Hooghly के सदस्य योगदान

18 जून 2010

• 11:5211:52, 18 जून 2010 अन्तर इतिहास +38,080‎ न आतिथ्य ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Hospitality (revision: 363010193) using http://translate.google.com/toolkit with about 92% human translations.

17 जून 2010

• 11:3811:38, 17 जून 2010 अन्तर इतिहास +51,869‎ न पाइरेट्स ऑफ द कैरेबियन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Pirates_of_the_Caribbean_(film_series) (revision: 364459120) using http://translate.google.com/toolkit with about 81% human translations.

10 जून 2010

• 14:1814:18, 10 जून 2010 अन्तर इतिहास +36,884‎ न काल (व्याकरण) ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Grammatical_tense (revision: 356787163) using http://translate.google.com/toolkit with about 90% human translations.

9 जून 2010

• 05:3505:35, 9 जून 2010 अन्तर इतिहास +34,949‎ न क्रिस गेल ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Chris_Gayle (revision: 362535274) using http://translate.google.com/toolkit with about 93% human translations.

3 जून 2010

• 10:2710:27, 3 जून 2010 अन्तर इतिहास +44,100‎ न हर्शल गिब्स ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Herschelle_Gibbs (revision: 352973950) using http://translate.google.com/toolkit with about 86% human translations.

18 मई 2010

• 07:4807:48, 18 मई 2010 अन्तर इतिहास +1,85,458‎ न ब्रेट हार्ट ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Bret_Hart (revision: 352702892) using http://translate.google.com/toolkit with about 98% human translations.

14 मई 2010

• 09:5309:53, 14 मई 2010 अन्तर इतिहास +77,651‎ न हैरिसन फोर्ड ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Harrison_Ford (revision: 351256941) using http://translate.google.com/toolkit with about 84% human translations.

4 मई 2010

• 08:0908:09, 4 मई 2010 अन्तर इतिहास +85,477‎ न भूत-प्रेत का अपसारण ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Exorcism (revision: 352408884) using http://translate.google.com/toolkit with about 94% human translations.

28 अप्रैल 2010

• 09:3509:35, 28 अप्रैल 2010 अन्तर इतिहास +81,902‎ न आइएसडीएन (ISDN) ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/ISDN (revision: 347478931) using http://translate.google.com/toolkit with about 95% human translations.

26 अप्रैल 2010

• 08:3208:32, 26 अप्रैल 2010 अन्तर इतिहास +44,334‎ मोहनलाल (अभिनेता) ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Mohanlal (revision: 347862639) using http://translate.google.com/toolkit with about 81% human translations.

16 अप्रैल 2010

• 06:2006:20, 16 अप्रैल 2010 अन्तर इतिहास +23,670‎ न पत्तन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Port (revision: 350341155) using http://translate.google.com/toolkit with about 93% human translations.

7 अप्रैल 2010

• 07:3707:37, 7 अप्रैल 2010 अन्तर इतिहास +15,063‎ न क्या मस्त है लाइफ ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Kya_Mast_Hai_Life (revision: 331230255) using http://translate.google.com/toolkit with about 95% human translations.

30 मार्च 2010

• 09:5009:50, 30 मार्च 2010 अन्तर इतिहास +25,905‎ न टेलनेट ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Telnet (revision: 347650255) using http://translate.google.com/toolkit with about 94% human translations.

26 मार्च 2010

• 09:4509:45, 26 मार्च 2010 अन्तर इतिहास +13,255‎ न बार्बरा मोरी ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Barbara_Mori (revision: 326819520) using http://translate.google.com/toolkit with about 92% human translations.

25 मार्च 2010

• 09:4009:40, 25 मार्च 2010 अन्तर इतिहास +1,25,538‎ न टेलर स्विफ्ट ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Taylor_Swift (revision: 339847350) using http://translate.google.com/toolkit with about 94% human translations.

23 मार्च 2010

• 09:3509:35, 23 मार्च 2010 अन्तर इतिहास +12,685‎ न अनुक्रम आरेख (Sequence diagram) ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Sequence_diagram (revision: 326739035) using http://translate.google.com/toolkit with about 98% human translations.

22 मार्च 2010

• 11:0411:04, 22 मार्च 2010 अन्तर इतिहास +13,190‎ इलूमिनाती ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Illuminati (revision: 346646696) using http://translate.google.com/toolkit with about 97% human translations.

19 मार्च 2010

• 08:3808:38, 19 मार्च 2010 अन्तर इतिहास +76,353‎ न मानक विचलन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Standard_deviation (revision: 339868519) using http://translate.google.com/toolkit with about 86% human translations.

17 मार्च 2010

• 08:5608:56, 17 मार्च 2010 अन्तर इतिहास +18,176‎ न सम्पूर्ण गुणवत्ता प्रबन्धन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Total_Quality_Management (revision: 331622621) using http://translate.google.com/toolkit with about 74% human translations.

15 मार्च 2010

• 09:4409:44, 15 मार्च 2010 अन्तर इतिहास +1,35,562‎ न वॉचमेन (फिल्म) ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Watchmen_(film) (revision: 314609137) using http://translate.google.com/toolkit with about 99% human translations.

9 मार्च 2010

• 10:0010:00, 9 मार्च 2010 अन्तर इतिहास +75,958‎ न रिया सेन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Riya_Sen (revision: 312912637) using http://translate.google.com/toolkit with about 74% human translations.

24 फ़रवरी 2010

• 11:0811:08, 24 फ़रवरी 2010 अन्तर इतिहास +38,312‎ अवटु अल्पक्रियता ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Hypothyroidism (revision: 321730093) using http://translate.google.com/toolkit.

18 फ़रवरी 2010

• 09:3409:34, 18 फ़रवरी 2010 अन्तर इतिहास +28,128‎ आउटसोर्सिंग ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Business_process_outsourcing (revision: 329856319) using http://translate.google.com/toolkit.

28 जनवरी 2010

• 09:4709:47, 28 जनवरी 2010 अन्तर इतिहास +1,05,772‎ अन्तरजाल का इतिहास ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Internet (revision: 331594583) using http://translate.google.com/toolkit.

22 जनवरी 2010

• 09:4009:40, 22 जनवरी 2010 अन्तर इतिहास +14,802‎ न उद्यमी ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Entrepreneur (revision: 322167649) using http://translate.google.com/toolkit.

8 जनवरी 2010

• 09:4709:47, 8 जनवरी 2010 अन्तर इतिहास +1,25,716‎ न एन टी एफ एस ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/NTFS (revision: 314455287) using http://translate.google.com/toolkit.

6 जनवरी 2010

• 09:1409:14, 6 जनवरी 2010 अन्तर इतिहास +11,802‎ न मुद्रा बाज़ार ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Money_market (revision: 323311696) using http://translate.google.com/toolkit.

5 जनवरी 2010

• 10:2310:23, 5 जनवरी 2010 अन्तर इतिहास +21,329‎ न प्रियंका गांधी ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Priyanka_Gandhi (revision: 322087762) using http://translate.google.com/toolkit.
• 10:2010:20, 5 जनवरी 2010 अन्तर इतिहास +67,336‎ भारतीय प्रीमियर लीग ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Indian_Premier_League (revision: 323131405) using http://translate.google.com/toolkit.

31 दिसम्बर 2009

• 09:3509:35, 31 दिसम्बर 2009 अन्तर इतिहास +40,421‎ किशोर कुमार ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Kishore_Kumar (revision: 323339565) using http://translate.google.com/toolkit.
• 09:3309:33, 31 दिसम्बर 2009 अन्तर इतिहास +2,00,322‎ स्विट्ज़रलैण्ड ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Switzerland (revision: 323655547) using http://translate.google.com/toolkit.

24 दिसम्बर 2009

• 10:1210:12, 24 दिसम्बर 2009 अन्तर इतिहास +34,428‎ न आंतरिक प्रतिफल दर ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Internal_rate_of_return (revision: 308850172) using http://translate.google.com/toolkit.

22 दिसम्बर 2009

• 06:5806:58, 22 दिसम्बर 2009 अन्तर इतिहास +18,460‎ न इंद्रा नूई ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Indra_Nooyi (revision: 323112800) using http://translate.google.com/toolkit.

14 दिसम्बर 2009

• 15:4815:48, 14 दिसम्बर 2009 अन्तर इतिहास −54‎ आइज़ैक न्यूटन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton (revision: 296908611) using http://translate.google.com/toolkit.
• 15:2615:26, 14 दिसम्बर 2009 अन्तर इतिहास −56‎ ऋतिक रोशन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Hrithik_Roshan (revision: 296442720) using http://translate.google.com/toolkit.
• 15:2315:23, 14 दिसम्बर 2009 अन्तर इतिहास +76,542‎ भारतीय ध्वज ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_India (revision: 298364838) using http://translate.google.com/toolkit.

27 नवम्बर 2009

• 15:5315:53, 27 नवम्बर 2009 अन्तर इतिहास −57‎ वेलेंटाइन दिवस ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Valentine's_Day (revision: 295058327) using http://translate.google.com/toolkit.

16 नवम्बर 2009

• 10:3410:34, 16 नवम्बर 2009 अन्तर इतिहास +68,733‎ न जब वी मेट ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Jab_We_Met (revision: 310182120) using http://translate.google.com/toolkit.

13 नवम्बर 2009

• 09:2109:21, 13 नवम्बर 2009 अन्तर इतिहास +1,52,846‎ न चार्ली चैप्लिन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin (revision: 314553515) using http://translate.google.com/toolkit.

5 नवम्बर 2009

• 09:0209:02, 5 नवम्बर 2009 अन्तर इतिहास +55,834‎ न JavaServer Pages (जावासर्वर पेजेस) ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/JavaServer_Pages (revision: 314063454) using http://translate.google.com/toolkit.

4 नवम्बर 2009

• 11:1811:18, 4 नवम्बर 2009 अन्तर इतिहास +1,55,945‎ न भारत के राजनीतिक दलों की सूची ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_political_parties_in_India (revision: 313334436) using http://translate.google.com/toolkit.

22 अक्टूबर 2009

• 11:2911:29, 22 अक्टूबर 2009 अन्तर इतिहास +69,267‎ प्रतिभा पाटिल ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Pratibha_Patil (revision: 296768598) using http://translate.google.com/toolkit.

7 अक्टूबर 2009

• 12:0012:00, 7 अक्टूबर 2009 अन्तर इतिहास +1,92,361‎ सिंगापुर ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Singapore (revision: 297091702) using http://translate.google.com/toolkit.

6 अक्टूबर 2009

• 08:5808:58, 6 अक्टूबर 2009 अन्तर इतिहास +69,268‎ प्रतिभा पाटिल ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Pratibha_Patil (revision: 296768598) using http://translate.google.com/toolkit.

5 अक्टूबर 2009

• 10:5510:55, 5 अक्टूबर 2009 अन्तर इतिहास −2,321‎ मुकेश अंबानी ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Mukesh_Ambani (revision: 296878874) using http://translate.google.com/toolkit.

4 अक्टूबर 2009

• 15:5615:56, 4 अक्टूबर 2009 अन्तर इतिहास +2,04,400‎ न कृष्ण विवर ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Black_hole (revision: 305711245) using http://translate.google.com/toolkit.
• 15:5415:54, 4 अक्टूबर 2009 अन्तर इतिहास +94,201‎ न रक्त के प्रकार ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_type (revision: 297081638) using http://translate.google.com/toolkit.

18 सितंबर 2009

• 18:2918:29, 18 सितंबर 2009 अन्तर इतिहास +56,991‎ विकि ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Wiki (revision: 303199522) using http://translate.google.com/toolkit.