वार्ता:ओरहान पामुक
Latest comment: 10 वर्ष पहले by संजीव कुमार in topic शीर्षक सुधार
शीर्षक सुधार संपादित करें
- यह एक लेख-स्थानांतरण आग्रह का ब्योरा है। कृपया इसे न बदलें। आगे की वार्ताएँ इस पृष्ठ पर नये विभागों में होनी चाहिएँ। इस विभाग में कोई बदलाव न करें।
वर्तनी सुधार पर हुई निम्न चर्चा के अनुसार लेख के शीर्षक में परिवर्तन किया।☆★संजीव कुमार (✉✉) 13:22, 2 फ़रवरी 2014 (UTC)
स्थानान्तरण अनुरोध संपादित करें
 | इस पृष्ठ के नाम बदलाव हेतु अनुरोध ओरहान पामुक पर निर्णय पूर्ण हो चुका है। |
ओरहान पामुक → ओरहान पामुक – तुर्की भाषा में इसका उच्चारण एवं गूगल खोज के परिणाम। यदि "Orhan Pamuk" का अंग्रेज़ी उच्चारण देखा जाये तो काफ़ी हद तक "ओर्हान पामुक" अथवा "ओहान पामुक" से मिलता है लेकिन यह नाम मूल रूप से तुर्की भाषा का है अतः उसके अनुसार उच्चारण "ओरहान पामुक ठीक है।☆★संजीव कुमार (✉✉) 02:18, 2 जनवरी 2014 (UTC)
- सहमत। ओरहान पामुक अधिक प्रचलित वर्तनी और उच्चारण होने के कारण मुख्य लेख शीर्षक होना चाहिए। -- अजीत कुमार तिवारी वार्ता 14:33, 3 जनवरी 2014 (UTC)
- ऊपर की वार्ता एक लेख-स्थानांतरण आग्रह से सम्बन्धित है। इसमें कोई बदलाव न करें। आगे की वार्ताएँ इस पृष्ठ पर नये विभागों में होनी चाहिएँ। इस विभाग में कोई परिवर्तन न करें। धन्यवाद।