दिल से

1998 की मणिरत्नम की फ़िल्म
(दिल से (1998 फ़िल्म) से अनुप्रेषित)

दिल से १९९८ में बनी रोमांटिक-थ्रिलर हिन्दी फ़िल्म है, जो आतंकवाद और उत्तर-पूर्वी राज्यों के तनावों पर आधारित है । फ़िल्म का निर्देशन मणिरत्नम ने किया है, वहीं निर्माता में रामगोपाल वर्मा तथा शेखर कपूर ने योगदान दिया है ।

दिल से

दिल से का पोस्टर
निर्देशक मणिरत्नम
लेखक मणिरत्नम
निर्माता मणिरत्नम, राम गोपाल वर्मा, शेखर कपूर
अभिनेता शाहरुख़ ख़ान, मनीषा कोइराला, प्रीति जिंटा
संगीतकार ए आर रहमान
प्रदर्शन तिथियाँ
२१ अगस्त, 1998
देश भारत
भाषायें

हिन्दी

, असमी, तमिल

इसे तमिल में उइरे तथा तेलगू में प्रेमा तू नाम से भी रिलीज़ किया गया था। इसके मुख्य कलाकार शाहरुख खान, मनीषा कोइराला तथा नवोदित अभिनेत्री प्रीति जिंटा थे। फ़िल्म की पटकथा मणिरत्नम ने तिग्मांशु धूलिया के साथ लिखी तथा इस फिल्म का संगीत ए आर रहमान ने दिया है तथा गीत को गुलज़ार ने कलमबद्ध किया है । यह रोचक संयोग है कि मणिरत्नम की पिछली आतंकवाद विषय पर बनी रोजा और बाॅम्बे के बाद यह उनकी तीसरी प्रस्तुति है । फ़िल्म को दो राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार तथा छह फिल्मफेयर पुरस्कार से नवाजा गया । संगीतकार ए आर रहमान को इसके लिए उस साल का फिल्मफेयर पुरस्कार भी प्राप्त हुआ था ।

अमरकांत वर्मा (शाहरुख खान) ऑल इंडिया रेडियो के लिए एक कार्यक्रम कार्यकारी है, जो नई दिल्ली से असम में उत्सवों को कवर करने के लिए भेजा जाता है। अपने रास्ते में, एक बरसात की रात के दौरान, अमर बराक घाटी एक्सप्रेस को पकड़ने के लिए हाफलोंग ट्रेन स्टेशन पर रुकता है। जब वह इंतजार करता है, तो वह धूम्रपान करने की कोशिश करता है और एक रहस्यमय व्यक्ति से मैच या लाइटर के लिए पूछता है। अचानक हवा का एक तेज झोंका उस व्यक्ति (मनीषा कोइराला) को एक महिला होने का खुलासा करते हुए शॉल को उड़ा देता है। अमर उसे बहुत आकर्षक लगता है और बातचीत करने की कोशिश करता है, लेकिन वह उसे थोड़ा अनदेखा करता है और फिर उससे एक कप चाय मांगता है। जब वह चाय लेकर लौटता है, तो वह देखता है कि वह अगली ट्रेन में तीन पुरुष यात्रियों के साथ सवार है और दूर तक सवारी करता है।

बाद में, अमर ने उसी महिला को सिलचर में स्पॉट किया। वह उससे बात करने का प्रयास करता है, लेकिन वह कहती है कि वह उससे पहले याद नहीं कर सकती। भारतीय स्वतंत्रता के पचास वर्षों के अवसर के लिए, अपने समाचार रिपोर्टिंग असाइनमेंट के हिस्से के रूप में, अमर असम के कई नागरिकों और एक चरमपंथी प्रमुख (गौतम बोरा) का साक्षात्कार लेते हैं, जो दावा करते हैं कि इस क्षेत्र में मानवाधिकारों के उल्लंघन और गरीबी के कारण हैं। भारत सरकार, और यह कि मुक्तिदाता सरकार के साथ किसी भी तरह के संवाद में प्रवेश करने की इच्छा नहीं रखते हैं, और आगे उत्तर पूर्व में अपने प्रतिरोध को सही ठहराते हैं।

कुछ हफ्तों बाद, अमर ने रेडियो पर महिला के साथ अपनी मुठभेड़ का वर्णन किया, जिसे वह सुनती है। वह फिर से उसे एक पोस्ट ऑफिस में स्पॉट करता है। इस मोड़ पर, वह उसे अकेले छोड़ने के लिए कहती है; लेकिन वह उसे घर तक पीछा करता है और उसे बताता है कि वह उसके साथ प्यार में है। वह प्रतिरोध करती है और अमर को बताती है कि वह शादीशुदा है। अमर उससे माफी मांगना चाहता है, लेकिन वह दो पुरुषों के साथ आता है, जो उसे बेहोश कर देते हैं।

पिटाई के दौरान, अमर को पता चलता है कि पुरुष संभवतः उसके भाई हैं और उसने उससे शादी करने के बारे में झूठ बोला था। वह अपने घर पहुंचता है, और स्थानीय लोगों से सीखता है कि उसने जगह छोड़ दी है। इसके बाद अमर डाकघर जाता है, जहां उसने शुरुआत में उसे देखा और पीसीओ मालिक को उसका संपर्क विवरण देने के लिए रिश्वत दी और उसे पता चला कि वह लद्दाख को फोन कर रहा है। इसके बाद, अमर लेह की यात्रा करता है, और सिंधु दर्शन महोत्सव की रिकॉर्डिंग करते समय, एक आत्मघाती हमलावर को सेना द्वारा मार दिया जाता है, और अमर महिला को फिर से गोली मार देता है। जैसा कि महिला और अमर बोर्ड एक बस में हैं, सैन्य अधिकारियों ने प्रत्येक यात्री से सवाल किया कि बस को छोड़ने की अनुमति है या नहीं। जबकि अमर ने अधिकारियों को बताया कि वह त्योहार पर वहां रिपोर्टिंग कर रहा है, महिला अपने फायदे के लिए अमर का इस्तेमाल करती है और अधिकारियों को बताती है कि अमर उसका पति है।

कुछ यात्रा के बाद, बस टूट जाती है और यात्रियों को पास के गाँव तक पैदल जाना पड़ता है। एन मार्ग अमर ने महिला को अपना नाम प्रकट करने के लिए मजबूर किया: मेघना। दोनों एक साथ यात्रा करते हैं और पुनरावृत्ति करते हैं। सुबह में, अमर मेघना को खोजने के लिए उठा। बाद में यह पता चला है कि मेघना एक लिबरेशनिस्ट्स समूह का हिस्सा है जिसने आगामी गणतंत्र दिवस समारोह में नई दिल्ली में कई आत्मघाती हमलों की योजना बनाई है।

अमर दिल्ली में अपने घर लौटता है, जहां उसके परिवार ने केरल की प्रीति नायर (प्रीति जिंटा) को उसके लिए एक संभावित दुल्हन के रूप में पाया है। अमर प्रीति से शादी करने के लिए सहमत हो जाता है क्योंकि उसे कोई उम्मीद नहीं है कि वह कभी मेघना से दोबारा मिल पाएगा। प्रीति के साथ अपनी डेट पर, अमर ने मेघना के सहयोगियों में से एक किम को स्पॉट किया, जिसने उसे पहले गायब कर दिया था। अमर ने उसका पीछा कनॉट प्लेस तक किया, जहाँ स्थानीय पुलिस द्वारा रोके जाने के बाद वह व्यक्ति खुद को साइनाइड की गोली से मारता है। स्थिति की उग्रवादी प्रकृति के कारण, पुलिस घटना को सीबीआई को सौंप देती है।

अमर के लिए बहुत आश्चर्य की बात है, मेघना दिल्ली में दिखाई देती है और अमर से आलिया के रेडियो ऑफिस में ऑफिस असिस्टेंट की नौकरी पाने में मदद करने के लिए कहती है। बाद में यह पता चला है कि मेघना वास्तव में अपने आतंकवादी समूह के साथ दिल्ली पहुंचती है और सीबीआई जांच अभियान से बचने के लिए अमर के आवास में रहती है। कनॉट प्लेस की घटना के प्रत्यक्षदर्शी के दावों के आधार पर, अमर अब सीबीआई (पीयूष मिश्रा) का एक प्रमुख संदिग्ध है। इस मोड़ पर अमर मेघना का पीछा करता है और उसके इरादों पर सवाल करता है, और वह अमर को बताती है कि उसका नाम वास्तव में मोईना है, और एक बच्चे के रूप में, वह सेना की बलात्कार पीड़ित थी और भारतीय सेना और उसके आत्मघाती हमले के माध्यम से मुक्ति चाहती है। गणतंत्र दिवस के दौरान भारत के राष्ट्रपति। अब सीबीआई ने परेड में भाग लेने वाले सभी सेना के काफिलों और टैंकरों की सुरक्षा जांच करने की अनुमति देने के लिए भारत के आर्मी जनरल को आश्वस्त किया।

अमर फिर से मोइना के सहयोगी (आदित्य श्रीवास्तव) और आतंकवादियों द्वारा हमला किया जाता है और जैसा कि अमर लड़ता है आतंकवादियों को उनके मोबाइल पर मोइना से एक कॉल प्राप्त होता है। अमर मोबाइल पकड़ लेता है और मोइन से विनती करता है कि वह यह सब रोके और उससे शादी करे। मोइना ने खुलासा किया कि बहुत देर हो चुकी है, और अनुमान है कि अमर को मार दिया जा रहा है। लेकिन अमर घर लौटता है, केवल प्रीति से यह पता लगाने के लिए कि अमर की माँ से भी पूछताछ की जा रही है और मोइन का स्थान सुंदर नगर में है। सीबीआई यह भी गलतफहमी है कि अमर आतंकवादी समूह का हिस्सा है और उसे गिरफ्तार कर रहा है।

अमर ने सीबीआई से दावा किया कि वह आतंकवादियों के साथ काहूट में नहीं है, बल्कि मोइना से प्यार करता है और उसने चरमपंथी नेताओं में से एक का साक्षात्कार लिया है और उन्हें हमले को रोकने से रोकना चाहता है। सीबीआई अमर के दावों को खारिज करती है और उसे आगे पूछताछ के लिए बहकाती है। अगले दिन मोइना आत्मघाती हमले के लिए तैयार है। अमर सीबीआई से भागता है और मोइन को वापस पकड़ने की कोशिश करता है। अमर उसके साथ रहने के लिए अपने प्यार और इच्छा को व्यक्त करता है। जब वह अभी भी अशोभनीय है, तो वह उसे बताती है कि वह उसके साथ मर जाएगी अगर वह अपने आत्महत्या के प्रयास को रोकना नहीं चाहती है। वह उसे गले लगाता है और उसके साथ रहने के लिए उसके साथ विनती करता है। जैसा कि वे गले लगाते हैं, मोइना द्वारा पहना गया विस्फोटक बनियान फट गया, जिससे दोनों की मौत हो गई।

मुख्य कलाकार

संपादित करें
  • शाहरुख खान - अमरकांत वर्मा, ऑल इंडिया रेडियो में कार्यरत आर.जै.
  • मनीषा कोइराला - मोईना/मेघना
  • मीता वशिष्ठ - मीता
  • अरुंधती राव - ऑल इंडिया रेडियो की स्टेशन निदेशक
  • रघुवीर यादव - शुक्ला जी आकाशवाणी मैनेजर
  • ज़ोरा सहगल - अमर की दादी मां
  • जनगराज - टैक्सी ड्राइवर
  • गौतम बोरा - आतंकवादी सरगना
  • सब्यसाची चक्रवर्ती - आतंकवादी
  • आदित्य श्रीवास्तव - आतंकवादी
  • संजय मिश्रा - आतंकवादी
  • अनुपम श्याम - आतंकवादी
  • शब्बीर मसानी - आतंकवादी 
  • कृष्णकांत - किम, आतंकवादी
  • मनजीत बावा - आतंकवादी
  • शीबा चड्ढा - अमर की मां
  • पीयूष मिश्रा - सीबीआई निरीक्षक अधिकारी
  • गजराज राव - सीबीआई निरीक्षक अधिकारी
  • प्रिया परुलेकर - किशोर मोईना
  • प्रीति जिंटा - प्रीति नैय्यर, अमर की मंगेतर
  • मलाइका अरोड़ा - छैंया-छैंया के आईटम गीत पर
  • वनिता मलिक - स्कूल शिक्षिका
  • तिगमांशु धुलिया - पोस्ट ऑफिस के ही व्यक्ति की एक मेहमान भूमिका में
  • समीर चंदा - अतिथि भूमिका
  • शाद अली - सिलचर वासी की भूमिका में
  • वासिक़ खान - अतिथि भूमिका में
  • पिया बेनेगल - अतिथि भूमिका में
  • चिंटू मोहापात्रा - अतिथि भूमिका में
  • करण नाथ - अतिथि भूमिका में
  • हेमन्त मिश्रा - अतिथि भूमिका में
  • बी.एम. शाह - अतिथि भूमिका में
  • आर.के.शाह - अतिथि भूमिका में
  • आरके नैय्यर - प्रीति के पिताजी
  • अल्का  - प्रीति की माँ
  • राजीव गुप्ता - सब इंस्पेक्टर
  • अवतार साहनी - आर्मी जनरल
  • लक्ष्मी रत्न - हजारिका आर्मी अफसर
  • सुहैल नैय्यर - बाल कलाकार
  • जेसिका - बाल कलाकार
  • शीलता - बाल कलाकार
  • शुभादीप सान्याल - बाल कलाकार

फ़िल्म में ५ गाने हैं जिनको गुलज़ार ने लिखा है। गानों की तर्ज अल्ला रक्खा रहमान ने बनाई है।

मूल संस्करण

संपादित करें

हिन्दी (दिल से)

सभी गीत गुलज़ार द्वारा लिखित; सारा संगीत ए. आर. रहमान द्वारा रचित।

क्र॰शीर्षकगायकीअवधि
1."छैंया छैंया"सुखविंदर सिंह एवं सपना अवस्थी6:54
2."जिया जले"लता मंगेशकर, एम. जी. श्रीकुमार एवं कोरस5:07
3."दिल से रे.."ए. आर. रहमान, अनुराधा श्रीराम, अनुपमा & फेबी मणि6:44
4."ऐ अजनबी"उदित नारायणमहालक्ष्मी अय्यर5:48
5."थय्या-थय्या (रिमिक्स)"सुखविंदर सिंह4:35
6."सतरंगी रे"सोनू निगम एवं कविता कृष्णमूर्ति7:25