वार्ता:यज़ीद प्रथम
यह पृष्ठ यज़ीद प्रथम लेख के सुधार पर चर्चा करने के लिए वार्ता पन्ना है। यदि आप अपने संदेश पर जल्दी सबका ध्यान चाहते हैं, तो यहाँ संदेश लिखने के बाद चौपाल पर भी सूचना छोड़ दें। | ||
---|---|---|
|
लेखन संबंधी नीतियाँ
|
- यह चर्चा समाप्त हो चुकी है। कृपया इसे न बदलें। आगे की वार्ताएँ इस पृष्ठ में नये विभागों में होनी चाहिएँ। इसका संक्षिप्त परिणाम निम्न रहा:
- पृष्ठ को सुझावित शीर्षक पर स्थानान्तरित किया गया।☆★संजीव कुमार (✉✉) 06:29, 8 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- कृपया ध्यान दें, इस व्यक्ती का नाम "यज़ीद प्रथम" है, न के "याज़िद प्रथम". అహ్మద్ నిసార్ (वार्ता) 19:20, 4 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- @అహ్మద్ నిసార్: यहाँ टिप्पणी करने के बाद चौपाल पर {{ध्यान दें}} का इस्तेमाल करके संदेश छोड़ दिया करो। वो ऐसा है न मैं तो यहाँ पर पुनरीक्षक (Reviewer) हूँ इसलिये मैं हर संपादन को जाचँता रहता हूँ पर बाकी लोग नहीं देख पाते। अभी मैं छोड़ देता हूँ।--पीयूषवार्ता 07:03, 5 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- मुझे तो "याज़ीद" ठीक ही लग रहा है। शायद मुज़म्मिल जी इस बारे में उचित सलाह दे पायें।☆★संजीव कुमार (✉✉) 14:09, 5 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- संजीव जी, मैं अहमद निसार जी से पूरी तरह सहमत हूँ कि इस व्यक्ती का नाम "यज़ीद प्रथम" है। --मुज़म्मिल (वार्ता) 21:47, 5 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- @అహ్మద్ నిసార్ और Hindustanilanguage: यहाँ तीन वर्तनियाँ हो गई हैं। अहमद निसार जी के अनुसार यज़िद (या के स्थान पर य तथा ज़ी के स्थान पर ज़ि) और मुज़म्मिल जी के अनुसार यज़ीद (अर्थात या के स्थान पर य) तथा एक वर्तमान शीर्षक। मैंने मेरी टिप्पणी लिखते समय या/य का ध्यान नहीं दिया। मुझे लगता है यज़ीद और याज़ीद दोनो सही हैं। अतः कृपया अपना मत दें और उपयुक्त बदलाव करें।☆★संजीव कुमार (✉✉) 07:25, 6 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- संजीव जी मेरे अनुसार "यज़ीद" सही नाम है। ऊपर भी मैं ने यही बताया है। అహ్మద్ నిసార్ (वार्ता) 05:39, 7 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- @అహ్మద్ నిసార్ और Hindustanilanguage: यहाँ तीन वर्तनियाँ हो गई हैं। अहमद निसार जी के अनुसार यज़िद (या के स्थान पर य तथा ज़ी के स्थान पर ज़ि) और मुज़म्मिल जी के अनुसार यज़ीद (अर्थात या के स्थान पर य) तथा एक वर्तमान शीर्षक। मैंने मेरी टिप्पणी लिखते समय या/य का ध्यान नहीं दिया। मुझे लगता है यज़ीद और याज़ीद दोनो सही हैं। अतः कृपया अपना मत दें और उपयुक्त बदलाव करें।☆★संजीव कुमार (✉✉) 07:25, 6 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- @संजीव कुमार: अरबी भाषा के अच्चारण और वर्तनी की बात करें तो ये दोनों अलग हैं। मुझे तो केवल यहाँ के सही नाम यज़ीद का पता है। इसी को समझाने के लिए मुझे ज्ञात दो नाम राहिम (راحم) और रहीम (رحیم) को लीजिए - राहिम का अर्थ "दयालु" है जबकि रहीम का अर्थ "अत्यंत दयालु" है। --मुज़म्मिल (वार्ता) 18:32, 6 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- ठीक है, मुझे इसमें (यज़ीद) कोई ऐतराज नहीं है।☆★संजीव कुमार (✉✉) 19:07, 6 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- संजीव कुमार जी, क्षमा कीजिये मैं बात को आगे इस लिये बढा रहा हूं कि, इस वार्तालाप से दूस्रे लेखों के शीर्शों के नाम सही रखने में मदद मिलेगी। क्योंकी मैं ने देखा कई जगह पर अक्षर दोष पाये गये। इसी नाम को लीजिये, इन्टर्नेशनल फोनिटिकल अल्फाबेट्स (आइ।पी।ए।) के अनुसार "Yazīd" मे Ya (ह्रस्व) य को प्रकट करता है, zī (दीर्घ) ज़ी को प्रकट कर्ता है। बुरा न मानियेगा, आप ही के नाम को लीजिये, "संजीव", इस में स (ह्रस्व) और जी (इ कार दीर्घ है)। अगर शब्द संजीव को सांजिव लिखा जाये तो सारा शब्द दोषमय होजायेगा। फिर एक बार क्षमा चाह्ते हुवे, धन्यवाद। అహ్మద్ నిసార్ (वार्ता) 05:29, 7 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- @అహ్మద్ నిసార్: इसमें बुरा मानने वाली कोई बात नहीं है। आई॰पी॰ए॰ को देखकर ही मैं "यज़ीद" पर सहमत हुआ हूँ।☆★संजीव कुमार (✉✉) 05:36, 7 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- संजीव कुमार जी, क्षमा कीजिये मैं बात को आगे इस लिये बढा रहा हूं कि, इस वार्तालाप से दूस्रे लेखों के शीर्शों के नाम सही रखने में मदद मिलेगी। क्योंकी मैं ने देखा कई जगह पर अक्षर दोष पाये गये। इसी नाम को लीजिये, इन्टर्नेशनल फोनिटिकल अल्फाबेट्स (आइ।पी।ए।) के अनुसार "Yazīd" मे Ya (ह्रस्व) य को प्रकट करता है, zī (दीर्घ) ज़ी को प्रकट कर्ता है। बुरा न मानियेगा, आप ही के नाम को लीजिये, "संजीव", इस में स (ह्रस्व) और जी (इ कार दीर्घ है)। अगर शब्द संजीव को सांजिव लिखा जाये तो सारा शब्द दोषमय होजायेगा। फिर एक बार क्षमा चाह्ते हुवे, धन्यवाद। అహ్మద్ నిసార్ (वार्ता) 05:29, 7 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- ठीक है, मुझे इसमें (यज़ीद) कोई ऐतराज नहीं है।☆★संजीव कुमार (✉✉) 19:07, 6 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- @అహ్మద్ నిసార్: यहाँ टिप्पणी करने के बाद चौपाल पर {{ध्यान दें}} का इस्तेमाल करके संदेश छोड़ दिया करो। वो ऐसा है न मैं तो यहाँ पर पुनरीक्षक (Reviewer) हूँ इसलिये मैं हर संपादन को जाचँता रहता हूँ पर बाकी लोग नहीं देख पाते। अभी मैं छोड़ देता हूँ।--पीयूषवार्ता 07:03, 5 नवम्बर 2014 (UTC)उत्तर दें
- उपरोक्त चर्चा को एक पुरालेख के रूप में संरक्षित किया गया है। कृपया इसमें कोई बदलाव न करें। आगे की वार्ताएँ इस पृष्ठ पर नये विभागों में होनी चाहिएँ।