द ग्रेट गैट्सबी 2013 की रोमांटिक ड्रामा फिल्म है , जो इसी नाम के एफ। स्कॉट फिजराल्ड़ के 1925 उपन्यास पर आधारित है। फिल्म के सह-लिखा गया था और निर्देशित द्वारा बाज Luhrmann और सितारों लियोनार्डो डिकैप्रियो नामस्रोत के रूप में जे Gatsby, साथ टोबे मगुआएर, केरी मुलिगन, जोएल एडगरटन, इस्ला फिशर और एलिजाबेथ देबिकी । [4] जे-जेड ने कार्यकारी निर्माता के रूप में कार्य किया। उत्पादन 2011 में शुरू हुआ और $ 105 मिलियन शुद्ध उत्पादन बजट के साथ ऑस्ट्रेलिया में हुआ। फिल्म करोड़पति जे गैट्सबी (डिकैप्रियो) और उनके पड़ोसी निक कारवे (मैगुइरे) के जीवन और समय का अनुसरण करती है, जो लॉन्ग आईलैंड पर गर्जन ट्वेंटीज की ऊंचाई पर गैट्सबी के साथ अपने मुठभेड़ को याद करते हैं।

द ग्रेट गैट्सबी
निर्देशक Baz Luhrmann
निर्माता
पटकथा
आधारित The Great Gatsby 
द्वारा: F. Scott Fitzgerald
अभिनेता
संगीतकार Craig Armstrong
छायाकार Simon Duggan
संपादक
वितरक
प्रदर्शन तिथि(याँ)
  • मई 1, 2013 (2013-05-01) (New York City)
  • मई 10, 2013 (2013-05-10) (United States)
  • मई 30, 2013 (2013-05-30) (Australia)
समय सीमा 142 minutes[1]
देश
  • Australia
  • United States
भाषा English
लागत $105 million[2][3]
कुल कारोबार $353.6 million[3]

यह मागुइरे और डिकैप्रियो के साथ तीसरी फ़िल्म ऑन-स्क्रीन सहयोग है, पहली फ़िल्म दिस बॉयज़ लाइफ, जो 1993 में रिलीज़ हुई और दूसरी फ़िल्म डॉन प्लम, जो 2001 में रिलीज़ हुई।

फिल्म ने आलोचकों का ध्रुवीकरण किया, इसके अभिनय, ध्वनि, दृश्य शैली और निर्देशन के लिए प्रशंसा और आलोचना दोनों प्राप्त की। श्रोताओं ने अधिक सकारात्मक रूप से जवाब दिया [5] और फिट्जगेराल्ड की पोती ने फिल्म की प्रशंसा की, "स्कॉट को गर्व होता।" [6] 2017 तक, यह लुहरमन की सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म है, दुनिया भर में $ 353 मिलियन से अधिक की कमाई। [7] 86 वें एकेडमी अवार्ड्स में, फिल्म ने अपनी नामांकित दोनों श्रेणियों में जीत हासिल की: सर्वश्रेष्ठ उत्पादन डिजाइन और सर्वश्रेष्ठ पोशाक डिजाइन ।

संक्षेपसंपादित करें

एक लेखक और वॉल स्ट्रीट व्यापारी, निक खुद को अपने करोड़पति पड़ोसी, जय गट्सबी के अतीत और जीवन शैली के लिए तैयार पाते हैं।

कास्टसंपादित करें

  • लियोनार्डो डिकैप्रियो जय गट्सबी के रूप में, एक प्रसिद्ध करोड़पति जो डेज़ी के आने की उम्मीद में अपने घर पर जंगली पार्टियों की मेजबानी करता है।
  • टोबे मागुइरे निक कार्रेवे के रूप में, एक लेखक होंगे, गैट्सबी के मित्र और फिल्म के कथाकार।
  • डेज़ी बुकानन के रूप में कैरी मुलिगन, गैट्सबी के पूर्व प्रेमी, टॉम की पत्नी और निक के चचेरे भाई।
  • जोएल एजगर्टन, टॉम बुकानन के रूप में, एक पुराने-पैसे वाले समाजवादी जो अपने नए-पैसे की स्थिति और डेज़ी के साथ संबंध के कारण गैट्सबी से नफरत करते हैं।
  • Isla फिशर Myrtle Wilson, टॉम की मालकिन, एक महत्वाकांक्षी सामाजिक पर्वतारोही के रूप में।
  • जॉर्ज विल्सन के रूप में जेसन क्लार्क, मायर्स के पति, एशेज की घाटी में एक गैस स्टेशन के मालिक हैं।
  • जॉर्डन बेकर, गोल्फ स्टार और डेज़ी के सबसे अच्छे दोस्त के रूप में एलिजाबेथ डेबकी ।
  • कॉलन मैकऑलिफ को युवा जेम्स गत्ज़ के रूप में।
  • डॉ। वाल्टर पर्किन्स के रूप में जैक थॉम्पसन ।
  • अमिताभ बच्चन, मेयर वोल्फसिम के रूप में, एक जुआरी, जो 1919 में गैट्सबी से मिले थे।

उत्पादनसंपादित करें

विकाससंपादित करें

इस संस्करण से पहले, एफ। स्कॉट फिजराल्ड़ के एक ही नाम के 1925 के प्रशंसित उपन्यास के एक ओपेरा और कई अन्य नाटकीय रूपांतरण पहले से ही थे । [8] दिसंबर 2008 में, वैराइटी ने बताया कि यह फिल्म रूपांतरण बाज लुहरमन के साथ निर्देशक के रूप में बनाई जानी थी।

लुहरमन ने कहा कि उन्होंने धनी लोगों की अक्सर गैर जिम्मेदाराना जीवन शैली की आलोचना करने के अपने विषय के कारण इसे अधिक अद्यतित करने की योजना बनाई। [9] परियोजना के लिए प्रतिबद्ध होने के लिए, सितंबर 2010 में लुहरमन अपने परिवार के साथ ऑस्ट्रेलिया से चेल्सी में लोअर मैनहटन में चले गए, जहाँ उन्होंने द ग्रेट गैट्सबी फिल्म करने का इरादा किया था। [10] जनवरी 2011 में लुहरमन कंज्यूमर इलेक्ट्रॉनिक्स शो में थे, उन्होंने द हॉलीवुड रिपोर्टर को बताया कि वह द ग्रेट गैट्सबी को 3 डी में काम कर रहे थे, हालांकि उन्होंने अभी तक यह तय नहीं किया था कि प्रारूप में शूट करना है या नहीं। [11] जनवरी 2011 के अंत में, लुहरमन ने रहने का फैसला करने से पहले परियोजना के साथ बोर्ड [12] पर रहने के बारे में संदेह दिखाया।

2010 में, यह बताया गया कि इस फिल्म की स्थापना सोनी पिक्चर्स एंटरटेनमेंट [13] द्वारा की जा रही थी, लेकिन 2011 तक वार्नर ब्रदर्स ने द ग्रेट गैट्सबी के वित्त का दुनिया भर में वितरण करने और दुनिया भर में वितरण प्राप्त करने के करीब थे। [14]

कास्टिंगसंपादित करें

 
बाएं से दाएं: जोएल एडगर्टन, निर्देशक बाज लुहरमैन, एलिजाबेथ डेबिकी, केरी मुलिगन, टोबी मागुइरे, और सिडनी में द ग्रेट गैट्सबी के प्रीमियर पर निर्माता और डिजाइनर कैथरीन मार्टिन, 22 मई, 2013

लुहरमन ने कहा कि द ग्रेट गैट्सबी में भूमिकाओं के लिए ऑडिशन देने वाले अभिनेताओं की फिल्म की कार्यशाला की प्रक्रिया के परिणाम उनके लिए बहुत उत्साहजनक थे। जे गैट्सबी की शीर्षक भूमिका में पहले लियोनार्डो डिकैप्रियो को कास्ट किया गया था। यह दूसरी बार है जब लुहरमन और डिकैप्रियो ने एक साथ काम किया; डिकैप्रियो ने लुहरमन के रोमियो + जूलियट (1996) में अभिनय किया। टोबे मगुइरे को निक कारवे खेलने के लिए कास्ट किया गया था। [15] अक्टूबर 2010 में डेज़ी बुकानन की मुख्य भूमिका के लिए अमांडा सेफ्राइड से जुड़ी रिपोर्ट्स। [16] अगले महीने डेडलाइन हॉलीवुड ने बताया कि लुहरमन कई अभिनेत्रियों का ऑडिशन ले रहे थे, जिनमें सीफ्रीड, केइरा नाइटली, रेबेका हॉल, ब्लेक लाइवली, एब्बी कोर्निश, मिशेल विलियम्स और स्कारलेट जोहानसन शामिल हैं, साथ ही डेजी के लिए नताली पोर्टमैन पर विचार कर रहे हैं। [13] इसके तुरंत बाद, कैमरून क्रो की वी वॉट बी जू (2011) के प्रति अपनी प्रतिबद्धता के साथ, जोहानसन ने बाहर निकाला। [17]

15 नवंबर को, लुहरमन ने घोषणा की कि केरी मुलिगन को न्यूयॉर्क में 2 नवंबर को भाग के लिए पढ़ने के बाद डेज़ी खेलने के लिए कास्ट किया गया था। [15] लुहरमन को सोनी पिक्चर्स एंटरटेनमेंट के अधिकारियों एमी पास्कल और डौग बेलग्रेड के ऑडिशन फुटेज दिखाने के तुरंत बाद ही उन्हें यह भूमिका मिल गई, जो चरित्र की अभिनेत्री की आज्ञा से प्रभावित थे। मुल्लिगन ने लुहरमन से एक फोन कॉल के जरिए अपनी कास्टिंग सीखने के बाद फूट-फूट कर रोई, जिसने उसे अपने फैसले की जानकारी दी, जब वह न्यूयॉर्क में एक कार्यक्रम में रेड कार्पेट पर थी। लुहरमन ने कहा: "मुझे दुनिया की कुछ सबसे प्रतिभाशाली अभिनेत्रियों के साथ चरित्र का पता लगाने का सौभाग्य मिला, जिनमें से प्रत्येक ने अपनी विशेष व्याख्या की, जो सभी वैध और रोमांचक थीं। हालांकि, द ग्रेट गैट्सबी के इस विशेष उत्पादन के लिए, मैं युवा ऑस्कर- एनोमिटेड ब्रिटिश अभिनेत्री कैरी मुलिगन को एक घंटे पहले फोन लेने के लिए रोमांचित था और उससे कहता हूं: 'हैलो, डेज़ी बुकानन। "

अप्रैल 2011 में, बेन एफ्लेक टॉम बुकानन की भूमिका निभाने के बारे में बातचीत कर रहे थे, लेकिन अर्गो (2012) के साथ एक शेड्यूलिंग संघर्ष के कारण इसे पारित करना पड़ा। [18] ब्रैडली कूपर ने पहले भाग की पैरवी की थी और ल्यूक इवांस एक प्रमुख दावेदार थे। [19] मई में, टॉम के हिस्से में जोएल एडगर्टन की पुष्टि की गई थी। [20] इस्ला फिशर को मर्टल विल्सन का किरदार निभाने के लिए चुना गया था। [21] ऑस्ट्रेलियाई नवागंतुक एलिजाबेथ डेबिकी ने जॉर्डन बेकर का हिस्सा जीता। [22] [23]

जॉर्डन की सहायक भूमिका के लिए कास्टिंग करते समय, फिल्म निर्माता ने कहा कि चरित्र को "डेज़ी के रूप में पूरी तरह से जांच की जानी चाहिए, इस उत्पादन के लिए, इस समय के लिए", यह कहते हुए, "यह ओलिवियर के हेमलेट की तरह अपने समय के लिए सही हैमलेट था। आज हेमलेट कौन होगा? एक जॉर्डन या एक डेज़ी के साथ "। [24] जून 2011 में, जेसन क्लार्क को जॉर्ज बी। विल्सन के रूप में लिया गया था। [25] भारतीय अभिनेता अमिताभ बच्चन मेयर वोल्फशीम के रूप में एक कैमियो उपस्थिति बनाते हैं; यह उनकी पहली हॉलीवुड भूमिका थी। [26]

पटकथासंपादित करें

Breanne L. Healman ने उपन्यास के कथानक में किए गए पाँच प्रमुख बदलावों का उल्लेख किया: निक कारवे एक सैनिटेरियम से लिख रहे हैं, जिसने गैट्सबी के साथ गर्मियों के बाद कुछ समय में खुद की जाँच की; वह जॉर्डन बेकर के साथ फ़्लर्ट करता है लेकिन, उपन्यास में जो कुछ होता है, उसके विपरीत, "उसे नोटिस करने के लिए गैट्सबी के साथ बहुत हँसी हुई"; गैट्सबी खुद एक भव्य प्रवेश द्वार बनाता है, जबकि उपन्यास में कुछ घंटे बीत जाते हैं जब वे कार्रावे से पहले बात करते हैं कि वह कौन है; नस्लवाद या यहूदी-विरोधी कुछ को टोंड या हटा दिया गया है; अंत में, गैट्सबी सोचता है कि डेज़ी का पीछा करना सफल रहा। [27]

रिलीज और मार्केटिंगसंपादित करें

मूल रूप से 25 दिसंबर 2012 की रिलीज़ के लिए निर्धारित किया गया था, 6 अगस्त 2012 को यह बताया गया कि फिल्म को 2013 की रिलीज़ की तारीख में स्थानांतरित किया जा रहा था। [28] सितंबर 2012 में, इस तारीख को 10 मई, 2013 होने की पुष्टि की गई थी। फिल्म ने 15 मई 2013 को 66 वें कान्स फिल्म फेस्टिवल को खोला, [29] जल्द ही रियल डी 3 डी और 2 डी प्रारूपों में इसकी व्यापक रिलीज के बाद।   [ उद्धरण वांछित ]ग्रेट गैट्सबी के लिए पहला ट्रेलर May 22 2012 को जारी किया गया था, [30] फिल्म की रिलीज़ से लगभग एक साल पहले। विभिन्न ट्रेलर में दिखाए गए गीतों में शामिल हैं: जे-जेड और कान्ये वेस्ट द्वारा " नो चर्च इन द वाइल्ड "; जैक व्हाइट द्वारा U2 के " लव इज़ ब्लाइंडनेस " का एक आवरण; बैंड फ़िल्टर द्वारा कछुओं के " हैप्पी टुगेदर " का एक कवर; एंडी 3000 और बेयोंस द्वारा एमी वाइनहाउस के " बैक टू ब्लैक " का एक कवर; लाना डेल रे द्वारा किया गया " यंग एंड ब्यूटीफुल "; और दो गाने, " बेडरूम भजन " और " ओवर द लव ", फ्लोरेंस और मशीन द्वारा प्रदर्शन किया गया। [31]

15 अप्रैल, 2013 को, ब्रूक्स ब्रदर्स ने "द गैट्सबी कलेक्शन" का प्रीमियर किया, जो पुरुषों के कपड़ों, जूतों और एक्सेसरीज की एक पंक्ति थी, जो "बैज लुहरमैन के द ग्रेट गैट्सबी के लिए कैथरीन मार्टिन द्वारा डिजाइन की गई पोशाक से प्रेरित थी।" फैशन वीकली के अनुसार, "लगता है कि केवल 1920 के दशक की शैली पर आधारित नहीं थे: नए युगल ब्रांड के वास्तविक मेहराब [पर आधारित थे। । । ] ब्रूक्स ब्रदर्स गैट्सबी-युग के शुरुआती मध्यस्थों में से एक थे। वास्तविक वेशभूषा, कैथरीन मार्टिन द्वारा डिज़ाइन की गई, चुनिंदा ब्रूक्स ब्रदर्स बुटीक में प्रदर्शित होगी। " [32] [33]

17 अप्रैल 2013 को, टिफ़नी एंड कंपनी ने "लुहरमैन की फिल्म से प्रेरित होकर" फिफ्थ एवेन्यू फ्लैगशिप स्टोर में खिड़कियों का अनावरण किया और लुहरमन और कॉस्ट्यूम कैथरीन मार्टिन के सहयोग से बनाया। गहने की दुकान में फिल्म की प्रत्याशा में डिज़ाइन किए गए गहनों की "द ग्रेट गैट्सबी कलेक्शन" का प्रीमियर भी हुआ। संग्रह में 7 टुकड़े शामिल हैं: एक ब्रोच, एक हेडपीस (दोनों अभिलेखीय टिफ़नी डिजाइनों पर आधारित), एक हार और चार अलग-अलग छल्ले, 5.25-कैरेट हीरे के साथ प्लैटिनम में एक, जिसकी कीमत यूएस $ 875,000 है। [34] [35] [36]

संदर्भसंपादित करें

  1. "THE GREAT GATSBY (12A)". Warner Brothers Entertainment UK Ltd. British Board of Film Classification. एप्रिल 22, 2013. मूल से मई 7, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि अगस्त 20, 2013.
  2. "2013 Feature Film Production Report" (PDF). The Hollywood Reporter. मूल से 12 जून 2018 को पुरालेखित (PDF). अभिगमन तिथि March 28, 2018.
  3. "The Great Gatsby (2013)". Box Office Mojo. मूल से 13 सितंबर 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 24, 2017.
  4. "The Great Gatsby – In Theaters May 10". Warner Bros. मूल से 8 जुलाई 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि February 14, 2014.
  5. "CinemaScore Gets 'A' From Studios, Especially When It Counters Critics". TheWrap. मूल से 25 दिसंबर 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 27 अप्रैल 2020.
  6. Kendall, Mary Claire (May 10, 2014). "Loving 'Gatsby' All About 'Living Fitzgerald'". Forbes. मूल से 6 दिसंबर 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि May 26, 2014.
  7. "The Great Gatsby (2013)". boxofficemojo.com. मूल से 13 सितंबर 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 27 अप्रैल 2020.
  8. Jones, Michael (December 18, 2008). "Baz Luhrmann eyes 'Great Gatsby'". Variety. मूल से 7 नवंबर 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि February 11, 2011.
  9. "Celebrating Films of the 1960s & 1970s". Cinema Retro. December 28, 2008.
  10. "Baz to make 'Gatsby' choice". New York Post. February 10, 2011. मूल से 11 जनवरी 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि February 20, 2011.
  11. Giardina, Carolyn (January 9, 2011). "Baz Luhrmann might shoot "Great Gatsby"". Reuters. मूल से 12 जनवरी 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 10, 2011.
  12. Gelman, Vlada (January 31, 2011). "Is Baz Luhrmann Reconsidering Doing The Great Gatsby?". New York Magazine. मूल से 27 नवंबर 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि February 20, 2011.
  13. Flemming, Mike (November 1, 2010). "Baz Casting Wider Daisy Net For 'Gatsby'". Deadline Hollywood. मूल से 2 जून 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि November 15, 2010.
  14. Fleming, Mike (February 9, 2011). "Warner Bros. Nearing Deal To Acquire Baz Luhrmann's 'The Great Gatsby'". Deadline Hollywood. मूल से 3 दिसंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि February 20, 2011.
  15. Fleming, Mike (November 15, 2010). "Baz Luhrmann Tells Deadline: Carey Mulligan Is My Daisy Buchanan". Deadline Hollywood. मूल से 5 अगस्त 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि February 11, 2011.
  16. Flores, Ramses (September 30, 2010). "Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, and Amanda Seyfried to Possibly Star in THE GREAT GATSBY". Collider. मूल से 6 दिसंबर 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि November 17, 2010.
  17. Brodesser-Akner, Claude (November 12, 2010). "Carey Mulligan Now the Front-runner to Play Daisy in Baz Luhrmann's Great Gatsby". New York Magazine. मूल से 31 दिसंबर 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि November 15, 2010.
  18. Nashawaty, Chris (April 20, 2011). "Ben Affleck out of 'The Great Gatsby'... so who will be in?". Entertainment Weekly. मूल से 9 अक्तूबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि May 19, 2011.
  19. Kit, Borys (May 15, 2011). "Edgerton, Evans up for key role in Luhrmann's "Gatsby"". Reuters. मूल से 25 मई 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि May 19, 2011.
  20. Fleming, Mike Jr. (May 17, 2011). "Joel Edgerton Gets Tom Buchanan Role In 'The Great Gatsby'". Deadline Hollywood. मूल से 4 दिसंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि June 13, 2011.
  21. Kit, Borys (April 19, 2011). "Isla Fisher in Talks to Join Baz Luhrmann's 'Great Gatsby' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. मूल से 13 फ़रवरी 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि June 13, 2011.
  22. Fleming, Mike (May 11, 2011). "Newcomer Elizabeth Debicki To Play Jordan Baker In 'The Great Gatsby'". Deadline Hollywood. मूल से 5 दिसंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि June 13, 2011.
  23. "Baz Luhrmann casts VCA graduate Elizabeth Debicki in 'The Great Gatsby'". Faculty Of VCA & MCM. University of Melbourne. May 25, 2011. मूल से March 7, 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि June 14, 2011.
  24. Bierly, Mandi (December 3, 2010). "Baz Luhrmann's Great Gatsby update: He's now casting Jordan, he'll reveal his research reading list on his website". Entertainment Weekly. मूल से 8 अक्तूबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि December 3, 2010.
  25. McNary, Dave (June 13, 2011). "Chicago Code star joins Gatsby". Variety. मूल से 15 फ़रवरी 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि June 13, 2011.
  26. Henderson, Barney (September 11, 2011). "Bollywood legend Amitabh Bachchan to make Hollywood debut in The Great Gatsby". The Telegraph. मूल से 8 सितंबर 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि September 11, 2011.
  27. Healman, Breanne L. "'The Great Gatsby' Book to Movie: 5 Key Differences". Yahoo! Entertainment. मूल से 29 दिसंबर 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 29 December 2018.
  28. McClintock, Pamela (August 6, 2012). "Warner Bros. Moves 'Great Gatsby' to Summer 2013". The Hollywood Reporter. मूल से 17 फ़रवरी 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि August 6, 2012.
  29. Geoghegan, Kev (May 15, 2013). "Great Gatsby to kick off Cannes Film Festival". BBC News. मूल से 27 दिसंबर 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि May 15, 2013.
  30. Trumbore, David (May 22, 2012). "First Trailer for THE GREAT GATSBY Starring Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, and Carey Mulligan". Collider. मूल से 5 जनवरी 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि May 30, 2012.
  31. Brown, August (April 4, 2013). "'Gatsby' soundtrack to feature Jay-Z, Lana del Rey, The xx and more". Los Angeles Times. मूल से 6 अप्रैल 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि April 6, 2013.
  32. Evans, Jonathan (April 15, 2013). "Brooks Brothers' New Gatsby Collection". मूल से 20 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि May 12, 2013. Cite journal requires |journal= (मदद)
  33. "Brooks Brothers' Great Gatsby-Inspired Collection Puts On The Ritz". Daily Front Row. April 15, 2013. मूल से June 3, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि May 12, 2013.
  34. "Tiffany's unveils "The Great Gatsby" windows". CBS News. April 17, 2013. मूल से 29 मई 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि May 12, 2013.
  35. Folan, Kerry (April 17, 2013). "Behold Tiffany & Co.'s Opulent Gatsby-Themed Jewelry Collection". Racked. अभिगमन तिथि May 12, 2013.
  36. "Jazz Age Glamour". Tiffany & Co. मूल से 20 मई 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि April 4, 2018.

बाहरी कड़ियाँसंपादित करें