वार्ता:डॅल्टा महाश्वान तारा

हेमंत जी, यह डॅल्टा ही है, डेल्टा नहीं. इन मात्राओं का प्रयोग इस तरह है. मैंने देखा है कि यह शायद कक्षाओं में पढ़ाया नहीं जाता इसलिए बहुत से लोंगों में 'ऍ' और 'ऑ' कि मात्राओं को लेकर ग़लत धारणा है कि यह 'ए' और 'आ'/'औ' का भिन्न रूप ही हैं. ऐसा नहीं है. ध्वनात्मक दृष्टि से इनके स्वर अन्य मात्राओं के स्वरों में भिन्न हैं:

देवनागरी स्वर	अधव उच्चारण	उदहारण और टिपण्णी	अंग्रेज़ी नाम
ए	e:	बेटा, rate, age	close-mid front unrounded vowel
ऐ	æ:	बैल, back, sad	near-open front unrounded vowel
ऍ	ɛ:	गहना (जिसका मानक उच्चारण गॅहना है - गेहना गुजरती लहजा है और गैहना पंजाबी लहजा है), बहन (जिसका मानक उच्चारण बॅहॅन है), rest, bend	open-mid front unrounded vowel
ओ	oː	बोल, road, note	close-mid back rounded vowel
औ	ɔː	औरत, यह स्वर अधिकतर अंग्रेज़ी में नहीं मिलता, लेकिन कुछ उपभाषाओं में lock वग़ैराह में देखा जाता है	open-mid back rounded vowel
ऑ	ɒ	hot, soft, यह स्वर मानक हिंदी में नहीं मिलता, लेकिन उसकी पश्चिमी उपभाषाओं में देखा जाता है, जैसे की मेरठ की खड़ीबोली में 'गौना' को 'गॉना' और हरयाणवी में 'सोना' को 'सॉना' उच्चारित करते हैं	open back rounded vowel

'Delta' का सही उच्चारण 'डॅल्टा' है. डेल्टा का स्वर केला वाली या 'pain' (पेन) वाली 'ए' मात्रा का होता है. डॅल्टा का उच्चारण 'pen' (पॅन) वाली मात्रा है. सरलता के लिए आप याद रख सकते हैं: pain=पेन, pen=पॅन, pan=पैन. जहाँ प्रथा हो वहाँ हिंदी में नागरी की ध्वनात्मकता से हटा जाता है. उदाहरण के लिए 'बहन' को मानक हिंदी लहजे में 'बॅहॅन' कहा जाता है, लेकिन लिखने 'बहन' हैं. उच्चारण में 'बहन' कहना बिहारी/पुरबिया लहजा (accent), 'बेहेन' कहना गुजराती लहजा और 'बैहैन' कहना पंजाबी लहजा होता है. 'delta' लिखने की कोई विशेष प्रथा नहीं इसलिए इसे ध्वनात्मक तरीके से लिखना चाहिए, ऐसा मेरा मानना है. --Hunnjazal (वार्ता) 16:51, 31 अगस्त 2011 (UTC)