ल्स ने संसद को विघटित किया, और विपक्ष को चिंतित किया जाहिर हो गया कि वे चुनावों को दो महीने के लिए रोक दिया। इस दौरान, लिबरल विचारधारा वाले "221" को लोकप्रिय नेता के रूप में स्वागत किया गया, जबकि सरकार देशभर में समर्थन प्राप्त करने के लिए संघर्ष कर रही थी, क्योंकि प्रशासक फ्रांस के विभागों में ताबड़तोड़ बदलाव कर रहे थे। 5 से 19 जुलाई 1830 के बीच हुए चुनावों में, पॉलिग्नैक और उनके अल्ट्रा-रायलिस्टों के लिए संकीर्ण बहुमत लौटा, लेकिन कई संसद सदस्य फिर भी राजा के प्रति विरोधी थे।

रविवार, 25 जुलाई 1830 को, राजा, पॉलिग्नैक की सहमति से, 1814 के चार्टर को संशोधित करने के लिए उत्तरदायी हो गए। उनके आदेश, जिन्हें जुलाई आदेश कहा गया, ने संसद को विघटित किया, मीडिया की स्वतंत्रता को निलंबित किया, वाणिज्यिक मध्यम वर्ग को भविष्य की चुनावों से बाहर निकाल दिया, और नए चुनावों का आयोजन किया। सोमवार, 26 जुलाई को, ये आदेश पेरिस के प्रमुख संवादी अख़बार, ले मोनितर में प्रकाशित किए गए। मंगलवार, 27 जुलाई को, एक क्रांति असल में शुरू हुई, जिसे तीन ग्लोरियस दिन (Les trois journées de juillet) कहा गया, और आखिरकार बर्बॉन राजवंश को समाप्त कर दिया।

तीन गौरवशाली दिन

संपादित करें

मंगलवार, 26 जुलाई 1830

संपादित करें
 
"जुलाई 1830 के दृश्य", लियोन कोन्ये की एक चित्रकला, जो 1830 की जुलाई क्रान्ति का संकेत करती है।

मौसम गर्म और सूखा था, जिससे वे लोग जो इसे बर्दाश्त कर सकते थे, पेरिस को छोड़ कर गाँव जाने की दिशा में गए। अधिकांश व्यापारी इसे कर नहीं सके, इसलिए वे पहले ही सैंट-क्लाउड "अध्यादेश" की खबर पा लियी थी, जिसने उन्हें विधायक सभा के लिए उम्मीदवारी करने से रोक दिया था। इस सदस्यता ने उन्हें सामाजिक प्रतिष्ठा के लिए अत्यंत आवश्यक माना था। प्रतिवाद में, बोर्स के सदस्यों ने पैसे उधार देने से मना कर दिया, और व्यापारियों ने अपनी कारखानों को बंद कर दिया। श्रमिकों को बिना सम्मानित किए सड़क पर फेंक दिया गया। बेरोजगारी, जो गर्मियों के प्रारंभिक महीनों में बढ़ रही थी, अचानक तेजी से बढ़ गई। "इसलिए बहुत सारे... श्रमिकों को कुछ करने के लिए कुछ नहीं बचा था, सिवाय प्रदर्शन के।"[7]

मीडिया जैसे कि जर्नल दे देबाट, ले मोनीटर, और ले कॉन्स्टिट्यूनेल ने पहले ही नए कानून के अनुसार प्रकाशन बंद कर दिया था, लेकिन लगभग 50 पत्रकार द्वारा बनाए गए एक दर्जन शहरी अखबारों के पत्रकारों ने ले नेशनल के कार्यालय में एक साझी प्रतिष्ठान पर हस्ताक्षर किए। वहाँ उन्होंने एक सामूहिक विरोध की घोषणा की और यकीन दिलाया कि उनके अखबार जारी रहेंगे।[7]

उस शाम, जब पुलिस ने एक समाचार प्रेस पर छापा मारा और अवैध अखबारों को जब्त किया, तो उनका सामना एक उग्र, बेरोजगार भीड़ से हुआ, जो गुस्से में चिल्ला रही थी, "À bas les Bourbons!" ("बुर्बों का अंत हो!") और "Vive la Charte!" ("चार्टर अमर रहे!")।

अरमांड कारेल, एक पत्रकार, अगले दिन के ले नेशनल के संस्करण में लिखा:

फ्रांस... सरकार द्वारा खुद की क्रांति में लौट जाती है... कानूनी व्यवस्था अब बीच में बंद हो चुकी है, और बल की व्यवस्था शुरू हो चुकी है... हम जिस स्थिति में अब रखे गए हैं, वहाँ आज्ञानुसार चलना कर्तव्य नहीं रहा है... अब फ्रांस को यह निर्णय लेना है कि अपनी स्वतंत्रता की रक्षा कितनी हद तक करनी चाहिए।[8]

जबकि जनता क्रोधित थी पुलिस रेड के ऊपर, पेरिस के प्रेफेक्ट डे पोलिस जीन-हेनरी-क्लोड मैगिन उस शाम लिखे: "प्रदेश के सभी क्षेत्रों में पूरी शांति बनी रही है। मेरे पास आई रिपोर्ट्स में किसी ध्यान योग्य घटना की जानकारी नहीं है।"[9]

मंगलवार, 27 जुलाई 1830: पहला दिन

संपादित करें
 
"ले नेशनल" के प्रेसों का कब्जा, जुलाई क्रांति का एक प्रमुख घटना। पेरिस, 27 जुलाई।

मध्य दिन से लेकर शाम तक, पेरिस शांत हो गया जबकि भीड़ बढ़ी। दिन के 4:30 बजे पेरिस के पहले सैन्य विभाग के नेताओं ने आदेश दिया कि उनकी सेनाओं को संकेत करें, और तोपों को ले जाएं, प्लेस डू कैरोसेल, जो कि त्यूलेरी के सामने, प्लेस वैंडोम, और प्लेस डे ला बास्टिल को देखता है। व्यवस्था बनाए रखने और लूटेरों से गोली के दुकानों को सुरक्षित रखने के लिए शहर में सैन्य पटरियों को स्थापित, मजबूत किया और विस्तारित किया गया। हालांकि, हथियार रखने या गनपाउडर कारखानों की सुरक्षा के लिए कोई विशेष उपाय नहीं किया गया था। कुछ समय तक, उन सावधानियों को पूर्वाग्रह ठहराया गया, लेकिन शाम के 7:00 बजे, त्वाइलाइट के साथ, लड़ाई शुरू हो गई। "सैनिकों के लिए नहीं, पेरिसियन्स हमलावर थे। सड़कों में सैनिकों पर पविंग स्टोन, छत के टाइल्स, और ऊपरी खिड़कियों से गुलाब के फूलदानी गिरने लगे।[10] पहले सैनिकों ने हवा में चेतावनी की गोलियाँ चलाई। लेकिन रात खत्म होने से पहले, बीस नागरिकों की मौत हो गई। उत्सवकार फिर अपने गिरे हुए किसी की लाश को सड़कों पर प्रदर्शन करते हुए चिल्ला रहे थे "मोर्ट औक्स मिनिस्ट्रेस! आबास लेस अरिस्टोक्राट्स!"

एक गवाह ने लिखा:

[मैने देखा] एक उत्तेजित भीड़ के लोग गुजरते हुए देखा और गायब हो जाते हैं, फिर उनके पीछे एक सेना का टुकड़ा आता है... हर दिशा में और अंतरालों में... अस्पष्ट ध्वनियाँ, गोलियाँ, और फिर कुछ समय तक सब फिर से शांत हो जाता है, कुछ समय तक व्यापक लगता है कि शहर में सब कुछ सामान्य है। पर सभी दुकानें बंद हैं; पोंट नेफ लगभग पूरी तरह से अंधेरा है, हर चेहरे पर दिखाई देने वाली अचंभा हमें याद दिलाती है कि हम सभी इस संकट का सामना कर रहे हैं...[11]

1828 में, पेरिस नगर ने कुछ 2,000 सड़क दीपक स्थापित किए थे। ये लालटेन पोल से पोल बाँधे गए रस्सों पर लटकाए गए थे, पोस्टों पर नहीं थे। दंगा रात तक चलता रहा जब तक कि लाइट्स की बड़ी हिस्सा रात 10 बजे तक नष्ट नहीं हो गई, जिससे भीड़ धीरे-धीरे उसके निकलने पर मजबूर हो गई।

बुधवार, 28 जुलाई 1830: दूसरा दिन

संपादित करें
 
अमेडी बोरजुआ द्वारा "होटल डे विले का कब्जा" (क्रांतिकारी 1789 में, और बाद में 1848 और 1870 में वहां गए)।

पेरिस में लड़ाई रात भर जारी रही। एक प्रत्यक्षदर्शी ने लिखा:

अभी मुश्किल से आठ बजे हैं, और पहले से ही चिल्लाहट और गोली चलने की आवाजें सुनी जा सकती हैं। व्यवसाय पूरी तरह से ठप है.... भीड़ सड़कों पर दौड़ रही है... तोप और बंदूक की आवाजें लगातार तेज होती जा रही हैं.... "À bas le roi!" (राजा को हटाओ!), "À la guillotine!!" (गिलोटिन पर ले जाओ!!) की चीखें सुनी जा सकती हैं....[12]

चार्ल्स दसवें ने गार्ड रॉयल के ऑन-ड्यूटी मेजर-जनरल, ड्यूक ऑफ रागुसा, मार्शल अगस्टे मारमोंट को अशांति को दबाने का आदेश दिया। मारमोंट व्यक्तिगत रूप से उदार थे और मंत्रालय की नीति के विरोधी थे, लेकिन वे राजा के प्रति कर्तव्यनिष्ठ थे; और शायद इसलिए भी कि 1814 में नेपोलियन को त्यागने के लिए उनकी व्यापक रूप से आलोचना की गई थी और वे अलोकप्रिय थे। राजा सेंट-क्लाउड में रहे, लेकिन उनके मंत्री उन्हें पेरिस की घटनाओं से अवगत कराते रहे, जो इस बात पर जोर देते रहे कि जैसे ही दंगाइयों के गोला-बारूद समाप्त हो जाएंगे, समस्याएं समाप्त हो जाएंगी।

 
"28 जुलाई 1830 को नगर प्रशासन के सामने लड़ाई", जीन-विक्टर स्नेत्स द्वारा

मारमोंट की योजना थी कि गार्ड रॉयल और शहर के गैरीसन की उपलब्ध लाइन इकाइयों को शहर के महत्वपूर्ण मार्गों और पुलों की रक्षा करने के लिए लगाया जाए, साथ ही साथ महत्वपूर्ण इमारतों जैसे पालै रॉयल, पालै डे जस्टिस, और होटल डे विले की सुरक्षा की जाए। यह योजना न केवल अव्यवस्थित थी, बल्कि अत्यधिक महत्वाकांक्षी भी थी; न केवल पर्याप्त सैनिक नहीं थे, बल्कि कहीं भी पर्याप्त प्रावधान भी नहीं थे। गार्ड रॉयल इस समय के लिए ज्यादातर वफादार था, लेकिन संलग्न लाइन इकाइयां डगमगा रही थीं: एक छोटा लेकिन बढ़ता हुआ संख्या में सैनिक भगोड़े हो रहे थे; कुछ बस चुपके से निकल रहे थे, जबकि अन्य खुलकर छोड़ रहे थे, बिना यह परवाह किए कि कौन उन्हें देख रहा है।

पेरिस में, बैंकर और राजनीतिक नेता जैक कासिमीर पेरिए, सामाजिक रूप से प्रसिद्ध जाक लाफिट, सामान्य इटिएन जेरार्ड, जॉर्ज मूटों, काउंट डी लोबौ जैसे महान सैन्य अधिकारियों के साथ, बर्बॉन विरोधी समिति ने एक प्रार्थना पत्र तैयार किया और हस्ताक्षर किए, जिसमें उन्होंने ऑर्डोनेंस को वापस लेने की मांग की। इस प्रार्थना में "राजा की नहीं, उसके मंत्रियों की" आलोचना की गई थी, जिससे चार्ल्स दशम का यह मानना कमजोर हो गया था कि उनके उदार विरोधी उनके राजवंश के शत्रु हैं।[13]

प्रार्थनापत्र पर हस्ताक्षर करने के बाद, समिति के सदस्य सीधे मारमोंट के पास गए थे ताकि खूनरंजी को खत्म करने के लिए अनुरोध करें और उनसे संवाद करने के लिए प्लीड करें कि वे सेंट-क्लाउड और पेरिस के बीच मध्यस्थ बनें। मारमोंट ने प्रार्थना पत्र को स्वीकार किया, लेकिन कहा कि पेरिस के लोगों को समझौते तक पहले हथियार डालने होंगे। निराश लेकिन निराश नहीं, समूह फिर राजा के मुख्य मंत्री, डे पोलिग्नाक - "जीन ड'आर्क एन कुलोट" के पास गया। पोलिग्नाक से उन्हें भी अधिक संतोष प्राप्त नहीं हुआ। उन्होंने उन्हें देखने से इंकार किया, शायद इसलिए कि उन्हें पता था कि चर्चाएँ समय की बर्बादी होंगी। मारमोंट की तरह, उन्हें भी ज्ञात था कि चार्ल्स दशम ने ऑर्डोनेंस को फ्रांस के राज्य की सुरक्षा और गरिमा के लिए महत्वपूर्ण माना था। इसलिए, राजा ऑर्डोनेंस को वापस नहीं लेंगे।

शाम 4 बजे, चार्ल्स दशम ने कर्नल कोमिएरोव्स्की को प्राप्त किया, जो मारमोंट के प्रमुख सहायकों में से एक थे। कर्नल एक नोट लेकर आए थे जो मारमोंट ने महामहिम को भेजा था:

"महाराज, यह अब केवल दंगा नहीं है, यह एक क्रांति है। आपके महामहिम को शांति स्थापित करने के उपाय तुरंत लेने की आवश्यकता है। ताज की प्रतिष्ठा अभी भी बचाई जा सकती है। शायद कल तक समय नहीं रहेगा... मैं आपके आदेशों की प्रतीक्षा कर रहा हूं।"[14]

राजा ने पोलिन्याक से सलाह मांगी, और सलाह थी कि प्रतिरोध करना चाहिए।

  1. Mansel (2001), p. 198.
  2. Mansel (2001), p. 200.
  3. Ledré, Charles (1960). La Presse à l'assaut de la monarchie. पृ॰ 70.
  4. Price, Munro (2010). The Perilous Crown: France Between Revolutions, 1814-1848. Pan Macmillan. पृ॰ 119.
  5. Marie Amélie, 356; (17 April 1827); Antonetti, 527.
  6. Duc de Dolberg, Castellan, II, 176 (letter 30 April 1827)
  7. Mansel (2001), p. 238
  8. Pinkey (1972), 83–84; Rémusat, Mémoires II, 313–314; Lendré 107
  9. Pickney (1972), p. 93.
  10. Mansel (2001), p. 239.
  11. Olivier, Juste, Paris en 1830, Journal (27 July 1830) p.244.
  12. Olivier, Juste, Paris en 1830, Journal (28 July 1830) p. 247.
  13. Mansel (2001), p. 245.
  14. Mansel (2001), p. 247.

अग्रिम पठन

संपादित करें

प्राथमिक स्रोत

संपादित करें
  • Collins, Irene, ed. Government and society in France, 1814–1848 (1971) pp. 88–176. Primary sources translated into English.
  • Olchar E. Lindsann, ed. Liberté, Vol. II: 1827-1847 (2012) pp 105–36; ten original documents in English translation regarding July Revolution online free