द सुपर मारियो ब्रोज़. मूवी
द सुपर मारियो ब्रोज़. मूवी (अंग्रेज़ी: The Super Mario Bros. Movie) एक आगामी कंप्यूटर-एनिमेटेड फिल्म है जो निन्टेंडो के मारियो वीडियो गेम फ्रैंचाइज़ी पर आधारित है, जिसे इल्युमिनेशन द्वारा निन्टेंडो के सहयोग से निर्मित किया गया है और यूनिवर्सल पिक्चर्स द्वारा वितरित किया गया है। २०२३ में दुनिया भर में रिलीज होने की योजना है।
| द सुपर मारियो ब्रोज़. मूवी The Super Mario Bros. Movie | |
|---|---|
| निर्देशक |
हारून होर्वाथी माइकल जेलेनिक |
| निर्माता |
क्रिस मेलेडैंड्री शिगेरु मियामोतो |
| अभिनेता |
क्रिस प्रैटो अन्या टेलर-जॉय चार्ली डे जैक ब्लैक कीगन-माइकल की सेठ रोजेन फ्रेड आर्मीसेना सेबस्टियन मानिसकैल्को चार्ल्स मार्टिनेट केविन माइकल रिचर्डसन |
| संगीतकार |
ब्रायन टायलर [1] कोजी कोंडो |
निर्माण कंपनियां |
इल्लुमिनाशन निनटेंडो |
| वितरक | युनिवर्सल स्टूडियोज़ |
प्रदर्शन तिथियाँ |
   ५ अप्रैल, २०२३ [2] [3] [4]  ७ अप्रैल, २०२३  २८ अप्रैल, २०२३ |
| देश |
संयुक्त राज्य अमेरिका जापान फ्रांस |
| भाषा | अंग्रेज़ी |
फिल्म उत्तरी अमेरिका में ७ अप्रैल, २०२३ को सिनेमाघरों में रिलीज होगी और भारत इसे उसी दिन अंग्रेजी में और हिंदी डब के साथ प्राप्त करेगा। [5] [6] [7]
आवाजें कास्ट संपादित करें
| चरित्र | मूल अंग्रेजी आवाजें | हिन्दी डबिंग आवाजें | जापानी डबिंग आवाजें |
|---|---|---|---|
| मारियो | क्रिस प्रैटो | शनूर मिर्जा[8] | मामोरु मियानो |
| प्रिंसेस पीच | अन्या टेलर-जॉय | शिल्पी पाण्डेय[9] | अरिसा शिदो |
| लुइगी | चार्ली डे | अंकुर जावेरी[10] | तासुकु हटनाका |
| बोसेर | जैक ब्लैक | उदय सबनीस | केंटा मियाके |
| स्पाइक | सेबस्टियन मैनिकेल्को | मुकेश पांडे | यासुहिरो मामिया |
| कमीक | केविन माइकल रिचर्डसन | विनोद शर्मा | जिन उरुयामा |
| तोड | कीगन-माइकल की | अनमय वर्मा | टोमोकाज़ू सेकी |
| काँग गधा | सेठ रोजेन | सचिन गोले | कोशी टेकेडा |
| क्रैंकी कॉग | फ्रेड आर्मीसेना | शक्ति सिंह | नाओमी कुसुमी |
| पेंगुइन किंग | खारी पेटन | मयूर व्यास | घोषित नहीं अभी तक |
| लुमली | जूलियट जेलेनिक | सोनल कौशल[11] | ऐन यमन |
| गिउसेप्पे | चार्ल्स मार्टिनेट (मूल ऑडियो सुरक्षित रखा गया है) | ||
हिन्दी डबिंग स्टाफ़ संपादित करें
- उत्पादन: आराधना स्टूडियोज
- डब संस्करण जारी करने का वर्ष: ७ अप्रैल, २०२३
- मीडिया: सिनेमा/स्ट्रीमिंग/डीवीडी/ब्लू-रे डिस्क
- अनुवाद: सुमिता गांगुली
- डबिंग निर्देशक: अशीम सामंता
- डबिंग निर्देशक सहायक: समीर शेख
- संगीत निर्देशक: अश्विन भंडारे
संगीत संपादित करें
- मारियो ब्रदर्स रैप (हिंदी डब सॉन्ग): अश्विन भंडारे
- पीचिस (हिंदी डब सॉन्ग): उदय सबनीस
नोट्स संपादित करें
- निंटेंडो और शिगेरु मियामोतो इस डब के लिए डबिंग स्क्रिप्ट के निर्माण में भारी रूप से शामिल थे। यह डब फिल्म के अन्य आधिकारिक डब के विपरीत, मूल अंग्रेजी संस्करण का सीधा अनुवाद नहीं है, और मूल संस्करण के साथ भारी रचनात्मक स्वतंत्रता लेता है। [12]
- जापानी संस्करण के लिए, स्पाइक का नाम उसके मूल जापानी नाम, ブラッキー के बजाय उसके पश्चिमी नाम का अनुवाद है, जिसका अर्थ है "ब्लैकी / ब्लैकी"।
सन्दर्भ संपादित करें
- ↑ Life, Nintendo (October 6, 2022). "The Super Mario Bros. Movie Teaser Trailer Is Finally Here". Nintendo Life. अभिगमन तिथि October 7, 2022.
- ↑ "SUPER MARIO BROS le Film Bande Annonce VF (2023)". YouTube.
- ↑ "The Super Mario Bros. Movie | Official Teaser Trailer". YouTube.
- ↑ "THE SUPER MARIO BROS. MOVIE OFFICIAL TEASER TRAILER". YouTube.com. 2022-10-06. अभिगमन तिथि 2022-10-07.
- ↑ द सुपर मारियो ब्रोज़. मूवी | ऑफिशियल टीज़र ट्रेलर - YouTube |date=2022-10-06 |accessdate=2022-10-07
- ↑ "Super Mario Bros Movie Hindi Dubbed Release Date In India". EduTVHindi.club. 2022-10-06. मूल से 8 अक्तूबर 2022 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2022-10-07.
- ↑ "Super Mario Bros. Trailer out. Chris Pratt as Mario enthralls". IndiaToday. 2022-10-06. अभिगमन तिथि 2022-10-07.
- ↑ https://www.instagram.com/p/Cqym4zsBKpi/
- ↑ https://www.instagram.com/p/CqvcaneqcT0/
- ↑ https://www.instagram.com/p/Cqxrhl_IfND/
- ↑ https://www.instagram.com/p/Cq2YCo2ojho/
- ↑ https://www.thegamer.com/super-mario-bros-movie-japanese-release-different-script/