विकिपीडिया

अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय

निरंतर अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय

अन्तरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय (फ्रांसीसी : Cour Pénale Internationale, कूर पिनल ऎंतरनास्योनाल ; प्रायः आई॰सी॰सी॰ )[1] एक स्थायी न्यायाधिकरण है जिसमें नरसंहार, मानवता के विरुद्ध अपराध, युद्ध-अपराध और आक्रमण का अपराध (हालाँकि वर्तमान में यह आक्रमण के अपराध पर अपने न्यायाधिकार क्षेत्र का प्रयोग नहीं कर सकता है) के लिए अपराधियों के विरुद्ध मुकदमा चलाया जाता है।[2][3]

International Criminal Court
अन्तरराष्ट्रीय अपराध-न्यायालय (Hindi में)
Membership (as of August 2010), नारङ्गी उन राज्यों/देशों को दर्शाता है जहाँ सदस्यता सन्धि पर हस्ताक्षर किये गये हैं किन्तु अभी तक इसकी पुष्टि नहीं की गयी है।
Membership (as of August 2010), नारङ्गी उन राज्यों/देशों को दर्शाता है जहाँ सदस्यता सन्धि पर हस्ताक्षर किये गये हैं किन्तु अभी तक इसकी पुष्टि नहीं की गयी है।
Membership (as of August 2010), नारङ्गी उन राज्यों/देशों को दर्शाता है जहाँ सदस्यता सन्धि पर हस्ताक्षर किये गये हैं किन्तु अभी तक इसकी पुष्टि नहीं की गयी है।
SeatMaanweg 174, The Hague, नेदरलैण्ड
52°04′06″N 4°21′13″E / 52.068333°N 4.353611°E / 52.068333; 4.353611
व्यवहार-भाषाएँ अँग्रेजी तथा फ्रांसीसी
Membership 111 states
नेताओं
 -  अध्यक्ष Song Sang-Hyun
 -  प्रथम-उपाध्यक्ष Fatoumata Dembélé Diarra
 -  द्वितीय-उपाध्यक्ष Hans-Peter Kaul
 -  न्यायाधीश Elizabeth Odio Benito
Akua Kuenyehia
Erkki Kourula
Anita Ušacka
Adrian Fulford
Sylvia Steiner
Ekaterina Trendafilova
Daniel David Ntanda Nsereko
Bruno Cotte
Joyce Aluoch
Sanji Mmasenono Monageng
Christine Van Den Wyngaert
Cuno Tarfusser
René Blattmann
 -  Prosecutor Luis Moreno Ocampo
 -  Deputy Prosecutor Fatou Bensouda
 -  Head of Jurisdiction, Complementarity and Cooperation Béatrice Le Fraper du Hellen
 -  Head of Investigations Michel de Smedt
 -  पञ्जीयक Silvana Arbia
स्थापना
 -  Rome Statute adopted 17 जुलाई 1998 
 -  Entered into force 1 जुलाई 2002 
जालस्थल
www.icc-cpi.int

ICC का निर्माण, 1945 के बाद से अन्तरराष्ट्रीय विधियों का शायद सबसे महत्त्वपूर्ण सुधार रहा है।

यह न्यायालय 1 जुलाई 2002 को अस्तित्व में आयी - वह तिथि जब इसकी स्थापना सन्धि, अन्तरराष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय की रोम संविधि को लागू किया गया,[4]- और यह केवल उस तिथि या उसके बाद के दिनों में किये गये अपराधों पर मुकदमा चला सकती है।[5] अदालत की आधिकारिक बैठक द हेग, नीदरलैंड, में होती है, लेकिन इसकी कार्यवाही कहीं भी हो सकती है।[6]

अक्टूबर 2010 के अनुसार  तक, 114 देश इस न्यायालय के सदस्य हैं।[7][8][9] मोल्डोवा, जिसने 11 अक्टूबर 2010 को ICC संविधि को स्वीकृति दी थी, 1 जनवरी 2011 को 114वाँ सदस्य देश बन जायेगा।[10] इसके अलावा 34 अन्य देशों ने, जिसमें रूस और अमेरिका भी शामिल हैं हस्ताक्षर तो किए हैं लेकिन रोम संविधि का अनुसमर्थन नहीं किया है।[7] चीन और भारत समेत ऐसे कई देश हैं जिन्होंने न्यायालय की आलोचना की है और रोम संविधि पर हस्ताक्षर नहीं किया है। आमतौर पर आईसीसी अपने न्यायाधिकार का प्रयोग केवल उन्हीं मुकदमों के लिए कर सकता है जहाँ अभियुक्त, सदस्य देश का नागरिक हो, कथित अपराध सदस्य देश के क्षेत्र में हुआ हो, या संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद द्वारा भेजा गया कोई मामला हो। [11] न्यायालय का गठन वर्तमान राष्ट्रीय न्यायिक प्रणाली के पूरक के रूप में किया गया है: यह अपने अधिकार-क्षेत्र का प्रयोग तभी कर सकता है जब राष्ट्रीय अदालत ऐसे मामलों की जाँच करने या मुकदमा चलाने में असमर्थ या अनिच्छुक हों।[12][13] जाँच और दण्ड देने के लिए प्राथमिक जिम्मेदारी सदस्य देश पर छोड़ दी जाती है।[14]

वर्तमान में यह न्यायालय पाँच स्थानों में जाँच करती है: उत्तरी युगांडा, लोकतांत्रिक गणराज्य, कांगो, मध्य अफ्रीकी गणराज्य, दारफुर (सूडान) और केन्या गणराज्य.[15][16] न्यायालय ने सोलह लोगों को दोषी पाया, जिसमें से सात भगोड़ें थे, दो मारे गये थे (या न्यायालय को उनके मर जाने का विश्वास था), चार हिरासत में थे और तीन न्यायालय में स्वेच्छा से उपस्थित हुए।

आईसीसी की पहली जाँच कांगोलीज मिलीशिया नेता थॉमस लुबङ्गा के विरुद्ध 26 जनवरी 2009 को शुरू हुई थी। 24 नवम्बर 2009 को कोंगोलीज मिलीशिया नेता जर्मेन काटंगा और मथेउ गुडजोलो चूई के विरुद्ध दूसरी जाँच शुरू हुई। फिलीपींस ने अपना नाम वापस लिया ।

इतिहास

संपादित करें

1919 में पेरिस पीस कंफ्रेंस के दौरान कमीशन ऑफ रेसपोंसिबिलिटीज के द्वारा युद्ध अपराध के आरोपी राजनीतिक नेताओं पर मुकदमा चलाने के लिए पहली बार अंतरराष्ट्रीय न्यायाधिकरण की स्थापना की गई। 1-16 नवम्बर 1937 को लीग ऑफ नेशंस के तत्वावधान में जेनेवा में आयोजित सम्मेलन में इस मुद्दे को एक बार फिर उठाया गया, लेकिन कोई व्यावहारिक परिणाम हासिल नहीं हुआ। संयुक्त राष्ट्र ने कहा कि नुरेमबर्ग और टोक्यो न्यायाधिकरण के बाद 1948 में द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान हुए इस प्रकार के अत्याचार को निपटने के लिए महासभा ने पहली बार स्थायी अंतरराष्ट्रीय अदालत की होने की आवश्यकता को पहचाना है।[3] महासभा के अनुरोध पर, 1950 के दशक के प्रारम्भ में अंतर्राष्ट्रीय विधि आयोग ने दो विधियों को तैयार किया लेकिन इन्हें एक शीत युद्ध की तरह स्थगित कर दिया गया और एक राजनीतिक रूप से अवास्तविक अंतरराष्ट्रीय आपराधिक अदालत का निर्माण किया गया।[17]

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद नाज़ी युद्ध अपराधियों के जांचकर्ता और अमेरिकी अधिकारियों द्वारा नुरेमबर्ग पर आयोजित 12 सैन्य जांचों में से एक आइनसाट्ज़ग्रूपेन मुकदमे पर संयुक्त राष्ट्र सेना के लिए एक मुख्य अभियोजक, बेंजामिन बी फेरेंच्ज़ बाद में एक अंतर्राष्ट्रीय कानून के शासन के स्थापना के साथ ही उसके एक मुखर पैरोकार बन गए। 1975 में उनकी पहली पुस्तक प्रकाशित हुई जिसका नाम डिफाइनिंग इंटरनेशनल अग्रेशन-द सर्च फॉर वर्ल्ड पीस था, इसमें उन्होंने एक अंतरराष्ट्रीय अदालत की स्थापना के लिए तर्क दिया है।[18]

1989 में यह विचार पुनर्जीवित हुआ जब तत्कालीन त्रिनिदाद और टोबैगो के प्रधानमंत्री ए॰एन॰आर॰ रॉबिन्सन ने अवैध दवा व्यापार से निपटने के लिए एक स्थायी अंतर्राष्ट्रीय अदालत के निर्माण का प्रस्ताव किया।[17][19] जबकि प्रारूप अधिनियम पर काम शुरू किया गया, अंतरराष्ट्रीय समुदाय ने पूर्व यूगोस्लाविया[20] और रवांडा[21] में युद्ध अपराधियों पर मुकदमा चलाने के लिए तदर्थ अधिकरणों की स्थापना की और एक बार फिर अंतरराष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय की आवश्यकता को उजागर किया।[22]

अगले वर्षों की बातचीत के बाद, महासभा ने संधि को अंतिम रूप देने के उद्देश्य से जून 1998 में रोम में एक सम्मेलन बुलाया। 17 जुलाई 1998 को अंतर्राष्ट्रीय अपराध न्यायालय की रोम संविधि को 120 समर्थन वोट और 7 विरोधी वोट द्वारा अपनाया गया जिसमें 21 देशों ने भाग नहीं लिया था। वे सात देश जिन्होंने संधि के खिलाफ अपना वोट दिया था वे थे - चीन, इराक, इजरायल, लीबिया, कतर, संयुक्त राज्य अमेरिका और यमन.[23]

11 अप्रैल 2002 को रोम संविधि एक बाध्यकारी संधि बनी, जब 60 देशों ने इसे मंजूरी दी। [4] कानूनी तौर पर 1 जुलाई 2002 को संविधि को लागू किया गया,[4] और आईसीसी केवल उस तिथि के बाद हुए अपराधों पर ही मुकदमा चला सकती है।[5] फरवरी 2003 में सदस्य देशों की सभा द्वारा 18 न्यायाधीशों के पहले बेंच का चुनाव किया गया। 1 मार्च 2003 को अदालत के उद्घाटन सत्र में उन्होंने शपथ ग्रहण की। [24] अदालत ने अपना पहला गिरफ्तारी वारंट 8 जुलाई 2005 को जारी किया,[25] और पहली पूर्व-जांच की सुनवाई 2006 में आयोजित की गई।[26]

सदस्यता

संपादित करें
मुख्य लेख: States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court
ये भी देखें: United States and the International Criminal Court

अगस्त 2010 तक 113 देशों ने इस अदालत में भाग लिया, जिसमें यूरोप और दक्षिण अमेरिका के लगभग सभी देश और अफ्रीका के लगभग आधे देश इसमें शामिल हुए.[7][8][9] 1 नवम्बर 2010 को सेशेल्स और सेंट लूसिया इसके 112 वें और 113 वें संख्या की सदस्य देश बने; 10 अगस्त 2010 में सेशेल्स ने संविधि की पुष्टि की,[27] और 18 अगस्त 2010, को सेंट लूसिया ने संयुक्त राष्ट्र महासचिव को रोम संविधि के अनुसमर्थन के अपने दस्तावेज दिए।

इसके अलावा अन्य 35 देशों ने हस्ताक्षर तो किया लेकिन रोम संविधि का अनुसमर्थन नहीं किया,[7] संधि का कानून इन देशों को "उन अधिनियमों से जो संधि के उद्देश्य और प्रयोजनों को विफल करते हैं" दूर रहने पर बाध्य करता है।[28] इन तीन देशों- इजरायल, सूडान और संयुक्त राज्य- ने रोम संविधि को त्याग दिया है, जो उनके सदस्य देशों में शामिल न होने के इरादे को दर्शाता है और वैसे भी संविधि में उनके हस्ताक्षर से उनके ऊपर कोई क़ानूनी दायित्व नहीं आता है।[7][29][30]

न्यायाधिकार

संपादित करें

न्यायालय के अधिकार क्षेत्र के भीतर अपराध

संपादित करें
मुख्य लेख: International criminal law

रोम संविधि का अनुच्छेद 5 अपराध के चार समूहों के बारे में अदालती अधिकारों की अनुमति देता है, जिसे यह "सम्पूर्ण रूप में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लिए सबसे गंभीर अपराध" के रूप में संदर्भित करता है: नरसंहार का अपराध, मानवता के खिलाफ अपराध, युद्ध अपराध और आक्रामकता का अपराध. आक्रमण के अलावा संविधि इन अपराधों में से प्रत्येक को परिभाषित करती है: इसमें प्रावधान है कि अदालत आक्रमण के अपराध के लिए अपने क्षेत्राधिकार का प्रयोग तब तक नहीं करेगा जब तक सदस्य देश अपराध की परिभाषा पर सहमति नहीं जताते और उन आधारों को जब तक वे स्थापित नहीं करते जिन पर मुकदमा चलाया जा सकता है।[2][3] 

जून 2010 में आईसीसी की पहली समीक्षा सम्मेलन कंपाला, युगांडा में की गई जिसमें "आक्रमण के अपराधों" की परिभाषा को बताया गया और उन पर आईसीसी के अधिकार क्षेत्रों का विस्तार किया गया। कम से कम 2017 तक आईसीसी को इस अपराध के लिए मुकदमा चलाने की अनुमति नहीं दी जाएगी. [2]

कई देश आतंकवाद और मादक पदार्थों की तस्करी को रोम संविधि की अपराध सूची में जोड़ना चाहते थे; हालांकि आतंकवाद की परिभाषा पर सदस्य देश सहमति बनाने में असमर्थ थे और यह फैसला किया गया कि मादक पदार्थों की तस्करी को शामिल नहीं किया जाएगा क्योंकि हो सकता है इससे अदालत के सीमित संसाधन समाप्त हो जाएं.[3] भारत ने परमाणु हथियारों और जन विनाश के अन्य हथियारों के प्रयोग को युद्ध अपराध में शामिल करने की पैरवी की, लेकिन यह प्रयास भी असफल रहा। [31] भारत ने चिंता व्यक्त की है कि "आईसीसी की संविधि स्पष्ट रूप से यह सिद्ध करती है कि सामूहिक विनाश के हथियारों का प्रयोग एक युद्ध अपराध नहीं है। अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को भेजने के लिए यह एक असाधारण संदेश है।"[31]

कुछ टिप्पणीकारों का तर्क है कि रोम संविधि, अपराधों को मोटे तौर पर या बहुत थोड़े रूप में परिभाषित करता है। उदाहरण के लिए, चीन ने तर्क दिया है कि 'अपराधों की परिभाषा' प्रथागत अंतरराष्ट्रीय कानून के परे है।[32]

इसी कारण 2010 की पहली छमाही में एक समीक्षा सम्मेलन आयोजित किया गया।[33] अन्य बातों के अलावा, यह सम्मेलन अनुच्छेद 5 में निहित अपराधों की सूची की समीक्षा करेगा। [34] रोम संविधि को अपनाने पर अंतिम प्रस्ताव में विशेष रूप से सिफारिश की गई है कि आतंकवाद और नशीले पदार्थों की तस्करी पर इस सम्मेलन में फिर से विचार किया जाए.[35]

प्रादेशिक क्षेत्राधिकार

संपादित करें

रोम संविधि के लिए बातचीत के दौरान अधिकांश देशों ने तर्क दिया कि इस अदालत को सार्वभौमिक न्यायाधिकार प्रयोग करने की अनुमति दी जानी चाहिए। हालांकि, मुख्य रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका के विरोध की वजह से इस प्रस्ताव को पारित नहीं किया जा सका। [36] और अंततः एक समझौता किया गया, जिसमें अदालत को निम्नलिखित सीमित परिस्थितियों में ही अपने अधिकारिता का प्रयोग करने की अनुमति दी गई:

  • जहां अपराध करने वाला आरोपी, सदस्य देश का नागरिक हो (या जहां व्यक्ति का देश उसके अदालती क्षेत्राधिकार को स्वीकार किया हो);
  • जहां कथित अपराध एक सदस्य देश में घटित हुआ हो (या जहां देश जिसके क्षेत्र में अपराध घटित हो, वह देश उसके अदालती क्षेत्राधिकार को स्वीकार किया हो); या
  • जहां संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद द्वारा अदालत के लिए एक मामला सौंपा गया हो। [11]

सामयिक क्षेत्राधिकार

संपादित करें

अदालत का क्षेत्राधिकार पूर्वव्यापी रूप से लागू नहीं होता है: यह केवल 1 जुलाई 2002 या उसके बाद किए गए अपराधों पर ही मुकदमा चला सकता है (जिस तारीख को रोम संविधि को लागू किया गया था). जहां उस तारीख के बाद एक देश रोम संविधि का सदस्य बना, उस देश के संविधि के लागू होने के बाद अपराध के संबंध में स्वतः ही अदालत अपने क्षेत्राधिकार को लागू कर सकती थी।[5]

 
द हेग में आईसीसी का अस्थायी मुख्यालय

संपूरकता

संपादित करें

जहां राष्ट्रीय अदालत नाकाम हो जाती है वहीं आईसीसी अंतिम उपाय के न्यायालय के रूप में जांच और अभियोग चलाती है। संविधि के अनुच्छेद 17 में यह प्रावधान है कि एक मामला तब अग्राह्य है अगर:

"(a) The case is being investigated or prosecuted by a State which has jurisdiction over it, unless the State is unwilling or unable genuinely to carry out the investigation or prosecution;

(b) The case has been investigated by a State which has jurisdiction over it and the State has decided not to prosecute the person concerned, unless the decision resulted from the unwillingness or inability of the State genuinely to prosecute;

(c) The person concerned has already been tried for conduct which is the subject of the complaint, and a trial by the Court is not permitted under article 20, paragraph 3;

(d) The case is not of sufficient gravity to justify further action by the Court."[12]

अनुच्छेद 20, पैरा 3, निर्दिष्ट करता है कि, अगर एक व्यक्ति पहले से ही एक अन्य अदालत में कोशिश कर चुका है, आईसीसी फिर से समान चरित्र के लिए अदालती कार्यवाही नहीं करता जब तक अन्य अदालत में कार्यवाही जारी हो।

"(a) Were for the purpose of shielding the person concerned from criminal responsibility for crimes within the jurisdiction of the Court; or

(b) Otherwise were not conducted independently or impartially in accordance with the norms of due process recognized by international law and were conducted in a manner which, in the circumstances, was inconsistent with an intent to bring the person concerned to justice."[13]

सरंचना

संपादित करें

आईसीसी सदस्य देशों की एक सभा द्वारा शासित है।[37] अदालत के चार अंग होते हैं: प्रेसीडेंसी, न्यायिक प्रभाग, अभियोजक का कार्यालय और रजिस्ट्री.[38]

सदस्य देशों की सभा

संपादित करें

अदालत का प्रबंधन निरीक्षण और विधायी निकाय, सदस्य देशों की सभा, प्रत्येक देश के एक प्रतिनिधि से बनी है।[39] प्रत्येक सदस्य देश के पास एक वोट होता है और आम सहमति द्वारा किसी फैसले पर पहुंचने का "हर प्रयास" किया जाना चाहिए। [39] यदि आम सहमति से फैसला नहीं हो पाता है तब वोट के द्वारा फैसला किया जाता है।[39] सभा की अध्यक्षता एक अध्यक्ष और दो उपाध्यक्ष द्वारा किया जाता है जिन्हें तीन-साल के कार्यकाल वाले सदस्यों द्वारा निर्वाचित किया जाता है।

साल में एक बार पूर्ण सत्र में सभा की बैठक न्यूयॉर्क या द हेग में होती है और आवश्यकता के समय में एक विशेष सत्र में भी बैठक का आयोजन किया जाता है।[39] ये सत्र प्रेक्षक देशों और गैर-सरकारी संगठनों के लिए खुले होते है।[40]

यह सभा, न्यायाधीशों और अभियोजकों का चुनाव करती है, अदालत के बजट का फैसला करती है, महत्त्वपूर्ण ग्रंथों को अपनाती है (जैसे रूल्स ऑफ़ प्रोसीजर एंड एविडेंस) और अदालत के अन्य अंगों के परीक्षण के लिए प्रबंधन निगरानी प्रदान करती है।[37][39] रोम संविधि के अनुच्छेद 46 के अन्तर्गत इस सभा को कार्यालय से किसी न्यायाधीश या वकील को बाहर करने की अनुमति है जो "गंभीर कदाचार या उसके कर्तव्यों की एक गंभीर उल्लंघन करते हुए पाया जाता है" या "संविधि द्वारा आवश्यक कार्यों का निष्पादन करने में असमर्थ हो."[41]

अदालत के न्यायिक कार्यों में सदस्य देश हस्तक्षेप नहीं कर सकते हैं।[42] व्यक्तिगत मामलों से संबंधित विवादों को न्यायिक प्रभागों द्वारा सुलझाया जाता है।[42]

नवम्बर 2008 में सदस्य देशों की सभा के सातवें सत्र में इस सभा ने फैसला किया कि 2010 के पहले सत्र के दौरान रोम संविधि की समीक्षा सम्मेलन को कम्पाला, युगांडा में आयोजित किया जाएगा.[43]

प्रेसीडेंसी

संपादित करें
 
2003 से 2009 तक कोर्ट के राष्ट्रपति फिलिप किर्श

अदालत के समुचित प्रशासन के लिए प्रेसीडेंसी जिम्मेदार होता है (अभियोजक कार्यालय से अलग).[44] इसमें राष्ट्रपति और प्रथम और द्वितीय उप-राष्ट्रपति - अदालत के तीन न्यायाधीश, जो अपने सहयोगी न्यायाधीशों के द्वारा अध्यक्ष का चुनाव अधिकतम दो तीन-वर्ष के कार्यकाल के लिए करते हैं, शामिल होते हैं।[45] मौजूदा राष्ट्रपति सैंग-ह्यून साँग हैं, जिन्हें 11 मार्च 2009 को चुना गया था।[46]

न्यायिक प्रभाग

संपादित करें
मुख्य लेख: Judges of the International Criminal Court

न्यायिक प्रभाग शाखा में अदालत के 18 न्यायाधीश शामिल हैं, जिसे तीन शाखाओं में विभाजित किया गया है - पूर्व परीक्षण शाखा, परीक्षण शाखा और अपील शाखा - जो अदालत की न्यायिक कार्यों का वहन करते हैं।[47] सदस्य देशों की सभा द्वारा अदालत के लिए न्यायाधीशों का चुनाव किया जाता है।[47] उनकी सेवा नौ वर्षों की होती है और आमतौर पर पुनः चुनाव के लिए वे अयोग्य होते हैं।[47] सभी न्यायाधीशों को रोम संविधि के सदस्य देशों का नागरिक होना चाहिए और दो न्यायाधीश एक ही देश के नागरिक नहीं हो सकते हैं।[48] उन्हें "उच्च नैतिक चरित्र, निष्पक्षता और ईमानदारी से परिपूर्ण व्यक्ति होना चाहिए जो अपने देश के उच्चतम न्यायिक कार्यालयों में भर्ती होने की आवश्यक योग्यता रखते हैं।[48]

अभियोजक या किसी भी व्यक्ति के किसी भी मामले में जांच या मुकदमा होने के बाद, जिसमें उसकी निष्पक्षता पर शक किया गया हो, उसे न्यायाधीश पद से अयोग्य हो जाने का अनुरोध किया जा सकता है।[49] किसी विशेष मामले से किसी न्यायाधीश को अयोग्य साबित करने के लिए अन्य न्यायाधीशों के पूर्ण बहुमत द्वारा निर्णय लिया जाता है।[49] एक जज को कार्यालय से हटाया जा सकता है अगर उसे "अपने कर्तव्यों का उल्लंघन करते या गंभीर कदाचार करते पाया गया" या अपने कार्यों को करने में उसे असमर्थ पाया गया।[41] एक न्यायाधीश को हटाने के लिए अन्य न्यायधीशों की दो-तिहाई बहुमत और सदस्य देशों की दो-तिहाई बहुमत की आवश्यकता होती है।[41]

अभियोजक कार्यालय

संपादित करें

अभियोजक कार्यालय, जांच और मुकदमों के आयोजन के लिए जिम्मदार होता है।[14] इसमें अभियोजक नेतृत्व करता है, जिसे दो उप अभियोजक सहायता करते हैं।[38] रोम संविधि अभियोजक के कार्यालय को स्वतंत्र रूप से कार्य करने की अनुमति देती है,[50] कार्यालय का कोई भी सदस्य किसी बाहरी स्त्रोत, जैसे अंतर्राष्ट्रीय संगठन, गैर सरकारी संगठन या किसी व्यक्ति के निर्देशन पर कार्य नहीं कर सकता है।[14]

तीन परिस्थितियों के तहत अभियोजक जांच कार्य शुरू करता है:[14]

  • जब एक सदस्य देश द्वारा किसी मामले को सौंपा जाता है;
  • जब उसे संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद द्वारा किसी मामले को सौंपा जाता है, अंतरराष्ट्रीय शांति और सुरक्षा के खतरे को समाप्त करने के लिए निर्दिष्ट करने के लिए उसके द्वारा, सुरक्षा अभिनय और पता करने के लिए एक खतरा है, या
  • जब प्री-ट्रायल चैंबर उसे अधिकृत व्यक्तियों या गैर सरकारी संगठनों के रूप में अन्य स्रोतों से सूचना प्राप्त करने के आधार पर एक जांच करने के लिए कहती है।

पूछ-ताछ या अभियोजन के अंतर्गत कोई भी व्यक्ति एक अभियोजक को किसी भी मामले से अयोग्य ठहराने का अनुरोध कर सकता है "जिसमें किसी भी किसी भी आधार पर उनकी निष्पक्षता पर शक किया जा सके".[50] अभियोजक की अयोग्यता के अनुरोध पर फैसला, अपील प्रभाग द्वारा किया जाता है।[50] किसी अभियोजक को कार्यालय से सदस्य देशों के पूर्ण बहुमत के द्वारा हटाया जा सकता है, अगर उसे "अपने गंभीर कदाचार या कर्तव्यों का उल्लंघन करते पाया गया" या अपने कार्यों को करने में उसे असमर्थ पाया गया।[41] हालांकि, अदालत के आलोचकों का तर्क है कि "आईसीसी के अभियोजक और न्यायाधीशों के अधिकारों पर अपर्याप्त नियंत्रण और संतुलन मौजूद है" और "राजनीतिक अभियोजन और अन्य दुर्व्यवहारों के खिलाफ अपर्याप्त सुरक्षा है".[51] हेनरी किसिंजर का कहना है कि नियंत्रण और संतुलन इतना कमजोर है कि अभियोजक के पास "वस्तुतः असीमित अधिकार होता है।"[52]

अक्टूबर 2009 तक, अर्जेंटीना के अभियोजक लुईस मोरेनो ओकांपो थे जिनका चुनाव नौ वर्षों के कार्यकाल के लिए सदस्य देशों की सभा द्वारा 21 अप्रैल 2003[53] को किया गया था।[14]

रजिस्ट्री

संपादित करें

प्रशासन के गैर न्यायिक पहलुओं और अदालत की सर्विसिंग के लिए रजिस्ट्री जिम्मेदार होती है।[54] इसमें अन्य चीजों के अलावा, "प्रशासन की कानूनी सहायता मामले, अदालत प्रबंधन, पीड़ित और गवाह मामले, वकील बचाव, निरोध इकाई और अंतरराष्ट्रीय संगठनों में प्रशासन द्वारा उपलब्ध कराई गई पारम्परिक सेवाएं जैसे वित्त, अनुवाद, प्रबंधन निर्माण, वसूली और कार्मिक शामिल हैं।"[54] रजिस्ट्री का नेतृत्व रजिस्ट्रार द्वारा किया जाता है जिसका चुनाव 5 वर्षो के कार्यकाल के लिए न्यायाधीशों द्वारा किया जाता है।[38] वर्तमान रजिस्ट्रार सिल्वाना अरबिया है, जिन्हें 28 फ़रवरी 2009 में चुना गया था।

मुख्यालय, कार्यालय और निरोध इकाई

संपादित करें

अदालत का आधिकारिक कार्यालय द हेग, नीदरलैंड में है, लेकिन इसकी कार्यवाही कहीं भी हो सकती हैं।[6][55] वर्तमान में यह न्यायालय द हेग के पूर्वी छोर पर अंतरिम परिसर में स्थित है।[56] द हेग के उत्तर में, अलेक्जेंडरकेज़र्न में स्थायी रूप से अदालत का निर्माण करने का इरादा है।[56][57]

आईसीसी, न्यूयॉर्क में संपर्क कार्यालय को बनाए रखा है[58] और क्षेत्रीय कार्यालयों जहां यह अपने गतिविधियों को आयोजित करता है, को भी बनाए हुए है।[59] 18 अक्टूबर 2007 तक, अदालत का क्षेत्रीय कार्यालय कम्पाला, किनशासा, बुनिया, अबेचे और बंगुइ में था।[59]

आईसीसी का निरोध केंद्र द हेग के हागलैंडन पेनल इंस्टीट्यूशन के शेवेनिंगेन शाखा के परिसर में बारह कक्षों से बना है।[60] पूर्व यूगोस्लाविया के लिए अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायाधिकरण द्वारा पकड़े गए संदिग्धों को उसी जेल में रखा गया है और वे समान सुविधा साझा करते हैं जैसे फिटनेस कमरा, लेकिन आईसीसी द्वारा पकड़े गए संदिग्धों के साथ उनका कोई संपर्क नहीं है।[60] अलेक्जेडरकाजेर्न में आईसीसी के भावी मुख्यालय के लिए निरोध इकाई को बंद कर दिया गया है।[61]

अक्टूबर 2009 तक निरोध केंद्रों में पांच संदिग्धों को रखा गया था: थॉमस लुबंगा, जर्मेन कटंगा, मथेउ गुडजोलो चूई, जीन-पियरे बेम्बा और लाइबेरिया के पूर्व राष्ट्रपति चार्ल्स टेलर. टेलर पर सिएरा लियोन के लिए विशेष अदालत के अधिदेश और तत्वावधान के तहत मुकदमा चल रहा है, लेकिन उनके मुकदमे को फ़्रीटाउन में मुकदमे के आयोजन पर राजनीतिक और सुरक्षा चिंताओं के चलते द हेग में आईसीसी की सुविधा में आयोजित किया जा रहा है।[62][63]

प्रक्रिया

संपादित करें

अभियुक्त के अधिकार

संपादित करें

रोम संविधि में प्रावधान है कि सभी व्यक्तियों को तब तक निर्दोष माना जाता है जब तक कि उन्हें उचित संदेह से परे दोषी नहीं सिद्ध किया जाता,[64] और जांच के दौरान आरोपियों और व्यक्तियों के लिए कुछ अधिकार स्थापित किये गए है।[65] इसमें शामिल है अपने खिलाफ आरोपों के बारे में पूर्ण जानकारी पाने का अधिकार, नि:शुल्क रूप से एक वकील की नियुक्त का अधिकार; एक त्वरित परीक्षण करने का अधिकार; और उसके खिलाफ गवाहों की जांच करने का अधिकार और अपनी ओर से गवाहों की उपस्थिति और परीक्षण प्राप्त करने का अधिकार.

कुछ लोगों का तर्क है कि आईसीसी द्वारा पेशकश की गई सुरक्षा अपर्याप्त हैं। हैरीटेज फाउंडेशन के एक रूढ़िवादी विचारक के अनुसार "वे अमेरिकी जो अदालत में उपस्थित होते हैं उन्हें बुनियादी संवैधानिक अधिकारों से वंचित किया जाता है, जैसे जूरी के समकक्ष के द्वारा मुकदमा, दोहरे खतरे से सुरक्षा और दूसरे आरोपी से सामना करने का अंधिकार."[30] ह्यूमन राइट्स वॉच का तर्क है कि, आईसीसी का मानक पर्याप्त है, उन्होंने कहा कि "आईसीसी के पास आज तक की लिखी गई योग्य प्रक्रिया गारंटी की सबसे व्यापक सूची है", जिसमें बेकसूरी की प्रकल्पना; परामर्श का अधिकार; सबूतों को पेश करने और गवाहों का सामना करने का अधिकार; चुप्पी बनाए रखने का अधिकार; जांच पर उपस्थित होने का अधिकार; उचित संदेह से परे आरोप साबित करने और दोहरे खतरे के खिलाफ सुरक्षा प्राप्त करने का अधिकार शामिल है।"[66] डेविड शेफर जो रोम सम्मेलन के लिए अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करते हैं (और जिन्होंने संधि को धारण करने के खिलाफ वोट किया था), के अनुसार "जब हमलोग रोम संधि पर बातचीत कर रहे थे, हमलोग हमेशा इस बात पर नज़र रखते थे कि, 'क्या यह अमेरिकी संवैधानिक परीक्षण के साख आमने-सामने होगी, इस अदालत का गठन और कारण प्रक्रिया अधिकार बचाव पक्ष प्रदान करेगी?" और रोम के अंत में हम लोग काफी आश्वस्त थे कि वह योग्य प्रक्रिया अधिकार, वास्तव में सुरक्षित थे और वह संधि संवैधानिक जांच पर खरी है।"[67] श्री शेफर के इस बात पर विचार कि क्या यह संधि अमेरिकी संविधान की आवश्यकताओं को संतुष्ट कर पाएगी केवल एक राजनयिक का विचार था; किसी अमेरिकी अदालत ने मुद्दे को विवाद के लिए खुला छोड़ने की राय नहीं दी.

रक्षा और अभियोजन दलों के बीच "हथियार की समानता" को सुनिश्चित करने के लिए आईसीसी ने सैन्य सहायता, परामर्श और बचाव पक्ष और उनके सलाह प्रदान करने के लिए रक्षा के लिए लोक परामर्श (ओपीसीडी) के एक स्वतंत्र कार्यालय की स्थापना की। [68][69] ओपीसीडी एक जांच के प्रारम्भिक चरणों के दौरान आरोपी के अधिकारों को बनाए रखने में मदद भी करता है।[70] हालांकि, थॉमस लुबंगा के बचाव दल का कहना है कि अभियोजकों की तुलना में उन्हें कम बजट दिया गया है और वे सबूत और गवाहों के बयान काफी धीमी गति से उनके पास पहुंचती है।[71]

पीड़ित भागीदारी और हानिपूर्ति

संपादित करें

अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय के अधिनियम और प्रक्रिया और साक्ष्य के नियम का एक महान नवाचार है पीड़ित को दी गई अधिकारों की श्रृंखला.[72][73] अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्याय के इतिहास में पहली बार, संविधि के तहत पीड़ित के न्यायालय के समक्ष अपने विचार और टिप्पणी रखने की संभावना होती है।

न्यायालय के समक्ष भागीदारी, कार्यवाही के विभिन्न चरणों में होती है और यह अलग-अलग रूपों में हो सकती है। हालांकि यह न्यायाधीशों पर आधारित होती है और वे समय और भागीदारी के तरीके के लिए निर्देश देते हैं।

ज्यादातर मामलों में कोर्ट की कार्यवाही में भाग लेना एक कानूनी प्रतिनिधि के माध्यम से होता है और "आरोपी के अधिकार और न्यायपूर्ण और निष्पक्ष जांच के साथ एक तरह से जो प्रतिकूल या असंगत का अधिकार नहीं है", में आयोजित किया जाता है।

रोम संविधि के अनतर्गत पीड़ित-आधारित प्रावधानों में पीड़ितों के पास यह अवसर होता है कि वे अपनी बात रख सकते हैं और जहां उपयुक्त हो अपने कष्ट के लिए क्षतिपूर्ति प्राप्त कर सकते हैं। यह दंड देनेवाला और दृढ न्याय के बीच संतुलन है जो कि आईसीसी को सक्षम बनाता है, न केवल न्याय के लिए अपराधियों को लाने बल्कि पीड़ितों को खुद न्याय प्राप्त करने में मदद करता है।

अनुच्छेद 43 (6) एक पीड़ित और साक्ष्य इकाई को स्थापित करता है जिसमें "सुरक्षात्मक उपाय और सुरक्षा व्यवस्था और गवाहों और पीड़ित के लिए परामर्श और अन्य उपयुक्त सहायता प्रदान करता है जो अदालत में उपस्थित होते हैं और गवाहों द्वारा दिए गए बयान के कारण जिन दूसरो लोगों को खतरा होती है उन्हें सुरक्षा प्रदान किया जाता है।"[74] अनुच्छेद 68 "पीड़ितों और गवाहों की सुरक्षा और कार्यवाही में उनकी भागीदारी" के लिए नियमों को स्थापित करता है।[75] अदालत ने पीड़ितों के लिए सार्वजनिक परामर्श के एक कार्यालय की भी स्थापना की है, जिसके तहत पीड़ितों और उनके कानूनी प्रतिनिधियों को सहायता प्रदान की जाती है।[76] रोम संविधि का अनुच्छेद 79 पीड़ितों और उनके परिवार वालों के लिए आर्थिक क्षतिपूर्ति के लिए एक ट्रस्ट फंड को स्थापित करती है।[77]

कार्यवाही में पीड़ितों की भागीदारी

संपादित करें

रोम संविधि प्रावधानों में न्यायालय की कार्यवाही के सभी चरणों में पीड़ितों के भाग लेने में सक्षम होना शामिल है।

इसलिए पीड़ित, प्री-ट्रायल चैम्बर के समक्ष निवेदन दाखिल कर सकते हैं जब अभियोजक इसके प्राधिकरण को जांच करने के लिए अनुरोध करता है। अदालत की क्षमता या मामलों की स्वीकार्यता से संबंधित सभी मामलों पर वे निवेदन दाखिल कर सकते हैं।

अतिसामान्य रूप से कार्यवाही या अपील चरण के दौरान पीड़ित, पूर्व परीक्षण चरण में न्यायालय कक्षों के सामने निवेदन दायर करने के हकदार होते हैं।

अदालत के सामने कार्यवाही में पीड़ित की भागीदारी के लिए कार्यवाही और सबूत के नियम में समय निर्धारित होता है। उन्हें कोर्ट के रजिस्ट्रार को एक लिखित आवेदन पत्र भेजना जरूरी होता है और विशेष रूप से पीड़ित भागीदारी और हानिपूर्ति विभाग को भी, जो उस आवेदन को सक्षम चैम्बर को प्रस्तुत करता है और यह चैंबर कार्यवाही में पीड़ित की भागीदारी के लिए व्यवस्था करने का फैसला करती है। यदि वह चैम्बर उस व्यक्ति को पीड़ित नहीं मानता है तो वह आवेदन को अस्वीकार कर सकता है। वे व्यक्ति जो अदालत की कार्यवाही में भाग लेने के लिए आवेदन पत्र देना चाहते हैं, उसके लिए उन्हें यह प्रमाण देना पड़ेगा कि वे उन अपराधों से पीड़ित हैं जो कि जारी कार्यवाही में न्यायालय की क्षमता के अंतर्गत आते हैं। कार्यवाही में भाग लेने के लिए पीड़ित को अपनी याचिका दायर करने में सरलता प्रदान करने के लिए यह धारा एक मानक प्रारूप और पुस्तिका तैयार करती है।

यह निर्धारित किया जाना चाहिए कि एक याचिका को पीड़ित की सहमति से कार्य करने वाले व्यक्ति द्वारा तैयार किया गया है या अगर पीड़ित बच्चा है तो उसके नाम पर किया जा सकता है या किसी विकलांगता के कारण ऐसा आवश्यक हो तो.

पीड़ितों को अपने कानूनी प्रतिनिधि चुनने की आजादी होती है, जिसे बचाव वकील के समान ही योग्यता रखना जरूरी होता है (यह एक वकील या एक न्यायाधीश या वकील के रूप में अनुभव के साथ एक व्यक्ति हो सकता है) और उसे न्यायालय के दो कार्यकारी भाषाओं में धाराप्रवाह होना चाहिए (अंग्रेजी या फ्रेंच).

कुशल कार्यवाही सुनिश्चित करने के लिए विशेष कर ऐसे मामलों में जिसमें कई पीड़ित होते हैं, सम्बंधित चैंबर, पीड़ितों से साझा कानूनी प्रतिनिधि चुनने के लिए मांग कर सकते हैं। यदि पीड़ित नियुक्ति करने में असमर्थ हैं, तो चैंबर, रजिस्ट्रार से एक या अधिक साझा कानूनी प्रतिनिधि नियुक्त करने की मांग कर सकता है। पीड़ितों की भागीदारी और हर्जाने की धारा उनके न्यायालय में कानूनी प्रतिनिधित्व के संगठन के साथ पीड़ितों की सहायता के लिए जिम्मेदार है। जब एक पीड़ित या पीड़ित लोगों के एक समूह के पास अदालत द्वारा नियुक्त किए गए साझा कानूनी प्रतिनिधि को भुगतान करने का साधन नहीं होता है तो वे अदालत से आर्थिक सहायता की विनती कर सकते हैं। निवेदन दाखिला करने और सुनवाई में भाग लेने के द्वारा वकील, न्यायालय की कार्यवाही में भाग ले सकते हैं।

रजिस्ट्री और इसके अंतर्गत पीड़ित भागीदारी और हानिपूर्ति प्रभाग का यह दायित्व होता है कि वे पीड़ितों को कार्यवाही की प्रगति के बारे में संपूर्ण रूप से जानकारी दे। इस प्रकार, यह निर्धारित किया जाता है कि प्रभाग, उन पीड़ितों को सूचित करे, जो किसी मामले या स्थिति में न्यायालय के संपर्क में होते हैं, अभियोजक द्वारा किसी भी फैसले को जांच के दौरान खुलासा नहीं किया जाता है या अभियोजन शुरू नहीं किया जाता, ताकि ये पीड़ित पूर्व जांच चैंबर के समक्ष निवेदन दाखिल कर सके जो कि संविधि के नियमों के तहत अभियोजक द्वारा लिए गए फैसले का निरीक्षण के लिए जिम्मेदार होता है। समान अधिसूचना की आवश्यकता प्री-ट्रायल चैंबर में सुनवाई की पुष्टि होने से पहले होती है ताकि पीड़ित को सभी आवश्यक निवेदन दाखिल करने की अनुमति दी जा सके। न्यायालय द्वारा लिए गए सभी निर्णय को कार्यवाही में भाग लेने वाले पीड़ितों या उनके वकील को सूचित किया जाता है। पीड़ित भागीदारी और हानिपूर्ति प्रभाग में अदालत के सामने कार्यवाही के सभी उचित प्रचार के प्रत्येक संभव प्रयोग के लिए विस्तृत विशेषाधिकार होता है (स्थानीय मीडिया, सहयोग के लिए सरकार को भेजे गए अनुरोध, गैर सरकारी संगठनों या अन्य साधनों से सहायता का अनुरोध).

पीड़ितों के लिए क्षतिपूर्ति

संपादित करें

मानवता के इतिहास में पहली बार, एक अंतरराष्ट्रीय अदालत के पास एक व्यक्ति द्वारा दूसरे व्यक्ति को क्षतिपूर्ति का भुगतान करने का आदेश देने की शक्ति है; साथ यह भी पहली बार है कि एक अंतरराष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय के पास ऐसी शक्ति है।

अनुच्छेद 75 के अनुसार अदालत पीड़ितों के क्षतिपूर्ति के लिए सिद्धांतों को निर्धारित कर सकती है, जिसमें बहाली, क्षतिपूर्ति और पुनर्वास शामिल हो सकते हैं। इस अर्थ में अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय की रोम संविधि के किए गए सभी कार्यों से पीड़ितों को लाभ हुआ है विशेष कर संयुक्त राष्ट्र के भीतर.

पीड़ितों या उनके लाभार्थियों के लिए उचित हानिपूर्ति घोषित करते हुए न्यायालय को एक सजायाफ्ता व्यक्ति के खिलाफ आदेश देना होता है। यह हर्जाना भी बहाली, क्षतिपूर्ति, या पुनर्वास का रूप में हो सकता है। हो सकता है कोर्ट पीड़ितों के हानिपूर्ति के लिए ट्रस्ट फंड के माध्यम से भुगतान करने का आदेश दे सकता है, जिसकी स्थापना 2002 में सदस्य पार्टियों की सभा द्वारा किया गया था।

हानिपूर्ति की मांग के लिए रजिस्ट्री को पीड़ितों द्वारा एक लिखित आवेदन पत्र दायर करना होता है, जिसमें प्रक्रिया और साक्ष्य नियम के नियम 94 में निर्धारित सबूत होने चाहिए। पीड़ित भागीदारी और हर्जाना प्रभाग ने पीड़ितों के लिए इसे आसान करने के लिए मानक प्रारूप तैयार किए हैं।[78] वे अभियोजित व्यक्ति से जब्त संपत्ति को पाने के उद्देश्य से सुरक्षा उपायों के लिए भी आवेदन दे सकते हैं।

पीड़ित भागीदारी और हानिपूर्ति प्रभाग, पीड़ितों के अपने आवेदन को सक्षम बनाने के लिए हानिपूर्ति कार्यवाहियों को उचित प्रचार देने का जिम्मेदार होता है। ये कार्रवाइयां एक व्यक्ति पर मुकदमा चलाए जाने और कथित तथ्यों के लिए दोषी घोषित कर दिए जाने के बाद की जाती हैं।

न्यायालय के पास व्यक्तिगत या सामूहिक रूप से, पीड़ितों के समूचे समूह के रूप में, या एक समुदाय या दोनों के रूप में हानिपूर्ति करने का विकल्प होता है। अगर अदालत सामूहिक हर्जाना के लिए आदेश देने का फैसला करती है, हो सकता है इसके लिए अदालत विक्टिम फंड के माध्यम से करने का आदेश दे और उसके बाद एक-सरकारी, अंतरराष्ट्रीय या राष्ट्रीय संगठन को भी भुगतान कर सकती है।

रोम संविधि के गैर-सदस्य देशों का सहयोग

संपादित करें

अंतरराष्ट्रीय कानून के सिद्धांतों में से एक है कि एक संधि तीसरे देशों के लिए उनकी सहमती के बिना न तो बाध्यकारी होती है और न ही कोई अधिकार निर्मित करती है (pacta tertiis nec nocent nec prosunt) और 1969 के वियना कंवेंशन ऑन द लॉ ऑफ ट्रिटिज में यही निहित है।[79] अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय की रोम संविधि द्वारा आईसीसी के साथ गैर सदस्यीय देशों की कल्पना एक स्वैच्छिक प्रकृति के रूप में की गई थी।[80] हालांकि, यहां तक कि कुछ देश जिन्होंने अभी तक रोम संविधि को स्वीकार नहीं किया है हो सकता है कुछ मामलों में आईसीसी के साथ सहयोग के लिए दायित्व का विषय अभी भी बनी रहेगा.[81] संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद द्वारा जब एक मामले को आईसीसी के पास भेजा जाता है तब सभी संयुक्त राष्ट्र के सदस्य देश सहयोग के लिए बाध्य होते हैं, जब से इसका फैसला सब के लिए बाध्य हुआ।[82] इसके अलावा, अंतर्राष्ट्रीय मानवीय कानून के लिए सम्मान सुनिश्चित करने का दायित्व होता है, जो जिनेवा कन्वेंशन और अडिशनल प्रोटोकॉल I से उपजा है,[83] जो IHL की निरपेक्ष प्रकृति को दर्शाता है।[84] हालांकि सम्मलेन के निर्णय में यह स्पष्ट नहीं भी हो सकता है कि कौन से कदम उठाए जाने हैं, यह तर्क दिया गया है कि उन सम्मेलनों के गंभीर उल्लंघन की प्रतिक्रिया में आईसीसी के कार्यवाही को न रोकने के प्रयासों के लिए कम से कम गैर-सदस्यीय देशों की आवश्यकता होती है।[81] जांच और सबूत इकट्ठा करने में सहायता के संबंध में, रोम संविधि द्वारा यह गर्भित है[85] कि आईसीसी अभियोजक के अपने क्षेत्र के भीतर एक जांच के आयोजन के लिए गैर-सदस्यीय देशों की सहमति आवश्यक है और ऐसा लगता है कि उस देश द्वारा उठाए गए उचित शर्त उसके लिए और भी आवश्यक है, चूंकि संविधि के लिए ऐसे प्रतिबंध सदस्यीय देशों के लिए ही होते हैं।[81] ICTY (जिसने संपूरकता के बजाय प्रधानता के सिद्धांत के साथ काम किया) के अनुभवों को ध्यान में रखते हुए, सहयोग के संबंध में, कुछ विद्वानों ने आईसीसी के लिए गैर-सदस्य देशों से सहयोग प्राप्त करने की संभावनाओं पर अपने निराशावाद को व्यक्त किया है।[81] जहां तक उस कार्यवाही का सवाल है जो आईसीसी सहायता ना करने वाले गैर सदस्यीय देशों के लिए ले सकती है, रोम संविधि यह निर्धारित करता है कि अदालत सदस्य देशों की सभा को या सुरक्षा परिषद को सूचित कर सकता है, जब इसके द्वारा मामले को भेजा जाता है, जब गैर सदस्य सहयोग करने से मना कर देते हैं उसके बाद यह तदर्थ व्यवस्था या अदालत के साथ एक व्यवस्था में प्रवेश करती है।[86]

अपराध-क्षमा और राष्ट्रीय सुलह प्रक्रिया

संपादित करें

यह स्पष्ट नहीं है कि संघर्ष को समाप्त करने के लिए समझौते के हिस्से के रूप में मानवाधिकारों का हनन करने वालों को माफी देने में आईसीसी सुलह प्रक्रिया में किस हद तक समर्थ है।[87] रोम संविधि का अनुच्छेद 16, सुरक्षा परिषद को एक मामले की जांच या अभियोग को रोकने की अनुमति देता है,[88] और अनुच्छेद 53, अभियोजक को स्वनिर्णय द्वारा जांच न करने की अनुमति देता है यदि कोई व्यक्ति यह सोचता है कि "न्याय की हितों की रक्षा जांच से नहीं हो सकती है।"[89] पूर्व आईसीसी अध्यक्ष फिलिप किर्श ने कहा है कि संविधि के तहत जांच या अभियोग के लिए देश के वास्तविक दायित्व के साथ "कुछ सीमित अपराध-क्षमा संगत हो सकता है"[87]

कभी-कभी यह तर्क दिया जाता है कि अपमानजनक शासनों से सत्ता के शांतिपूर्ण हस्तांतरण के लिए माफी की अनुमति आवश्यक है। मानव अधिकारों के गुनहगारों के लिए आम माफी की पेशकश के अधिकार को नकार कर अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, संघर्ष को समाप्त करने और लोकतंत्र स्थापित करने की बातचीत को और अधिक कठिन बना सकता है। उदाहरण के लिए, कुछ लोगों द्वारा लौर्ड्स रेसिसटेंस आर्मी के चार नेताओं की महत्त्वपूर्ण गिरफ्तारी युगांडा में बगावत को समाप्त करने के लिए एक बाधा के रूप में माना जाता है।[90][91] चेक राजनीतिज्ञ मारेक बेंडा का तर्क है कि "हमारे विचार से निवारक सत्ता के रूप में आईसीसी का अर्थ है कि केवल निकृष्टतम तानाशाह ही हर कीमत पर सत्ता को बनाए रखने की कोशिश करेंगे."[92] हालांकि, संयुक्त राष्ट्र[93] और रेड क्रॉस की अंतर्राष्ट्रीय समिति[94] का कहना है कि युद्ध अपराध और अन्य गंभीर अपराधों के लिए अभियुक्तों को माफी देना अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन है।

संयुक्त राष्ट्र के साथ संबंध

संपादित करें
 
संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने डारफुर के मामले को आईसीसी में भेजा

इंटरनेशनल कोर्ट ऑफ जस्टिस के विपरीत, आईसीसी, संयुक्त राष्ट्र से कानूनी और कार्यात्मक रूप से स्वतंत्र है। हालांकि, रोम संविधि, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद को कुछ विशेष शक्तियों का अधिकार देती है। अनुच्छेद 13 सुरक्षा परिषद को अदालती स्थितियों को भेजने की अनुमति देती है जो अन्यथा अदालत की अधिकार क्षेत्र के तहत नहीं आती (जैसा कि डारफुर की स्थिति के संबंध में इसने किया था, अन्यथा अदालत मुकदमा नहीं चलाती क्योंकि सुडान इसका सदस्य देश नहीं है). अनुच्छेद 16 सुरक्षा परिषद को एक मामले में 12 महीने के लिए जांच को टालने की अनुमति देता है[88] इस तरह के स्थगन सुरक्षा परिषद द्वारा नए सिरे से अनिश्चित काल के लिए हो सकते हैं।

कई अलग-अलग क्षेत्रों में यूएन के साथ अदालत समर्थन करता है जिसमें सूचना का आदान-प्रदान और सैन्य सहयोग शामिल है।[95] यह अदालत प्रत्येक वर्ष की अपनी गतिविधियों की रिपोर्ट यूएन को देती है,[95][96] सदस्य देशों की सभा की कुछ बैठकों का आयोजन यूएन सुविधाओं के तहत किया जाता है। अदालत और संयुक्त राष्ट्र के बीच संबंध, "अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय और संयुक्त राष्ट्र के बीच एक सम्बन्ध समझौते" के द्वारा संचालित है।[97][98]

वित्त-व्यवस्था

संपादित करें
 
आईसीसी बजट, 2008 के लिए योगदान

आईसीसी का वित्त पोषण सदस्य देशों के योगदान द्वारा होता है। प्रत्येक सदस्य देश द्वारा देय राशि, संयुक्त राष्ट्र पद्धति का उपयोग करके निर्धारित की जाती है:[99] प्रत्येक देश का योगदान देश की भुगतान क्षमता के आधार पर होता है, जो जनसंख्या और राष्ट्रीय आय के कारकों को दर्शाता है। एक देश द्वारा किसी भी वर्ष में अदालत के बजट का अधिकतम राशि भुगतान करने का 22% तक ही सीमित है, 2008 में जापान ने यह राशि का भुगतान किया था।

अदालत ने 2007 में € 80.5 खर्च किया,[100] और सदस्यीय देशों की सभा ने वर्ष 2008 के लिए € 90382100,[99] और 2009 के लिए[99] € 101229900 की बजट को मंजूरी दी। [101] सितम्बर 2008 तक, आईसीसी में 83 देशों से 571 कर्मचारी शामिल हैं।[102]

जांच

संपादित करें
मुख्य लेख: International Criminal Court investigations

करीब 139 देशों से अदालत को कथित अपराधों की शिकायतें प्राप्त हुई हैं[103], लेकिन मार्च 2010 तक, अभियोजक ने केवल पांच स्थितियों के जांच करने का ही फैसला किया है: युगांडा, लोकतांत्रिक गणराज्य कांगो, मध्य अफ्रीकी गणराज्य, डारफुर और केन्या.[15] साँचा:ICC summary table

युगांडा

संपादित करें

दिसंबर 2003 में, एक सदस्य देश, युगांडा की सरकार, उत्तरी युगांडा में लौर्ड्स रेसिसटेंस आर्मी से संबंधित एक मामले को अभियोजक के पास भेजा था।[104] जुलाई 8, 2005 को अदालत ने लौर्ड्स रेसिसटेंस आर्मी के नेता जोसेफ कोनी, उनके सहायक विन्सेन्ट ओट्टी और एलआरए कमांडर रस्का लुक्विया, ओकोट ओडिंबो और डोमिनिक ओंग्वें के लिए पहली बाद गिरफ्तारी वारंट जारी किया।[25] लुक्विया 12 अगस्त 2006 को युद्ध में मारा गया[105] और ओट्टी 2007 में जाहिरा तौर पर कोनी द्वारा मारा गया।[106] एलआरए नेताओं ने विद्रोह को समाप्त करने के लिए आईसीसी अभियोजन पक्ष से बार-बार प्रतिरक्षा की मांग की। [107] युगांडा की सरकार ने कहा कि वह राष्ट्रीय आपराधिक न्यायाधिकरण की स्थापना पर विचार कर रही है जो कि अंतरराष्ट्रीय मानकों को पूरा करती है, इसीलिए आईसीसी वारंट के अलग निर्धारण की अनुमति देती है।[108]

डेमोक्रेटिक रीपब्लिक ऑफ द काँगो

संपादित करें

मार्च 2004 में एक सदस्य देश, डेमोक्रेटिक रीपब्लिक ऑफ द काँगो की सरकार ने "डीआरसी के किसी क्षेत्र में कथित तौर पर हुए अदालत के अधिकार-क्षेत्र के भीतर के अपराध की स्थिति को अभियोजक को भेजा था जब से रोम संविधि 1 जुलाई 2002 में लागू हुई थी।"[109][110]

17 मार्च 2006 को इटुरी में कॉगोंलीज पेट्रियोट्स मिलिशिया संघ के पूर्व नेता थॉमस लुबंगा, अदालत द्वारा जारी किए गिरफ्तारी वारंट के तहत गिरफ्तार होने वाले पहले व्यक्ति बने, जिन पर कथित तौर पर "15 वर्ष से कम के बच्चों को सेना में जबरदस्ती भर्ती करने और उनका इस्तेमाल युद्ध में सक्रिय रूप से करने" का आरोप था।[111] इस कारण उनका मुकदमा 23 जून 2008 को शुरू हुआ,[112] लेकिन 13 जून को इसे स्थगित कर दिया गया जब अदालत ने यह फैसला सुनाया कि अभियोजक ने संभावित दोषमुक्ति संबंधी सामग्री का खुलासा से इंकार करने से लुबंगा के एक उचित मुकदमा के प्रति अधिकारों का उल्लंघन किया था।[113] अभियोजक ने संयुक्त राष्ट्र और अन्य स्त्रोतों से गोपनीयता की शर्त पर सबूत प्राप्त किया था, लेकिन जजों ने फैसला सुनाया कि अभियोजक ने गलत तरीकों से रोम संविधि के प्रासंगिक प्रावधान का आवेदन किया था और एक परिणाम के रूप में, "जांच की प्रक्रिया को भंग कर दिया गया जो कि अब "एक निष्पक्ष मुकदमे के घटक तत्त्व को एक साथ जोड़ना असंभव था।"[113][114] अदालत ने 18 नवम्बर 2008 तक इस निलंबन को बनाए रखा[115] और लुबंगा की जांच 26 जनवरी 2009 को शुरू हुई।

कांगो के अधिकारियों द्वारा दो अन्य संदिग्धों जर्मेन कटंगा और मैथ्यु गुडजोलो चूई को अदालत के सामने पेश किया गया।[116][117] दोनों पर 24 फ़रवरी 2003 में बोगोरो गांव पर हुए हमले से संबंधित युद्ध अपराध के छह इल्जाम और मानवता के विरुद्ध अपराधों के तीन इल्जाम लगाए गए थे, जिसमें कम से कम 200 नागरिक मारे गए थे और बचे हुए लोगों को लाशों वाले कमरे में बंद कर दिया गया था और महिलाओं और लड़कियों को यौन दास बनाया गया था।[118][119] दोनों लोगों के खिलाफ आरोपों में हत्या, यौन दासता 15 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को जबरदस्ती सक्रिय रूप से युद्ध में भाग दिलवाना शामिल था।[116][117]

सेन्ट्रल अफ्रीकी रिपब्लिक

संपादित करें

दिसंबर 2004 में, सदस्य देश सेन्ट्रल अफ्रीकी रिपब्लिक की सरकार ने "सेन्ट्रल अफ्रीकी रिपब्लिक के किसी क्षेत्र में कथित तौर पर हुए अदालत के अधिकार-क्षेत्र के भीतर के अपराध की स्थिति को अभियोजक को भेजा था जब से रोम संविधि 1 जुलाई 2002 में लागू हुई थी।"[120] 22 मई 2007 को अभियोजक ने जांच करने की अपने फैसले की घोषणा की,[121][122] 2002 और 2003 में सरकार और विद्रोही सेना के बीच तीव्र लड़ाई अवधि के दौरान हुए हत्या और बलात्कार पर ध्यान केंद्रित किया।[123]

23 मई 2008 को, अदालत ने डेमोक्रेटिक रीपब्लिक ऑफ द काँगो के पूर्व उप-राष्ट्रपति जीन-पियरा बेम्बा के लिए गिरफ्तारी का वारंट जारी किया और उन पर युद्ध अपराध और मानवता के खिलाफ अपराध का आरोप लगाया, यह अपराध तब हुआ जब 2002 और 2003 में सेन्ट्रल अफ्रीकी रिपब्लिक के एक इवेंट में उन्होंने दखल दिया। [124] अगले ही दिन उन्हें ब्रुसेल्स के पास गिरफ्तार किया गया।[124] 3 जुलाई 2008 को उन्हें आईसीसी को सौंप दिया गया।[125]

डारफुर, सूडान

संपादित करें

31 मार्च 2005 संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने रेजुलुशन 1593 पारित किया और "1 जुलाई 2002 तक के डारफुर में विद्यमान स्थिति" से संबंधित मामले को अभियोजक के पास भेजा.[126]

अहमद हारून और अली कुशायब

संपादित करें

27 फ़रवरी 2007 को अभियोजक ने घोषणा की कि दो व्यक्तियों - सूडानी मानवीय मामलों के मंत्री मोहम्मद अहमद हारून और जंजावीड मिलिशिया नेता अली कुशायब - की मानवता के खिलाफ अपराधों और युद्ध अपराधों के प्रमुख संदिग्ध आरोपियों के रूप में पहचान की गई थी।[127] 2 मई 2007 को अदालत ने दोनों हस्तियों के लिए गिरफ्तारी वारंट जारी किए गए।[128] हालांकि, सूडान का कहना है कि अदालत के पास इस मामले पर कोई अधिकार-क्षेत्र नहीं है,[127] और संदिग्धों को सौंपने से इन्कार कर दिया। [128]

राष्ट्रपति अल बशीर को दोषी ठहराना

संपादित करें
 
युद्ध अपराधों और मानवता के विरुद्ध अपराधों के लिए आईसीसी द्वारा सूडानी राष्ट्रपति उमर अल-बशीर अपेक्षित.

14 जुलाई 2008 को अभियोजक ने सूडानी राष्ट्रपति उमर अल बशीर पर नरसंहार, मानवता के खिलाफ अपराध और युद्ध अपराध का आरोप लगाया.[129] अदालत ने युद्ध अपराध और मानवता के खिलाफ अपराधों के लिए 4 मार्च 2009 को अल-बशीर के खिलाफ गिरफ्तारी वारंट जारी किया, लेकिन नरसंहार के लिए अपर्याप्त सबूत होने के चलते मुकदमा न चलाने का फैसला सुनाया.[130] अल बशीर पहले ऐसे व्यक्ति थे जो देश के राष्ट्रपति के पद पर काबिज़ थे और आईसीसी द्वारा दोषी ठहराए गए थे।[130] अल-बशीर ने सभी आरोपों को खारिज किया और उन्होंने कहा कि "जिन आरोपों को मढ़ा गया है उसके वे हकदार नहीं हैं।"[131] जुलाई 2009 में अफ्रीकी संघ सदस्य देशों ने उनकी गिरफ्तार में साथ नहीं देने का फैसला किया।[132][133] फिर भी, कई अफ्रीकी संघ के सदस्यों को जो आईसीसी के सदस्य देश हैं जिसमें दक्षिण अफ्रीका और युगांडा शामिल हैं, मालूम था कि अगर उनके क्षेत्रों में अल-बशीर प्रवेश करेगें तो उनकी गिरफ्तार हो सकती है। हालांकि, जुलाई और अगस्त 2010 अल बशीर ने चाड और केन्या की यात्रा की, लेकिन आईसीसी की कदम नहीं उठे हालांकि दोनो ही देश आईसीसी के सदस्य देश हैं; आईसीसी ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद और सदस्य देशों की आईसीसी सभा दोनों के लिए सदस्य देशों के सूचना दी है।[134]

गिरफ्तारी का दूसरा वारंट: नरसंहार
संपादित करें

3 फ़रवरी 2010 को आईसीसी के अपील चैंबर ने प्री-ट्रायल चैंबर के नरसंहार के आरोप के नामंजूरी को उलट दिया, कहा कि पीटीसी ने सबूत के एक बहुत कड़े मानक लागू किया था। बाद में, 12 जुलाई 2010 को प्री-ट्रायल चैंबर ने अल-बशीर के खिलाफ दूसरा गिरफ्तारी वारंट जारी किया, जिसमें डारफुर के तीन जातीय समूह के खिलाफ नरसंहार का आरोप लगाया गया।[135]

बागी नेताओं की स्वेच्छा से उपस्थिति

संपादित करें
अबू गर्डा
संपादित करें

17 मई 2009 को ऐसा पहली बार हुआ कि एक संदिग्ध स्वेच्छा से अदालत के समक्ष पेश हुआ। डारफुरी का एक विद्रोही समूह यूनाइटेड रेसिसटेस फ्रंट का कमांडर बह्र इदरिस अबू गर्डा पर 29 सितम्बर 2007 को हस्कनिटा (उत्तरी डारफुर) में अफ़्रीकी यूनियन पीस मिशन पर हमला करने की जिम्मेदारी का आरोप लगाया गया था। इस हमले में कथित तौर पर 12 सैनिक मारे गए थे और आठ घायल हो गए थे। अबू गर्डा ने आरोप से तो इनकार किया, लेकिन स्वेच्छा से सूचित करते हुए कहा कि "हर नेता को न्याय का साथ देना चाहिए और कानून का पालन करना चाहिए."[136] अबू गर्डा के खिलाफ एक सम्मन जारी किया गया था, लेकिन गिरफ्तारी का कोई वारंट जारी नहीं किया गया। उन्हें आगे की कार्यवाही तक स्वतंत्र रहने की अनुमति दी गई।

8 फ़रवरी 2010 को अदालत की प्री-ट्रायल चैंबर I ने कहा कि अबू गर्डा के खिलाफ अपर्याप्त सबूतों के चलते मुकदमा को आगे नहीं बढ़ाया जा सकता है।[137] 23 अप्रैल 2010 को इस निर्णय की अपील के लिए अभियोजक के आवेदन तक को भी इस चेम्बर ने रद्द कर दिया। रोम संविधि के तहत, अपील चैंबर में इस तरह का कदम केवल तभी किया जा सकता है जब प्री-ट्रायल चैम्बर की छुट्टी मंजूर कर ली गई हो। यदि अतिरिक्त सबूतों के द्वारा ऐसे अनुरोध समर्थित हुए तो दोनों फैसले अंततः अबु गर्डा के खिलाफ आरोपों को पुष्टि करने से अभियोजन को रोका नहीं जा सकता है।[138]

बांदा और जेर्बो
संपादित करें

16 जून 2010 को दो अन्य बागी नेता अदालत में स्वेच्छा से आए। डारफुरी के छोटे विद्रोही समूह के नेता अब्दुल्लाह बांदा अबाकइर नौरेन (बांदा) और सालेह मोहम्मद जेर्बो जमुस (जेर्बो), पर भी उपर्युक्त वर्णित हस्कनिटा के हमले में इनकी भूमिका के लिए युद्ध अपराध का आरोप लगाया गया था। अभियोजक मोरेनो ओकाम्पो ने कहा कि उनकी स्वैच्छिक उपस्थिति उनका सहयोग प्राप्त करने के लिए महीनों के प्रयास का परिणाम थी।[139] 17 जून 2010 को उन्हें पूर्व जांच चैंबर I में पेश किया गया जिसमें कहा गया उनके खिलाफ मुकदमा चलाने के लिए उचित आधार हैं। सिर्फ अबू गर्डा के खिलाफ मामले में, अभियोजक ने उनके खिलाफ गिरफ्तारी वारंट के लिए अनुरोध नहीं किया।

केन्या

संपादित करें

रीपब्लिक ऑफ केन्या में 1 जून 2005 और 26 नवम्बर 2005 के बीच हुई घटना के दौरान कथित तौर पर मानवता के खिलाफ हुए अपराधों के लिए अभियोजक द्वारा अदालत से प्रोप्रियो मोटु जांच की शुरुआत की मांग करने के बाद आईसीसी के पूर्व जांच चैंबर II ने बहुमत से, 31 मार्च 2010 को अभियोजक के दरख्वास्त को हरी झंडी दिखाई.[140]

अन्य शिकायतें

संपादित करें
मुख्य लेख: Complaints to the International Criminal Court
ये भी देखें: The International Criminal Court and the 2003 invasion of Iraq

4 अक्टूबर 2007 तक कम से कम 139 देशों में कथित अपराधों के बारे में अभियोजक ने 2889 मामले[141] प्राप्त किए। [103] हालांकि आरंभिक जांच के बाद इनमें से अधिकांश मामले "अदालत के अधिकार-क्षेत्र से स्पष्ट रूप से बर्खास्त कर दिए गए".[141]

10 फ़रवरी 2006 को अभियोजक ने 2003 में इराक के आक्रमण के विषय में प्राप्त शिकायतों के दिए गए एक जवाब को प्रकाशित किया।[142] उन्होंने कहा कि "अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय के पास संघर्ष के दौरान आचरण की जांच के अधिकार हैं, लेकिन इसके नहीं हैं कि सशस्त्र संघर्ष में शामिल होने का निर्णय कानूनी था या नहीं" और न्यायालय का अधिकार-क्षेत्र केवल सदस्य देशों के नागरिकों के आचरण तक सीमित है।[142] उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि विश्वास करने का उचित आधार यह है कि इराक में सीमित संख्या में युद्ध अपराध हुए हैं, लेकिन कथित तौर पर वह अपराध सदस्य देशों के नागरिकों द्वारा किया गया, आईसीसी के जांच के लिए एक भारी भरकम आवश्यक सीमा दिखाई नहीं देती.[76]

नोट और संदर्भ

संपादित करें
  1. ↑ कई अन्य संगठनों से जिनका संक्षिप्त रूप आईसीसी है, अलग करने के लिए अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय को कभी-कभी ICCt के रूप में संक्षिप्त किया जाता है। हालांकि सबसे अधिक संक्षिप्त रूप आईसीसी का इस्तेमाल इस लेख में किया गया है।
  2. ↑ अ आ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का अनुच्छेद 5. 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  3. ↑ अ आ इ ई दिसम्बर 2002, संयुक्त राष्ट्र का लोक सूचना विभाग. अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय Archived 2006-12-05 at the वेबैक मशीन . 5 दिसम्बर 2006 को अभिगम.
  4. ↑ अ आ इ एमनेस्टी इंटरनेशनल, 11 अप्रैल 2002. द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट--ए हिस्टोरिक डेवलपमेंट इन द फाइट फॉर जस्टिस Archived 2009-03-07 at the वेबैक मशीन . 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  5. ↑ अ आ इ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का 11 अनुच्छेद . 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  6. ↑ अ आ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का अनुच्छेद 3. 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  7. ↑ अ आ इ ई उ संयुक्त राष्ट्र संधि संग्रह. अंतर्राष्ट्रीय अपराध न्यायालय का रोम संविधि Archived 2010-12-03 at the वेबैक मशीन 30 जून 2008 को अभिगम
  8. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 2010. द स्टेट्स पार्टिज टू द रोम स्टेट्यूट . 14 अगस्त 2006 को एक्सेस.
  9. ↑ अ आ अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय आपराधिक के लिए गठबंधन, 18 अगस्त 2010. स्टेट्स पार्टिज टू द रोम स्टेट्यूट ऑफ द आईसीसी Archived 2013-10-04 at the वेबैक मशीन 21 अगस्त 2010 को एक्सेस.
  10. ↑ देखें आईसीसी की आधिकारिक प्रेस विज्ञप्ति रिलीज़[मृत कड़ियाँ].
  11. ↑ अ आ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का अनुच्छेद 12 और 13. 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  12. ↑ अ आ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का 17 अनुच्छेद. 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  13. ↑ अ आ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का 20 अनुच्छेद. 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  14. ↑ अ आ इ ई उ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय. अभियोजक का कार्यालय . 21 जुलाई 2007 को उपलब्ध.
  15. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 2007. स्थितियां और मामले Archived 2005-02-07 at the वेबैक मशीन . 26 जनवरी 2007 को अभिगम.
  16. ↑ [1][मृत कड़ियाँ]
  17. ↑ अ आ गैरी टी. डेम्प्सेय, 16 जुलाई 1998. रीज़नेबल डाउट: द केस अगेन्स्ट द प्रोटोज्ड इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट Archived 2006-12-28 at the वेबैक मशीन. द काटो संस्थान. 31 दिसम्बर 2006 को अधिगम किया गया।
  18. ↑ "बेंजामिन बी फेरेंज़, जीवनी". मूल से 9 जनवरी 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 18 नवंबर 2010.
  19. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 20 जून 2006. इलेक्शन ऑफ मिस्टर अर्थर एन.आर. रॉबिन्सन टू बोर्ड ऑफ डायरेक्टर्स ऑफ द विकटिम ट्रस्ट फंड Archived 2007-09-27 at the वेबैक मशीन . 3 मई 2007 को एक्सेस.
  20. ↑ द इंटरनेशनल क्रिमिनल ट्रिब्यूनल फॉर द फोर्मर युगोस्लाविया 1993 में स्थापना.
  21. ↑ द इंटरनेशनल क्रिमिनल ट्रिब्यूनल फॉर रवांडा 1994 में स्थापना.
  22. ↑ कोलिशन फॉर द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट. आईसीसी का इतिहास Archived 2007-03-07 at the वेबैक मशीन. 31 दिसम्बर 2006 एक्सेस.
  23. ↑ माइकल पी. शार्फ, अगस्त 1998. रीजल्ट ऑफ द रोम कंफ्रेस फॉर एन इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट Archived 2018-06-30 at the वेबैक मशीन . अंतर्राष्ट्रीय कानून की अमेरिकन सोसायटी. 4 दिसम्बर 2006 को अधिगम
  24. ↑ कोलिशन फॉर द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट न्यायाधीश और प्रेसीडेंसी Archived 2010-11-24 at the वेबैक मशीन. 5 दिसम्बर 2006 को अधिगम
  25. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 14 अक्टूबर 2005. वारंट ऑफ अरेस्ट अनसिल्ड अगेन्स्ट फाइव एलआऱए कमांडर्स Archived 2015-10-18 at the वेबैक मशीन . 5 दिसम्बर 2006 को अधिगम
  26. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 9 नवम्बर 2006. प्रोसीक्यूटर प्रेजेंट्स एवीडेंस दैट कुड लीड टू फर्स्ट ट्रायल . 5 दिसम्बर 2006 को अधिगम
  27. ↑ आईसीसी द्वारा एक लेख देखें.
  28. ↑ द 1969 वियना कंवेंशन ऑन द लॉ ऑफ ट्रटिज लेख 18. 23 नवम्बर 2006 में एक्सेस.
  29. ↑ जॉन आर. बोल्टन, 6 मई 2002. अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय: संयुक्त राष्ट्र महासचिव अन्नान कोफी को पत्र. यूएस डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट. 23 नवम्बर 2006 को एक्सेस.
  30. ↑ अ आ ब्रेट शेफर डी., 9 जनवरी 2001. ओवरटर्निंग क्लिनटंस मिडनाइट एक्शन ऑन द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट Archived 2009-08-20 at the वेबैक मशीन . हेरिटेज फाउंडेशन. 23 नवम्बर 2006 में अभिगम किया गया।
  31. ↑ अ आ दिलीप लाहिड़ी, 17 जुलाई 1998. एक्सप्लेनेशन ऑफ वोट ऑन द एडाप्टेशन ऑफ द स्टेट्यूट ऑफ द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट Archived 2007-01-28 at the वेबैक मशीन . भारतीय दूतावास, वाशिंगटन डी.सी. 31 दिसम्बर 2006 से एक्सेस.
  32. ↑ लू जियनपिंग और वैंग हिक्सीएंग. जर्नल ऑफ इंटरनेशनल क्रिमिनल जस्टिस 5 जुलाई में "चाइना एट्ट्यूड टूवार्ड्स द आईसीसी"
  33. ↑ सदस्य देशों की सभा, 14 दिसम्बर 2007. Resolution: Strengthening the International Criminal Court and the Assembly of States Partiesपीडीऍफ (323 KB) . 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  34. ↑ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का अनुच्छेद 123. 20 मार्च 2008 को अभिगम. (यह भी देखें, रॉल्फ इनर फिफे, 21 नवम्बर 2006, Review Conference: scenarios and optionsपीडीऍफ (69.4 KB). 5 दिसम्बर 2006 को अभिगम
  35. ↑ एमनेस्टी इंटरनेशनल, 2 नवम्बर 2006. इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट: कंसर्न्स एट द फिफ्थ सेसन ऑफ द एसेम्बली ऑफ स्टेट्स पार्टिज Archived 2012-01-10 at the वेबैक मशीन . 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  36. ↑ एलिजाबेथ विलंशुस्र्ट, 1999. 'ज्यूरिसडिक्शन ऑफ द कोर्ट' पृष्ठ 136. राय एस. ली (ed.) में द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट: द मेकिंग ऑफ द रोम . द हेग: क्लुवर लॉ इंटरनेशनल. ISBN 90-411-1212-X.
  37. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय. एसेम्बली ऑफ स्टेट पार्टिज . 2 जनवरी 2007 को एक्सेस.
  38. ↑ अ आ इ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय. अदालत की संरचना . 23 नवम्बर 2006 से एक्सेस
  39. ↑ अ आ इ ई उ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का 112 अनुच्छेद. 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  40. ↑ एमनेस्टी इंटरनेशनल, 11 नवम्बर 2007. एसेम्बली ऑफ स्टेट्स पार्टिज ऑफ द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट Archived 2010-11-24 at the वेबैक मशीन . 2 जनवरी 2007 से एक्सेस
  41. ↑ अ आ इ ई रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का 46 अनुच्छेद . 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  42. ↑ अ आ अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय आपराधिक के लिए गठबंधन. एसेम्बली ऑफ स्टेट पार्टिज Archived 2007-12-12 at the वेबैक मशीन . 2 जनवरी 2007 से एक्सेस.
  43. ↑ रोम संविधि की समीक्षा सम्मेलन की मेजबानी युगांडा द्वारा Archived 2012-01-18 at the वेबैक मशीन, हेग न्याय पोर्टल Archived 2010-11-28 at the वेबैक मशीन
  44. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय. द प्रेसीडेंसी . 21 जुलाई 2007 से एक्सेस.
  45. ↑ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का अनुच्छेद 38. 20 मार्च 2008 से अभिगम.
  46. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 11 मार्च 2009. जज साँग (रिपब्लिक ऑप कोरिया) इलेक्टेड प्रेसीडेंट ऑफ द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट; जजेस डियरा (माली) एंड कौल (जर्मनी) इलेक्ट्ड फर्स्ट एंड सेकेंड वाइस-प्रेसीडेंट रेसपेक्टीवली [मृत कड़ियाँ]. 11 मार्च 2010 से एक्सेस
  47. ↑ अ आ इ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय. चैम्बर्स. 21 जुलाई 2007 से उपलब्ध.
  48. ↑ अ आ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का अनुच्छेद 36. 20 मार्च 2008 से एक्सेस.
  49. ↑ अ आ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का अनुच्छेद 41 . 20 मार्च 2008 से एक्सेस.
  50. ↑ अ आ इ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का अनुच्छेद 42. 20 मार्च 2008 को उपलब्ध.
  51. ↑ अमेरिकी विदेश विभाग, 30 जुलाई 2003. अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय (आईसीसी) के बारे में अमेरिकी सरकार की नीतियों के बारे में पूछे गए लगातार प्रश्न) . 31 दिसम्बर 2006 से एक्सेस
  52. ↑ हेनरी ए. किसिंजर "यूनिवर्सल क्षेत्राधिकार का नुकसान". विदेश मामले जुलाई/अगस्त 2001, पी. 95. 31 दिसम्बर 2006 को उपलब्ध
  53. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 24 अप्रैल 2003. अभियोजक का चुनाव . 21 जुलाई 2007 को उपलब्ध.
  54. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय. द रजिस्ट्री Archived 2011-06-16 at आर्काइव डॉट टुडे . 21 जुलाई 2007 को उपलब्ध.
  55. ↑ आईसीसी और नीदरलैंड के बीच कानूनी रिश्ते को मुख्यालय समझौते के द्वारा अधिचालित किया गया जो कि 1 मार्च 2008 को लागू हुआ। (देखें अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 2008: Headquarter Agreement between the International Criminal Court and the Host Stateपीडीऍफ (2.23 MB) . 1 जून 2008 को अभिगम किया गया।
  56. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय के लिए गठबंधन, 2006. इमारत - आईसीसी परिसर Archived 2010-11-24 at the वेबैक मशीन . 8 जून 2008 को अभिगम किया गया।
  57. ↑ सदस्य देशों की सभा, 14 दिसम्बर 2007. Resolution: Permanent premisesपीडीऍफ (323 KB) . 20 मार्च 2008 को अभिगम किया गया।
  58. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, जनवरी 2007. सोकोर्रो फ्लोर्स लिएरा हेड ऑफ द लियसन ऑफिस टू द यूएन . 10 जून 2008 से एक्सेस.
  59. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 18 अक्टूबर 2007. रजिस्ट्रार ने बंगुइ में आईसीसी फील्ड कार्यालय का उद्घाटन किया . 10 जून 2008 को अभिगम किया गया।
  60. ↑ अ आ एम्मा थोमसन, 28 फ़रवरी 2006. आईसीसी ने कहा युगांडा युद्ध संदिग्ध अपराध के लिए सेल्स तैयार है Archived 2007-09-28 at the वेबैक मशीन . रॉयटर्स 18 जून 2008 को अभिगम किया गया।
  61. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 18 अक्टूबर 2005. Report on the future permanent premises of the International Criminal Court: Project Presentationपीडीऍफ (537 KB), पृ. 23. 18 जून 2008 को अभिगम किया गया।
  62. ↑ बीबीसी समाचार, 20 जून 2006. Q&A: ट्राइंग चार्ल्स टेलर Archived 2010-07-10 at the वेबैक मशीन . 11 जनवरी 2007 को अभिगम किया गया।
  63. ↑ अलेक्जेंडर हडसन, 31 मई 2007. " वारलोर्ड टेलर्स होम इज लोनली डच प्रिजन Archived 2009-01-26 at the वेबैक मशीन ". रॉयटर्स 27 जुलाई 2007 को उपलब्ध.
  64. ↑ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का 66 अनुच्छेद . 20 मार्च 2008 को अभिगम किया गया।
  65. ↑ अनुच्छेद 55 में एक जांच के दौरान व्यक्तियों के अधिकारों को प्रदान की जाती है। भाग 6, खासकर अनुच्छेद 67 में अभियुक्त को अधिकार प्रदान की जाती है। इन्हें भी देखें एमनेस्टी इंटरनेशनल, 1 अगस्त 2000. अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय कोर्ट: तथ्य पत्र 9 - साफ जांच की गारंटी देता है Archived 2011-06-11 at the वेबैक मशीन . 20 मार्च 2008 को अभिगम किया गया।
  66. ↑ ह्यूमन राइट्स वॉच. मिथ्स एंड फैक्ट्स अबाउट द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट. 31 दिसम्बर 2006 को अधिगम किया गया।
  67. ↑ सीएनएन, 2 जनवरी 2000. 'बर्डेन ऑफ प्रूफ ट्रांसक्रिप्ट Archived 2011-05-22 at the वेबैक मशीन . 31 दिसम्बर 2006 को अधिगम किया गया।
  68. ↑ कैटी ग्लासबोरो, 21 अगस्त 2006. रक्षकों का बचाव Archived 2007-05-09 at the वेबैक मशीन . वैश्विक नीति फोरम 3 मई 2007 को एक्सेस.
  69. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय. रक्षा का अधिकार . 3 मई 2007 को एक्सेस.
  70. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 2005. 2004 के लिए अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय की रिपोर्ट Archived 2007-09-27 at the वेबैक मशीन . 3 मई 2007 को एक्सेस.
  71. ↑ स्टेफ़नी हंसन, 17 नवम्बर 2006. अफ्रीका और अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय Archived 2008-02-26 at the वेबैक मशीन. विदेशी संबंध परिषद 23 नवम्बर 2006 से एक्सेस.
  72. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय. पीड़ित और गवाह . 22 जून 2008 को अभिगम किया गया।
  73. ↑ इलारिया बोट्टीग्लिएरो, अप्रैल 2003. "अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय - पीड़ितों के लिए आशा है Archived 2007-09-28 at the वेबैक मशीन", 32 एसजीआई त्रैमासिक पीपी 13-15. 24 जुलाई 2007 को उपलब्ध.
  74. ↑ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन 43(6) अनुच्छेद. 20 मार्च 2008 को अभिगम किया गया।
  75. ↑ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का 68 अनुच्छेद. 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  76. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 17 अक्टूबर 2006. Report on the activities of the Courtपीडीऍफ (151 KB). 18 जून 2008 को अभिगम किया गया।
  77. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय. पीड़ितों के लिए कोष ट्रस्ट Archived 2008-01-19 at the वेबैक मशीन ' . 22 जून 2008 को अभिगम किया गया।
  78. ↑ "संग्रहीत प्रति". मूल से 3 मई 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 18 नवंबर 2010.
  79. ↑ 1969 से वियना कन्वेंशन Archived 2013-01-12 at the वेबैक मशीन का 34 अनुच्छेद. 30 अक्टूबर 2006 को उपलब्ध.
  80. ↑ रोम संविधि) का अनुच्छेद 85 (5)(a). 30 अक्टूबर 2006 को उपलब्ध.
  81. ↑ अ आ इ ई झू, वेंकी. "अंतरराष्ट्रीय अपराध कोर्ट के लिए देशों द्वारा सहायता न कि पार्टी द्वारा Archived 2008-11-22 at the वेबैक मशीन. " इंटरनेशनल रेव्यू ऑफ रेड क्रॉस न. 861 (2006), पी. 87-110.
  82. ↑ संयुक्त राष्ट्र चार्टर Archived 2009-02-20 at the वेबैक मशीन का अनुच्छेद 25. 30 अक्टूबर 2006 को उपलब्ध
  83. ↑ 1977 से अतिरिक्त प्रोटोकॉल I Archived 2008-12-10 at the वेबैक मशीन का 89 अनुच्छेद. 30 अक्टूबर 2008 से अभिगम.
  84. ↑ मिलिटरी एंड पैरामिलिटरी एक्टीविटिज इन द अगेन्स्ट निकारागुआ (निकारागुआ v. द यूनाईटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका)' मेरिट्स, जजमेंट आईसीजे रिपोर्ट 1986, पृ. 114, पैरा. 220.
  85. ↑ रोम संविधि का अनुच्छेद 99. 30 अक्टूबर 2008 को उपलब्ध.
  86. ↑ रोम संविधि) का अनुच्छेद 87 (5). 30 अक्टूबर 2008 से अभिगम.
  87. ↑ अ आ एंथोनी डॉर्किन, दिसंबर 2003. द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट: एन एंड टू इम्प्यूरिटी? में "परिचय Archived 2007-09-16 at the वेबैक मशीन" युद्ध परियोजना का अपराध. 18 सितम्बर 2007 को उपलब्ध.
  88. ↑ अ आ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का अनुच्छेद 16. 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  89. ↑ रोम संविधि Archived 2013-09-10 at the वेबैक मशीन का अनुच्छेद 53. 20 मार्च 2008 को अभिगम.
  90. ↑ टिम लंड, 30 मई 2007. "युगांडा अर्ज्स ट्रेडिशनल जस्टिस फॉर रिबेल क्राइम Archived 2008-02-21 at the वेबैक मशीन". रॉयटर्स 31 मई 2007 से अभिगम.
  91. ↑ अलसडैर पामर, 14 जनवरी 2007. "व्हेन विक्टिम्स वांट पीस, नॉट जस्टिस Archived 2008-02-19 at the वेबैक मशीन". द संडे टेलीग्राफ . 15 जनवरी 2007 को एक्सेस.
  92. ↑ एलेना स्कोडोवा, "चेक पार्लियामेंट अगेन्स्ट रेटिफाइंग इंटकनेशनल क्रिमिनल कोर्ट Archived 2008-02-20 at the वेबैक मशीन". रेडियो प्राग, 12 अप्रैल 2002. 15 जनवरी 2007 को उपलब्ध.
  93. ↑ देखें, उदाहरण के लिए, कोफी अन्नान, 4 अक्टूबर 2000. सिएरा लियोन के लिए एक विशेष न्यायालय की स्थापना पर महासचिव की रिपोर्ट Archived 2006-05-25 at the वेबैक मशीन, पैरा. 22. 22 दिसम्बर 2006 को अभिगम किया गया।
  94. ↑ जीन मारी हेंकक्रेट्स और लुईस डोस्वल्ड-बेक, 2005. कस्टमरी इंटरनेशनल हुमानिटिरियन लॉ वोल्यूम I: नियम, पीपी 613-614. केम्ब्रिज: केम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस. ISBN 0-521-00528-0.
  95. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 1 फ़रवरी 2007. संयुक्त राष्ट्र के सचिव जनरल की आईसीसी यात्रा Archived 2007-02-11 at the वेबैक मशीन . 1 फ़रवरी 2007 को एक्सेस.
  96. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, अगस्त 2006. Report of the International Criminal Court for 2005–2006पीडीऍफ (68.5 KB). 14 मई 2007 को एक्सेस.
  97. ↑ Negotiated Relationship Agreement between the International Criminal Court and the United Nationsपीडीऍफ (130 KB). 23 नवम्बर 2006 को एक्सेस.
  98. ↑ अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय आपराधिक के लिए गठबंधन, 12 नवम्बर 2004. Q&A: The Relationship Agreement between the ICC and the UNपीडीऍफ (64.8 KB). 23 नवम्बर 2006 को एक्सेस.
  99. ↑ अ आ इ सदस्य पार्टियों की सभा, 14 दिसम्बर 2007. Resolution: Programme budget for 2008, the Working Capital Fund for 2008, scale of assessments for the apportionment of expenses of the International Criminal Court and financing appropriations for the year 2008पीडीऍफ (323 KB). 20 मार्च 2008 को अभिगम. सन्दर्भ त्रुटि: <ref> अमान्य टैग है; "budget resolution" नाम कई बार विभिन्न सामग्रियों में परिभाषित हो चुका है
  100. ↑ सदस्य पार्टियों की सभा, 26 मई 2008. Report on programme performance of the International Criminal Court for the year 2007पीडीऍफ (309 KB). 10 जुलाई 2008 को अभिगम.
  101. ↑ सदस्य पार्टियों की सभा, 21 नवम्बर 2008. Resolution: Programme budget for 2009, the Contingency Fund, the Working Capital Fund for 2009, scale of assessments for the apportionment of expenses of the International Criminal Court and financing appropriations for the year 2009पीडीऍफ. 5 जनवरी 2007 को अभिगम.
  102. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 29 अक्टूबर 2008. Report on the activities of the Courtपीडीऍफ. 26 जनवरी 2007 को अभिगम.
  103. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 10 फ़रवरी 2006. Update on communications received by the Office of the Prosecutor of the ICCपीडीऍफ (236 KB). 22 जून 2008 को अभिगम किया गया।
  104. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 29 जनवरी 2004. युगांडा के राष्ट्रपति आईसीसी को लोर्ड्स के प्रतिरोध सेना (एलआरए) के विषय में उल्लेख किया Archived 2016-09-14 at the वेबैक मशीन . 11 जनवरी 2007 को अभिगम.
  105. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 11 जुलाई 2007. Decision to Terminate the Proceedings against Raska Lukwiyaपीडीऍफ (2.73 MB). 24 जनवरी 2007 को अभिगम.
  106. ↑ बीबीसी समाचार, 23 जनवरी 2008. युगांडा का एलआरए ने ओट्टी की मौत की पुष्टि की Archived 2016-01-24 at the वेबैक मशीन . 24 जनवरी 2007 को अभिगम.
  107. ↑ एसोसिएटेड प्रेस, 30 मई 2007. ह्यूमन राइट्स वॉच: युगांडा के विद्रोही को न्याय का सामना करना होगा, अंतरराष्ट्रीय अदालत के समक्ष नहीं तो भी Archived 2008-02-19 at the वेबैक मशीन . 24 जनवरी 2007 को अभिगम.
  108. ↑ एजेंस फ्रांस-प्रेस्से, 23 जनवरी 2008. युगांडा मेटो ओपुट रिचुएल: फोरगिवनेस फॉर ब्रुटल 20 इयर वार . 24 जनवरी 2007 को अभिगम.
  109. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 19 अप्रैल 2004. कांगो के गणराज्य में डेमोक्रेटिक की स्थिति में अभियोजक रेफरल प्राप्त करता है Archived 2016-09-14 at the वेबैक मशीन . 11 जनवरी 2007 को अभिगम.
  110. ↑ अंतर्राष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 23 जून 2004. अपराध न्यायालय इंटरनेशनल के अभियोजक कार्यालय अपनी पहली जांच को पेश करता है Archived 2016-09-14 at the वेबैक मशीन . 11 जनवरी 2007 को अभिगम.
  111. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 17 मार्च 2006. अंतर्राष्ट्रीय अपराध न्यायालय के लिए प्रथम गिरफ्तारी Archived 2015-09-24 at the वेबैक मशीन . 11 जनवरी 2007 को अभिगम.
  112. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 13 मार्च 2008. थॉमस लुबंगा ड्यिलो मामले की सुनवाई 23 जून 2008 को शुरू होगी Archived 2008-03-29 at the वेबैक मशीन . 14 अप्रैल 2008 को अभिगम.
  113. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 13 जून 2008. Decision on the consequences of non-disclosure of exculpatory materials covered by Article 54(3)(e) agreements and the application to stay the prosecution of the accused, together with certain other issues raised at the Status Conference on 10 जून 2008पीडीऍफ (2.11 MB). 17 जून 2008 को अभिगम किया गया।
  114. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 16 जून 2008. जांच चैंबर I ने थॉमस लुबंगा ड्यिलो - विचाराधीन निर्णय के क्रियान्वयन को जारी करने का आदेश दिया Archived 2009-01-08 at the वेबैक मशीन . 2 जुलाई 2007 को उपलब्ध.
  115. ↑ एजेंस फ्रांस-प्रेस्से, 18 नवम्बर 2008. आईसीसी के लंबे समय से विलंबित पहले परीक्षण को जनवरी में शुरू करने का आदेश दिया . 18 नवम्बर 2008 को अभिगम.
  116. ↑ अ आ अंतर्राष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 18 अक्टूबर 2007. दूसरी गिरफ्तारी: जरमेन कटंगा को आईसीसी की हिरासत में स्थानांतरित किया गया Archived 2007-10-29 at the वेबैक मशीन . 18 अक्टूबर 2007 को अभिगम.
  117. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 7 फ़रवरी 2008. अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय के लिए तीसरा कैदी: लिएगुड्जोलो मथेउ चूई Archived 2007-06-23 at the वेबैक मशीन. 7 फ़रवरी 2008 को पुनःप्राप्त.
  118. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 2 जुलाई 2007. Warrant of arrest for Germain Katangaपीडीऍफ (192 KB) . 18 अक्टूबर 2006 को उपलब्ध.
  119. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 6 जुलाई 2007. Warrant of arrest for Mathieu Ngudjolo Chuiपीडीऍफ (194 KB). 7 फ़रवरी 2008 को पुनःप्राप्त.
  120. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 15 दिसम्बर 2006. Prosecution's Report Pursuant to Pre-Trial Chamber Ill's 30 नवम्बर 2006 Decision Requesting Information on the Status of the Preliminary Examination of the Situation in the Central African Republicपीडीऍफ (352 KB). 11 जनवरी 2007 को अभिगम.
  121. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 22 मई 2007. केन्द्रीय अफ्रीकी गणराज्य में अभियोजक ने जांच को पेश किया Archived 2007-06-06 at the वेबैक मशीन . 31 मई 2007 को एक्सेस.
  122. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 22 मई 2007. Background: Situation in the Central African Republicपीडीऍफ (141 KB). 31 मई 2007 को एक्सेस.
  123. ↑ नोरा बौसटानी, 23 मई 2007. "कोर्ट एक्जामिंस अलेज्ड अब्यूसेस इन सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिक Archived 2016-08-22 at the वेबैक मशीन", वाशिंगटन पोस्ट पी. A16. 31 मई 2007 को एक्सेस.
  124. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, मई 24, 2008 जीन-पियरे बेम्बा गोम्बो को केन्द्रीय अफ्रीकी गणराज्य में कथित रूप से प्रतिबद्ध अपराध के लिए गिरफ्तार किया गया Archived 2008-05-27 at the वेबैक मशीन . 25 मई 2008 को एक्सेस.
  125. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 3 जुलाई 2008 अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक कोर्ट में जीन-पियरे बेंबा का आत्मसमर्पण Archived 2008-07-08 at the वेबैक मशीन . 28 सितंबर,2008 को एक्सेस.
  126. ↑ संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद, 31 मार्च 2006. अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय के अभियोजक को सुरक्षा परिषद ने डारफुर, सूडान के मामलो को संदर्भित किया। Archived 2005-04-01 at the वेबैक मशीन 11 जनवरी 2007 को एक्सेस.
  127. ↑ अ आ सोनिया पेस, 27 फ़रवरी 2007. "अंतरराष्ट्रीय न्यायालय ने डारफुर युद्ध अपराध में शीर्ष संगिग्धों को नामिस किया". वोएस ऑफ अमेरिका . 27 फ़रवरी 2008 से एक्सेस.
  128. ↑ अ आ अलेक्जेंडरा हडसन, 2 मई 2007. आईसीसी के न्यायाधीशों ने डारफुर संदिग्धों की गिरफ्तारी जारी की Archived 2009-01-10 at the वेबैक मशीन . रॉयटर्स 3 मई 2007 से एक्सेस.
  129. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 14 जुलाई 2008. आईसीसी के अभियोजक ने डारफुर में युद्ध, मानवता नरसंहार और युद्ध अपराधों के लिए सूडानी राष्ट्रपति, हसन अहमद अल बशीर के खिलाफ मामला प्रस्तुत किया Archived 2009-01-08 at the वेबैक मशीन. 14 जुलाई 2008 से एक्सेस.
  130. ↑ अ आ बीबीसी समाचार, 4 मार्च 2009. सूडान के बशीर के लिए गिरफ्तारी जारी Archived 2016-11-09 at the वेबैक मशीन . 4 मार्च 2006 से एक्सेस.
  131. ↑ "सूडान: बशीर के खिलाफ मामला". मूल से 27 जनवरी 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 18 नवंबर 2010.
  132. ↑ http://www.dw-world.de/dw/article/0[मृत कड़ियाँ], 1870303,00.html
  133. ↑ "संग्रहीत प्रति". मूल से 10 अगस्त 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 18 नवंबर 2010.
  134. ↑ Jurist.org, 28 अगस्त 2010. "आईसीसी ने अल-बशीर की यात्रा को लेकर केन्या से यूएन की रिपोर्ट की Archived 2016-08-15 at the वेबैक मशीन". 6 सितम्बर 2010 से एक्सेस.
  135. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 12 जुलाई 2010 पूर्व जांच चैंबर I ने नरसंहार के लिए अल-बशीर उमर के खिलाफ दूसरी गिरफतारी वारंट जारी की Archived 2010-07-15 at the वेबैक मशीन 17 जुलाई 2010 को एक्सेस.
  136. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 17 मई 2009 बहर इदरिस अबू गर्दा न्यायालय के परिसर में पहुंचे Archived 2012-04-03 at the वेबैक मशीन 17 जुलाई 2010 से एक्सेस.
  137. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 8 फ़रवरी 2010 पूर्व जांच चैंबर I बहर इदरिस अबु गर्दा के खिलाफ आरोपों की पुष्टी से इंकार कर दिया [मृत कड़ियाँ]
  138. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 26 अप्रैल 2010 पूर्व जांच चैंबर I अपिल के लिए अभियोजक के आवेदन को खारिज कर दिया Archived 2010-12-23 at the वेबैक मशीन 17 जुलाई 2010 से एक्सेस.
  139. ↑ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 16 जून 2010 चूंकि डारफुर विद्रोही कमांडरों ने न्यायालय में आत्मसमर्पण किया [मृत कड़ियाँ] 17 जुलाई 2010 से एक्सेस.
  140. ↑ प्रेस विज्ञप्ति (2010 - 31-03).आईसीसी न्यायाधीशों ने केन्या मामले में अभियोजक के विचार के साथ मानवता संबंधित अपराधों के खिलाफ जांच शुरू करने के लिए एक अनुरोध को मंजूरी दी Archived 2010-05-05 at the वेबैक मशीन. अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय 2010 04/01 को प्राप्त किया।
  141. ↑ अ आ अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय, 18 अक्टूबर 2007. Report on the activities of the Courtपीडीऍफ (91.8 KB). 25 नवम्बर 2007 से एक्सेस.
  142. ↑ अ आ लुइस मोरेनो ओकाम्पो, 9 फ़रवरी 2006. Letter concerning the situation in Iraqपीडीऍफ (158 KB). 23 नवम्बर 2006 से एक्सेस.

अतिरिक्त पठन

संपादित करें
  • ब्रूस ब्रूमहॉल, इंटरनेशनल जस्टिस एंड द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट: बिटवीन सोवरनिटी एंड द रूल ऑफ लॉ ऑक्सफोर्ड: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, (2003). ISBN 0-19-927424-X.
  • ऐनी-मारी डे ब्रौवेर सुप्रानेशनल क्रिमिनल प्रोसिक्युसन ऑफ सेक्सुअल वायोलेंस: द आईसीसी एंड द प्रैक्टिस ऑफ द आसीटीवाय एंड द आईसीटीआर एंटवर्प - ऑक्सफोर्ड: इंटरसेंटिया (2005). ISBN 0-14-080698-9
  • एंटोनियो कास्सेसे, पोला गायटा और जॉन आर.डबल्यू.डी. जोन्स (सं.), द रोम स्टेट्यूट ऑफ द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट: ए कमेंट्री ऑक्सफोर्ड: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 35. ISBN 978-0-19-829862-5.
  • हंस कोचलेर, ग्लोबल जस्टिस और ग्लोबल रिवेंज? इंटरनेशनल क्रिमिनल एट द क्रॉसरोड्स . वियना/न्यू यॉर्क: स्प्रिन्जर, 2003, ISBN 3-211-00795-4.
  • हेल्मट क्रेकर: Immunität und IStGH: Zur Bedeutung völkerrechtlicher Exemtionen für den Internationalen Strafgerichtshof ; Zeitschrift für internationale Strafrechtsdogmatik (ZIS) 7/2009, [3] पर उपलब्ध.
  • हेल्मट क्रेकर: Völkerrechtliche Exemtionen: Grundlagen und Grenzen völkerrechtlicher Immunitäten und ihre Wirkungen im Strafrecht खंड 2., 2007 बर्लिन, ISBN 978-3-86113-868-6. [4] इन्हें भी देखें.
  • स्टीवन सी. रोच (ed.) गवर्नेंस, ऑर्डर, एंड द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट:बिटवीन रिएलपोलिटिक एंड ए कोस्मोपोलिटन कोर्ट . ऑक्सफोर्ड: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, (2009). ISBN 978-0-19-954673-2
  • रॉय एस ली (ed.), द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट: द मेकिंग ऑफ रोम सटेट्यूट द हेग: क्लुवर लॉ इंटरनेशनल (1999). ISBN 90-411-1212-X.
  • रॉय एस ली और हकान फ्रिमन (सं.), द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट: एलिमेंट ऑफ क्राइम एंड रूल्स ऑफ प्रोसिड्यूर एंड एविडेंस आरेड्स्ले, एन.वाई: ट्रांसनेशनल पब्लिशर्स (2001). आईएसबीएन 1-59399-201-7
  • मेडलिन मॉरिस (ed.), "द यूनाइटेड स्टेट्स एंड द द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट Archived 2012-02-07 at the वेबैक मशीन" लॉ एंड कंटेमपोरारी प्रोबलेम्स, विंटर 2001, वोल्यूम. 64, न. 1. 2007/07/24 को लिया गया।
  • विलियम ए शेबस, एन इंट्रोडक्शन टू द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट (2 एड.). कैम्ब्रिज: कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, (2004). ISBN 0-521-01149-3.
  • बेंजामीन एन शिफ्फ. विल्डिंग द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट . कैम्ब्रिज: कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस (2008) ISBN 978-0-521-694472-8
  • निकोलोस स्ट्रैप्टसस, "यूनिवर्सल ज्यूरिसडिक्शन एंड द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट", मनिटोबा लॉ जर्नल, 2002, वोल्यूम. 29, पृ. 2.
  • लयल एस. शुंगा "द क्राइम विदिन द ज्यूरिसजिक्शन ऑफ द इंटरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट" (भाग II, आर्टिक्लस 5–10)", यूरोपियन जर्नल ऑफ क्राइम, क्रिमिनल लॉ एंड क्रिमिनल जस्टिस वोल्यूम. 6, न. 4, पीपी. 377-399 (अप्रैल 1998).
  • लयल एस शुंगा, "द एमर्जिंग सिस्टम ऑफ इंटरनैशनल क्रिमिनल लॉ: डेवलपमेंट इन कोडिफिकेशन एंड इंप्लीमेंटेशन" (ब्रिल) (1997).

बाहरी कड़ियाँ

संपादित करें
विकिस्रोत में इस लेख से संबंधित मूल पाठ उपलब्ध हो सकता है:
International Criminal Court से संबंधित मीडिया विकिमीडिया कॉमंस पर उपलब्ध है।
"https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=अंतरराष्ट्रीय_अपराध_न्यायालय&oldid=6313206" से प्राप्त