"अर्थशास्त्र (ग्रन्थ)": अवतरणों में अंतर