वार्ता:नॉर्थ फ्रंट सिमेट्री
नाम
संपादित करेंमुझे लगता है कि नॉर्थ फ्रंट सिमेट्री ग़लत नाम है, यह लेख का नाम जिब्राल्टर कब्रिस्तान होना चाहिए। --राजेन्द्र सिंह (वार्ता) 11:09, 22 सितंबर 2012 (UTC)
- जगह का नाम एक संज्ञा है इसलिए इसका आधिकारिक नाम, जिसे जिब्राल्टर की सरकार भी प्रयोग में लाती है, वही उचित नाम है। संज्ञा का अनुवाद नहीं किया जाता जबतक वो किसी भाषा विशेष में किसी अन्य नाम से प्रचलित न हो जैसे अंग्रेज़ी में भारत को इंडिया कहा जाता है परन्तु हिन्दी में इसे भारत कहा जाता है क्योंकि भारत हिन्दी भाषा में एक प्रचलित नाम है इसी प्रकार अंग्रेज़ी में इंडिया प्रचलित है। परन्तु ब्राजील को हिन्दी में भी यही कहते हैं क्योंकि हिन्दी में इस देश का कोई नाम है ही नहीं।<>< बिल विलियम कॉम्पटनवार्ता 11:21, 22 सितंबर 2012 (UTC)
ठीक है, आपका स्पष्टीकरण के लिए धन्यवाद। --राजेन्द्र सिंह (वार्ता) 11:33, 22 सितंबर 2012 (UTC)
Another
संपादित करेंAnother Hindi DYK Victuallers (वार्ता) 16:20, 30 सितंबर 2012 (UTC)
Proyek ini adalah bagian dari Gibraltarpedia
Plaque in this language in Gibraltar
संपादित करेंSorry for using English. We plan to make this article accessble via a plaque with a QRpedia code on it. As this article is available in Hindi then we currently plan to feature the name of this article on the plaque. This is just for information. If you want to see which other articles will also be in Hindi (or could be?) then look here . Thanks Victuallers (वार्ता) 12:28, 22 अक्टूबर 2012 (UTC)