वार्ता:मो.हिफ्ज़ुर्रहमान स्योहारवी

स्थानान्तरण अनुरोध 20 मार्च 2021

नीचे इस पृष्ठ के स्थानान्तरण अनुरोध पर हुई चर्चा का परिणाम है।कृपया इसे न बदलें अन्य चर्चायें नीचे नए अनुभाग बना कर की जा सकती हैं। इस चर्चा में कोई परिवर्तन न करें।

स्थानान्तरण अनुरोध का परिणाम निम्नलिखित रहा: नाम बदलाव किया जा चुका है। --SM7^{--बातचीत--} 19:41, 4 जनवरी 2022 (UTC)

---

मो.हिफ्ज़ुर्रहमान स्योहारवी → ? – "मो." हटा दिया जाना चाहिए। कुछ भ्रम हिफ्ज़ुर्रहमान और हफ़ीजुर्रह्मान में भी है। स्योहारवी की जगह सेउहारवी करना बेहतर लग रहा।कृपया इसे देखें। --SM7^{--बातचीत--} 04:39, 20 मार्च 2021 (UTC)

सबसे पहले तो बिना चर्चा के स्थानांतरित करने के लिए माफ़ी चाहूँगा। इसे हिफ़्ज़ुर्रहमान सेउहारवी, हिफ़ज़ुर रहमान सेउहारवी या हिफ़जुर रहमान सेउहारवी में से जो बेहतर जान पड़े उस पर स्थानांतरित कर सकते हैं। ऊपर दिए गए स्रोत के अनुसार 'हफ़ीजुर्रह्मान' की पुष्टि तो इसकी नस्तलीक़ वर्तनी से ही शायद हो पाए। अंग्रेज़ी और बांग्ला की वर्तनी के अनुसार तो हिफ़जुर रहमान सेउहारवी ही समझ में आ रहा है। --अजीत कुमार तिवारी ^{बातचीत} 16:28, 22 मार्च 2021 (UTC)

इनका नाम मुहम्मद हिफ़्ज़ुर रहमान है, स्योहारा शहर से थे, इस लिए "स्योहारवी" होना चाहिए. मुहम्मद "हिफ़्ज़ुर रहमान स्योहारवी" या आसानी के लिए "हिफ़ज़ुर रहमान स्योहारवी" ठीक रहेगा .... अजीत कुमार जी से सहमत हूँ. ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍[अ‍हमद निसार]

@Ahmed Nisar: जी, विकिपीडिया पर "स्योहारा" नाम से जो लेख है उसके सही होने पर भी संदेह है। हो सकता है उसे (शहर वाले लेख का नाम) भी बदलना पड़े। मुझे गूगल खोज करने पर देवनागरी में एकाध जगह सेउहारा तो मिला परंतु स्योहारा केवल विकिपीडिया के कारण दिख रहा। --SM7^{--बातचीत--} 05:02, 14 अप्रैल 2021 (UTC)

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.