"सामी भाषाएँ": अवतरणों में अंतर

[[चित्र:Semitic languages.svg|thumb|230px|प्राचीन काल की सामी भाषाओँ का फैलाव]]

 

सामी भाषाओं को इतिहास में बहुत ही जल्दी लिखित रूप में देखा गया था। सन् ३००० ईसापूर्व में [[सुमेर|सुमेर सभ्यता]] द्वारा विकसित [[अंकन (लिपि)|अंकन लिपि]] (क्यूनीफ़ॉर्म) का प्रयोग एब्लाई और [[अक्कादी भाषा|अक्कादी]] भाषाओँ के लिए आरम्भ हो गया जो सामी भाषाएँ थीं। सामी भाषाएँ अब इब्रानी, सीरियाई, अरबी और गेएज़ लिपि में लिखी जाती हैं। इनमें अक्सर स्वरों को प्रयोग नहीं किया जाता क्योंकि अधिकतर सामी भाषाओं में अर्थ [[व्यंजन|व्यंजनों]] से ही आता है। [[हिन्द-यूरोपीय भाषाओँ]] (जैसे कि [[हिन्दी]]) और सामी भाषाओं में एक बड़ा अंतर यह है कि हिन्द-यूरोपीय भाषाओं में ज़्यादातर हर शब्द की एक जड़ होती है जिसके आगे-पीछे अक्षर जोड़कर उसका अर्थ परिवर्तित किया जाता है। उदाहरण के लिए 'लिख' जड़ में अक्षर जोड़कर 'लिखाई', 'लिखो', 'लिखना', 'लिखा', इत्यादि बनते हैं। [[सामी शब्द जड़|सामी भाषाओं में जड़े]] आम तौर पर तीन व्यंजनों का समूह होती हैं जिनके बीच में स्वर भरकर उनका अर्थ परिवर्तित किया जाता है। उदाहरण के लिए अरबी में: किताब (पुस्तक), कुतुब (पुस्तकें), कातिब (लेखक), कुत्ताब (कई लेखक), कतबा (उसने लिखा), याकतुबू (वह लिखता है)। इसमें क-त-ब के व्यंजनों के बीच में स्वर बदलकर मतलब बदले जा रहें हैं।<ref name="ref74mevix">[http://books.google.com/books?id=kRIHCnC74BoC Introduction to Arabic Natural Language Processing], Nizar Y. Habash, pp. 42, Morgan &amp; Claypool Publishers, 2010, ISBN 9781598297959, ''... the words katab 'to write', kAtib 'writer', maktuwb 'written' and all the words in Figure 4.2 share the root morpheme -- k-t-b 'writing-related' ...''</ref>