सदस्य वार्ता:SM7/पुरालेख 1

स्वागत!  नमस्कार SM7 जी! आपका हिन्दी विकिपीडिया में स्वागत है।

प्रस्तावना स्वागत! SM7 जी इस समय आप विकिमीडिया फाउण्डेशन की परियोजना हिन्दी विकिपीडिया पर हैं। हिन्दी विकिपीडिया एक मुक्त ज्ञानकोष है, जो ज्ञान को बाँटने एवं उसका प्रसार करने में विश्वास रखने वाले दुनिया भर के योगदानकर्ताओं द्वारा लिखा जाता है। इस समय इस परियोजना में 8,34,937 पंजीकृत सदस्य हैं। हमें खुशी है कि आप भी इनमें से एक हैं। विकिपीडिया से सम्बन्धित कई प्रश्नों के उत्तर आप को अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों में मिल जायेंगे। हमें आशा है आप इस परियोजना में नियमित रूप से शामिल होकर हिन्दी भाषा में ज्ञान को संरक्षित करने में सहायक होंगें। धन्यवाद। विकिनीतियाँ, नियम एवं सावधानियाँ विकिपीडिया के सारे नीति-नियमों का सार इसके पाँच स्तंभों में है। इसके अलावा कुछ मुख्य ध्यान रखने हेतु बिन्दु निम्नलिखित हैं: अपने बारे में लेख मत बनाएँ। अपने बारे में कुछ सीमित जानकारी आप अपने सदस्य पृष्ठ पर दे सकते हैं। अपने सदस्य पृष्ठ पर आप अपना चित्र भी लगा सकते हैं। किसी भी पृष्ठ पर मनमाने ढंग से कोई सामग्री या अपने जालस्थल का लिंक न डालें। लेखों पर किसी तरह का प्रयोग न करें। किसी भी तरह का परीक्षण कृपया अपने प्रयोगपृष्ठ पर करें। वहाँ आप परीक्षण करने के लिये स्वतन्त्र है। यदि आप किसी चित्र/संचिका को अपलोड करते हैं, तो उसका लाइसेंस विकल्प ज़रूर दें। मुक्त लाइसेंस के अभाव में वह चित्र विकिपीडिया से हटा दिया जाता है। अंतर्जाल पर उपलब्ध चित्रों को यहाँ तब तक मत चढ़ाएँ, जब तक उसका मुक्त रहना सुनिश्चित न हो या उसके स्वामी से इसकी लिखित अनुमति न ले लें। यदि आपको किसी चित्र की आवश्यकता है तो इसे विकिमीडिया कॉमन्स में खोजें एवं उस चित्र को उसी नाम से बिना यहाँ अपलोड किये हिन्दी विकिपीडिया के किसी भी लेख में प्रयोग कर सकते हैं। विकिमीडीया कॉमन्स में 1 करोड़ से भी अधिक मीडिया उपलब्ध हैं। इसके अलावा आप अंग्रेज़ी विकिपीडिया से भी कोई भी चित्र हिन्दी विकिपीडिया में अपलोड कर सकते हैं। ऐसा करते समय लाइसेन्स विकल्प वही चुनें जो अंग्रेज़ी विकिपीडिया पर दिया हो। सम्पादन या किसी सदस्य से वार्ता करते समय अपनी भाषा शिष्ट बनाए रखें। इस ज्ञानवर्धक परियोजना में सक्रिय सदस्य अपना बहुमूल्य समय लगा रहे हैं जिसके लिये समस्त पाठक इस परियोजना के सभी रचनात्मक योगदानकर्ताओं के ऋणी हैं। चौपाल अथवा लेखों या सदस्यों के वार्ता पृष्ठों पर सन्देश लिखने के बाद अपना हस्ताक्षर अवश्य करें। इसके लिए अपने सन्देश की समाप्ति पर --~~~~ लिख दें अथवा सम्पादन उपकरणों में उपलब्ध बटन दबाएँ।		विकिपीडिया में कैसे योगदान करें? विकिपीडिया में योगदान देने के कई तरीके हैं। आप किसी भी विषय पर लेख बनाना शुरू कर सकते हैं। यदि उस विषय पर पहले से लेख बना हुआ है, तो आप उस में कुछ और जानकारी जोड़ सकते हैं। आप पूर्व बने हुए लेखों की भाषा सुधार सकते हैं। आप उसके प्रस्तुतीकरण को अधिक स्पष्ट और ज्ञानकोश के अनुरूप बना सकते हैं। आप उसमें साँचे, संदर्भ, श्रेणियाँ, चित्र आदि जोड़ सकते हैं। योगदान से संबंधित कुछ महत्वपूर्ण कड़ियाँ निम्नलिखित हैं:  यदि आप विकिपीडीया पर सम्पादन करना नहीं जानते हैं तो सबसे पहले विकिशिक्षा लेख देखें। इसके बाद अपने मनपसन्द विषय पर या किसी अनुरोधित विषय पर नया लेख लिखें  पहले से बने हुए लेखों को सुधारें (मदद के लिए "विकिपीडिया:लेख को कैसे बदलें?" देखें)  विकिपीडिया का रखरखाव करने में सहायता करें  विकिपीडिया के लेखों का आकलन करने में सहायता करें  देवनागरी में कैसे टाइप करें? (How to view and input Hindi text?)  विकिपीडिया:प्रयोगस्थल: विकिपीडिया संपादन से परिचित होने के लिए निःसंकोच प्रयोग करें।  आप ऐसे लेख मत बनाइये  लेख का नाम कैसे रखें  अपनी वरीयताओं में जा कर अपने लिये उपयुक्त गैजेट एवं विभिन्न विकल्प चुनें। अन्य रोचक कड़ियाँ स्वागत!  समस्त भाषाओं के विकिपीडिया परियोजनाओं की सूची  चौपाल (हिन्दी विकि पर सामूहिक चर्चा के लिए )  निर्वाचित विषय वस्तु (विकिपीडिया की सर्वश्रेष्ठ सामग्री)  नीतियों की सीमा में अपना परिचय दें  अन्तरविकि दूतावास — Interwiki Embassy
(यदि आपको किसी भी तरह की सहायता चाहिए तो विकिपीडिया:चौपाल पर चर्चा करें। आशा है कि आपको विकिपीडिया पर आनंद आएगा और आप विकिपीडिया के सक्रिय सदस्य बने रहेंगे!)

-- नया सदस्य सन्देश (वार्ता) 15:46, 31 मई 2013 (UTC)

आपके सम्पादन

नमस्ते सत्यम जी, आपका हिन्दी विकिपीडिया पर स्वागत है और आप यहाँ रचनात्मक योगदान देते रहें ऐसी हम आशा करते हैं। आपने अभी एक लेख पर उपर ही उपर लिखा है "काम ज़ारी ..."; इसके स्थान पर आप मझले कोष्टक में {{काम जारी}} लिखें। इससे पृष्ठ देखने वाले प्रत्येक व्यक्ति को इसका ज्ञान हो जायेगा कि पृष्ठ पर अभी काम चल रहा है और आपको भी पृष्ठ को अच्छे से सम्पादित करने के लिए प्रर्याप्त समय मिल जायेगा।☆★संजीव कुमार (✉✉) 22:18, 1 जून 2014 (UTC)

धन्यवाद सर ! मैंने वो टेम्पलेट खोजने का प्रयास किया था पर शायद जारी को ज़ारी लिख देने की वजह से खोज नहीं पाया। बहुत बहुत धन्यवाद! एक बात और कहना चाहूँगा कि मैं नया हूँ और मुझे कोई प्रोग्रामिंग या टेम्पलेट वगैरह में परिवर्तन करना नहीं आता। इसलिए आप लोगों के मार्गदर्शन की आवश्यकता पड़ेगी। मेरे द्वारा किये गये संपादन में कोई ग़लती हो तो कृपया निःसंकोच ठीक कर दें या मुझे सूचित करे। धन्यवाद! सत्यम् मिश्र (वार्ता) 22:30, 1 जून 2014 (UTC)

बिलकुल, आप निसंकोच सम्पादन करें। आपकी हरसम्भव सहायता की जायेगी। आपको कभी भी कोई समस्या आये तो मेरे वार्ता पृष्ठ अथवा किसी भी प्रबन्धक के वार्ता पृष्ठ पर अथवा चौपाल पर लिखें।☆★संजीव कुमार (✉✉) 22:37, 1 जून 2014 (UTC)

भूगोल पदक

	भूगोल पदक
	भूगोल पर आपके योगदान के लिए यह विशेष पदक स्वीकार करें। ☎मनोज खुराना वार्ता 14:23, 3 जून 2014 (UTC)

हिमालय के हिमनद

सत्यम् जी, हिमालय के हिमनद पृष्ठ यहाँ से कॉपी किया हुआ प्रतीत हो रहा है। यदि आपने ऐसा किया है तो कृपया पृष्ठ में जल्दी उपयुक्त सुधार करें।☆★संजीव कुमार (✉✉) 22:39, 10 जून 2014 (UTC)

@संजीव कुमार: जी उपरोक्त जानकारी हिंदी विकिपीडिया पर ही हिमानी पृष्ठ पर थी जो मुझे वहाँ उचित नहीं लग रही थी क्योंकि वहाँ सिर्फ़ हिमनदों के बारे में सामान्य रूपरेखा और जानकारी प्रस्तुत होनी चाहिये थी जो सभी हिमनदों पर लागू होने वाली चीजें हैं। मैं उपरोक्त जानकारी को मिटाना भी नहीं चाहता था इसलिए वहाँ से कापी करके नए पृष्ठ पर पेस्ट कर दिया क्योंकि इसमें अधिकतर हिमनद हिमालय के लगे। समस्या ये हो गयी कि मैं हिमानी पृष्ठ पूरा का पूरा नए नाम हिमालय के हिमनद पर स्थानांतरित नहीं कर सकता था क्योंकि उसमें और जानकारी भी थी और यह पृष्ठ रखना भी जरूरी था, इसलिए कापी पेस्ट किया जिससे इसका इतिहास से लिंक खत्म हो गया। जहाँ (हिमानी पृष्ठ पर) यह उपरोक्त सामग्री थी वहाँ इतिहास देखने पर अभी पता चला कि यह अनुनाद सिंह जी द्वारा 14:44, 17 दिसम्बर 2009 का अवतरण में अपडेट की गयी है। उपरोक्त कड़ी में भी स्पष्ट उल्लेख है कि यह जानकारी विकिपीडिया से ली गयी है। कृपया देखें। अभी मैंने यह भी देखा कि देखा कि इसमें लगभग सभी हिमनद केवल उत्तराखण्ड के हैं। इसलिए मैं इसमें अभी बदलाव चाहता हूँ जो कुछ दिनों में कर दूँगा। मिटाना नहीं चाहता क्योंकि जानकारी काम की है और फिर से इकठ्ठा करने में मुश्किल होगी। धन्यवाद! -- सत्यम् मिश्र (वार्ता) 23:05, 10 जून 2014 (UTC)

धन्यवाद सत्यम् जी।☆★संजीव कुमार (✉✉) 06:54, 11 जून 2014 (UTC)

आपके लिए एक बार्नस्टार!

	सम्पादक बार्नस्टार
	सत्यम् मिश्र जी, आपके भूगोल से सम्बंधित सम्पादन और अन्य पृष्ठों में भी वर्तनी सुधार के कार्य को देखकर अति प्रसन्ता हुई। आपके योगदान द्वारा हिन्दी विकि के इस विषय से सम्बन्धित लेखों की गुणवत्ता में वृद्धि हुई है। इसी प्रकार हिन्दी विकि और हिन्दी भाषा की उन्नति में अपना अमूल्य योगदान देते रहें। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 19:55, 13 जून 2014 (UTC)

tags on pages

Mate you are making really good pages but recently I found couple of pages where you have posted a tag {{काम जारी}} and it seems that you have stopped editing those pages as those tags are lying in state for more than a week, I request you to either finish your work on those pages or if your editing work is finished on those then please remove those tags, if not some other user might remove it.Sushilmishra (वार्ता) 00:36, 1 जुलाई 2014 (UTC)

वार्ताओं में हस्ताक्षर

नमस्ते सत्यम् जी, आप जब चर्चा करते हैं तो कई बार हस्ताक्षर के लिए गलती से चार के स्थान पर पाँच टिल्डे (~) लगा देते हो। जिससे आपके हस्ताक्षर के स्थान पर केवल समय ही दिखाई देता है। कृपया इस ओर ध्यान दें।☆★संजीव कुमार (✉✉) 08:43, 7 जुलाई 2014 (UTC)

जी संजीव जी ! मैं आगे से ध्यान रखूँगा ! --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 11:45, 7 जुलाई 2014 (UTC)

अफ़्रीकी प्लेट

I have just now seen you moving a page अफ़्रीकी तख़्ता to अफ़्रीकी प्लेट, just a doubt can instead of plate can we use bhu khand, because nat geo and discovery hindi use bhu khand for word plate, it is hindi and often used on tv channels.....what are your thoughts??.....Sushilmishra (वार्ता) 20:24, 15 जुलाई 2014 (UTC)

@Sushilmishra: I initiated a discussion HERE which you can see. After a small discussion, since nobody opposed the references given by me and nither suggested anything other than this, I consider it to be accepted. If you think otherwise I am stopping moving pages right now and will do so only when others will allow (if they allow). --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 20:35, 15 जुलाई 2014 (UTC)

mate i dont like to get involved in any public discussion any more.....its just a suggestion because bhu khand is used on tv on nat geo and discovery or you can use तश्तरी which is also used on tv often, but i am against plate because it is introducing english word into hindi when other common words exist, it is upto you to decide.....because if we follow your logic then we should use english word ball for gaend as it is ज्यादा प्रचलित शब्द hai.....so think logically mate.....its good that you stopped moving the page but what about the pages you already moved?.....Sushilmishra (वार्ता) 21:11, 15 जुलाई 2014 (UTC)

(1) I do not like unnecessary sankritization of Hindi, (2) I do not oppose introduction of foreign words in Hindi (3) For me, "baal" is a Hindi word which has its origins in English; you can use it and I will be on your side, (4)If hindiwaalas are seeking for every english word to have a Hindi equivalent, it is nonsense and simply it cannot be done, let them try (5)the pages I have moved can be undone by anybody when a consensus will be met about the right word use as I have have stopped. (6) In prior case too, they were alsmost usless because I can't imagine anybody searching google for अफ्रीकी तख़्ता (except one reaches them via interwiki links).(7) You can raise this question to chaupaal page or ask any admin to do anything in the case. --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 21:36, 15 जुलाई 2014 (UTC)

@सत्यम् मिश्र:

relax mate chill, i would like to bring to your notice an interesting but stupid demand or suggestion by a user on our admin bill crompton's page click here to see guy is asking hindi be written in gujarati script or roman script, sounds crazy right but when we are in favour of introducing english words into our language and also latin numerics then why not use latin script?

• i am too not in favour of word अफ्रीकी तख़्ता as word तख़्ता is acctually an urdu word which means board/slate.....
• if you know more about me you will find i am too dead against sanskritization of hindi, i prefer simple hindi, simple hindi doesnot mean hinglish but a simple understandable and easy to pronounce hindi. I already had lot of fight for it on chupal.
• you do not oppose introduction of foreign words into hindi, but will it be hindi any more? It will become english or german or russian, then so will you support changing the name of page bharat to india? Or will you also not oppose writing hindi in foreign script like latin or cyrlic or persian?
• come on mate word baal sounds like hair, in common term it is pronounced as boll.
• yes it is non sense that hindiwalas are seeking hindi equivalent for every english word, a rocket should be called as rocket, a car should be called as car, a signal should be called as signal, football should be football, rugby union should be rugby union, but what about word sinha/singh/sher should we call it as lion in hindi too? It would we weird mate imagine peoples name then, mahinder singh dhoni = mahinder lion dhoni or manmohan singh = manmohan lion or sher shah suri = lion king suri (because shah means king in english and walt disney will sue).
• i am not asking you to move it to prior state, no i am not.
• you can't imagine anybody searching google for अफ्रीकी तख़्ता, neither do i imagine it being as अफ्रीकी प्लेट or अफ्रीकी तश्तरी or even अफ्रीकी bhu khand, you know why because how many have access to hindi keyboard? Maximun users reach here via interwiki links only, tht is a fact.
• mate you said a very wrong thing that those pages can be moved again when a consensus is built, i ask you did you moved it after a final consensus was made? Remember on hindi wikipedia you can never reach a final consenus its filled with non sense.

• I suggest you instead of moving a page why dont you make multiple redirects with different names and spelling, this will solve this problem. I have started similar talk on admin sanjeev's page too if you wish to continue there then you are welcome.

Sushilmishra (वार्ता) 22:49, 15 जुलाई 2014 (UTC)

Your suggestion will solve the problem of TITLE of the pages but what about the content inside the article? Will तख़्ता and तश्तरी remain there as they were?? And I'm not getting your point. If Football can remain as फ़ुटबाल why not Plate? And I never asked you to use something like पादकंदुक or पैरगेंद which you are trying to enjoy in parodying 'Manmohan Lion'. (in fact it is your suggestion तश्तरी which appears a literal translation joke just like तख्ता, पट्टिका etc.). 'Plate' is not similar to ball. The thing Ball had had a word in hindi (गेंद) for it prior to the introduction of English word for it; but the thing Plate is entirely a new concept which has been introduced in the name of plate and it did not have any hindi equivalent previously and that's why I'm supporting it because it is just like your examples Car, Rocket, Footbaal etc. Another thing, you appear to be much annoyed by ज्यादा प्रचलित शब्द but you are missing the point. I provided references from the school textbooks up to university level texts and I still stand with the fact that while teaching in hindi geographers almost unanimously use this word प्लेट. I never meant by the above phrase that the word Plate is used by common people and thats why it should be included. No! by that ज्यादा प्रचलित शब्द I simply mean to assert that It is widely accepted within the experts of the field where it belongs! And finally I believe in consensus! I raised the point, had a discussion, and when nobody opposed for a long time (and yah! so long that I too forgot about it), I started moving pages; and when you opposed I stopped. --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 00:05, 16 जुलाई 2014 (UTC)

@सत्यम् मिश्र:

mate every problem has a solution, all you need to do is sit back relax and think about it.

• its is good that problem of title is solved, moving on to your next problem,which is what about content inside....again a simple solution, example-answer me which one is correct, new york or city of new york or new yotk city or nyc, you would say all are correct, so cant we write it as--- New York (also know as new york city or city of new york or nyc)--- you can write like this in the 1st line and in the remaining content body you can use any word/name.
• football has to be football but plate cant be plate because football is official name of it, germans call it as fussball, spaniards as futball....it is corruption of original english name, they are not translating it in their language, but plate is not name it is a thing which can be changed from language to language, germans say it as platte, spanish as placa.
• yes i am annoyed with ज्यादा प्रचलित शब्द thing because others are mis-using this phrase, for others ज्यादा प्रचलित शब्द means word more common in spoken hindi....some 1 in past moved page विवियन रिचर्ड्स to विव रिचर्ड्स saying that विव ज्यादा प्रचलित शब्द, like come on they changed this gentle man's name to his pet name, i argue should we call sir donald bradman as don bradman, or sachin tendulkar as master blaster or manmohan singh as mounimohan singh because even those are also ज्यादा प्रचलित शब्द.
• you gave an example of school textbook and university books, i presented you example of daily tv shows on science channels like nat geo and discovery. Are those channels wrong then? Should we sue them for it?
• you are new on hindi wikipedia and doing a good work but slowly you will find that it is filled with crap.....you never reach an end/solution here on hindi wiki.

• i suggested you a solution for new problem which you raised and i suggest you to comment/discuss on it to futher refine the solution.

Sushilmishra (वार्ता) 07:14, 16 जुलाई 2014 (UTC)

There was no previous or next problem as you believe Sir! the problem is what to use for that तख्ता which a nonsense literal translation of the word Plate (2)And I, too, am suggesting very humbly that the word Plate is a name just like Car, Rocket, Football etc. and translating it to तख्ता, तख्ती, तश्तरी, पटल, पट्टिका, भूखण्ड is not good. (3) and I thought that you believe in references...! which one is more authentic? the references I provided or the reference you are providing (your channel dubbings of TV serials)? Are you suggesting that university professors or team of NCERT editors can be overridden by TV serial dubbing people? And whom YOU are going to sue? (4) I would suggest you not to use your annoyance for others, towards me, (5)Talk rational! you are not supposed to use "you are new... thats why...." type things! (6)I would be pleased, Sir, if YOU relax for a day or two before answering... and think calmly (why you use such words like relax mate! calm down! and chill! they don't even sound good!)--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 08:14, 16 जुलाई 2014 (UTC)

@सत्यम् मिश्र:

ok fine dont relax, dont calm down and chill is this ok now?

• i suggested you few good suggestion in a very fair way
• and your humble suggestion about plate being equal to word car, rocket, football etc is not only weird but out of this world, what are your thoughts about word india, batsmen, bowler.
• yes i believe in references, here talk is about ज्यादा प्रचलित शब्द, so where to find example of such thing, ofcourse tv because if a word is ज्यादा प्रचलित शब्द then it should be into daily use on tv, and NCERT books changes with the government, remember en:California textbook controversy over Hindu history, and en:Romila Thapar.
• no i am not expressing my annoyance towards others on to you, i am just explaning you how things are mis-represnted here on hindi wikipedia, you can see an example now on talk page link which you provided to me.
• i may not be talking rational now because i am talk a valid point(what is wrong in saying you are new when you are really new?).
• mate you cant find more calm person than me here on wikipedia, i am not serious about any thing, none (which you might have seen by now), my way is question everything which can be questioned, and discuss about it, my way is socarates way.
• i just gave you a suggestion, never asked you to stop your work, nor did i forced you to use a particular word, its upto you to think logically and conclude what is good for hindi language wikipedia(dont make a decision that we used as example in future).

if you wish to get involved in healthy debate i welcome you, but if you wish to debate for sake of debate then also you are welcome(but no abuses).....Sushilmishra (वार्ता) 09:08, 16 जुलाई 2014 (UTC)

Dear Sir, you presented suggestion in fair way but the fact that they are GOOD is being believed by you. (2) What you consider "not only weird but out of this world" is beeing applied in this particular world in geographer's community from 70's when this theory gained success. (I request you to Go and seek for Prof. Savindra Singh's book in any good library and you may find its 1971 ed. which uses the word in discussion in the same way as I am trying to suggest) (3) and of course it proves that the word in in ज्यादा प्रचलित state. (4) who are you to decide whether some word is "not only weird but out of this world" without any reference. (5) If you think NCERT books are so much volatile then whom do you think is eternal NGC and Discovery. Do you belive I will call Spider-man as मकड़ामानव because it is dubbed so? (5) and yes I am new here, but why invoke such personal matter instead of arguing rationally in your socarates way? (7) you have already made a conclusion that the word plate is "is not only weird but out of this world" and trying to believe that you are doing healthy discussion. --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 11:25, 16 जुलाई 2014 (UTC)

@सत्यम् मिश्र:

• if they are not good then can you say why they ard not good.
• you seems to be confused, i said comparing plate with word like car etc etc is weird.
• bhu khand which means land mass, tashtari means plate, can be applied, prof singh wrote his views some othed will present their views in which they will other word.
• मकड़ामानव now thts funny, but when we are talking about ज्यादा प्रचलित शब्द then bharat should be changed to india.
• dude i talked about you being new to inform you that on hindi wikipedia discussions are mostly left unattended or unconcluded, if it offends you then i am sorry never knew you were so sensitive about you status of being newbie.
• i am also interested about your views on name river plate, what to call it...

Sushilmishra (वार्ता) 11:46, 16 जुलाई 2014 (UTC)

@सत्यम् मिश्र: i am suggesting you a simple thing instead of moving a page why dont you make multiple redirects with different names and spellings because today you are saying following word is ज्यादा प्रचलित शब्द tomorrow some 1 else might pop and suggest another word as ज्यादा प्रचलित शब्द.....we should avoid controversy....Sushilmishra (वार्ता) 11:56, 16 जुलाई 2014 (UTC)

@Sushilmishra: ji (1) Plate in English is note just a word for the pot(dish) but also used in many ways e.g. for steel plate (meaning a sheet of steel), marble plate (slab) etc. Thats why it is used in English to denote the portions of lithosphere (In euphemistic way!! which became rigid latter). On the other hand तश्तरी is a specific pot. when you say स्टील की तश्तरी none is going to recognize it as a sheet of steel of which something is going to be cut out. so tashtari is a pot not every meaning of "plate" can be conveyed by it (2) bhoo khanad is specifically used for a portion of land or land mass; but the the Plate in consideration is not a land mass. It is the base upon which land mass is being carried. So, both the words do not have much resemblance with the thing in our consideration. (3) I'm not confused and don't make me so by asking question about river plate etc. Do not deviate me.--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 12:16, 16 जुलाई 2014 (UTC)

what do you think the controversy is bout? Plate or ज्यादा प्रचलित शब्द or moving pages ??--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 12:18, 16 जुलाई 2014 (UTC)बड़ा पाठ

@सत्यम् मिश्र:

• nobody say marble plate it is called as marble sheet or as you said marble slab, and about steel sheet its called as steel sheet only in hindi. According to you plate can be used in multiple ways but tashtari cannot, again strange.
• plate and land mass are interchangeable.....example---indian land mass collided with asia creating himalaya, indian plate collided with asia creating himalaya----so which 1 is wrong?
• no i am not confusing you, but i really need your views on this 1---geedad or siyaar what is ज्यादा प्रचलित शब्द for jackal?

controversy is about moving and using the word ज्यादा प्रचलित शब्द, as instead of moving multiple redirects can be used and the word that you claim is ज्यादा प्रचलित शब्द some 1 else might say it is not ज्यादा प्रचलित शब्द, so we need to satisfy all right or wrong?

Sushilmishra (वार्ता) 12:37, 16 जुलाई 2014 (UTC)

I was editing page हिमालय in which हिमालय की उत्पत्ति section is to be added. I have to write that "the Indian Plate collided with Eurasia Plate around 65mya." How should I write it? What should I use in place of word "Plate" ? Will making redirects solve this problem? How? और जो आप फारमा रहे है कि उपरोक्त उदाहरण इस्तेमाल नहीं होते... दो और सुझा रहा हूँ "प्लेट" डीजल ईंजन के पिस्टन में भी पड़ती है और फार्मल फुलपैंट की सिलाई में भी... किसी दरजी को जाके समझाना कि पाजामे या पाद्वस्त्रम में तश्तरी डाल दे! मेरी समस्या प्लेट शब्द को लेकर है आप कि समस्या कुछ और --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 12:45, 16 जुलाई 2014 (UTC)

@सत्यम् मिश्र: now you are understand mate, i am against your moving of page, as i said today you are saying that plate is ज्यादा प्रचलित शब्द, yesterday the user who created that page might have said takta is ज्यादा प्रचलित शब्द and tomorrow some 1 else will pop and say look it should be xxx because it is ज्यादा प्रचलित शब्द, and you all are presenting references so whom should we trust? And what to use?

i dont care what you write in content(what ever you write the link will lead it to 1 link only) you write takta, plate, bhu khand, bull shit what ever, but moving the page is unneeded, create redirects for it please....

Sushilmishra (वार्ता) 13:29, 16 जुलाई 2014 (UTC)

continue

@सत्यम् मिश्र: i would like to present in front of you an example for question you raised about himalaya

• भारतीय तख़्ता
• भारतीय प्लेट
• भारतीय तश्तरी
• भारतीय भूखंड
• हिंदुस्तानी प्लेट
• हिंदुस्तानी तख़्ता
• हिंदुस्तानी तश्तरी
• हिंदुस्तानी भूखंड
• इंडियन प्लेट
• इंडियन तख़्ता
• इंडियन तश्तरी
• इंडियन भूखंड

Please click on each link and see, i hope this might provide some answer to your question.....Sushilmishra (वार्ता) 13:40, 16 जुलाई 2014 (UTC)

Why don't you care what one writes in content? Why only title of the page? Why there should not be consistency in content and title? I am in no way concerned here about what yesterday happened with you or last year or who is doing what. Kindly do not make amalgamation of things. I don't like anybody to make interwiki links in the contents which leads to a page which has an idiotic title (safe! because you protected it!) and has the whole content using a different word for the concept (as you are suggesting in the zeal of providing a solution!). And you too, should care about it (If you allow me to suggest so!). Why you are so much caring for title and then in the next instance accepting anything in content? What is rationale? --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 14:09, 16 जुलाई 2014 (UTC)

@सत्यम् मिश्र: you diverted from topic and seems to be a little frustrated.

• I am concerned about title because at the moment you messed with title but not content so my concentration is on title, i am presenting you a solution for this 1 but you calling me zealist.(bad on your part)
• idiotic title!! I cant call a thing as weird and out of the world but are calling something as idiotic.(bad on your part)
• i am saying you anything which happen with me in yesterday or last year, read again what i am saying, page भारतीय तख़्ता was created by user Hunnjazal on 10:12, 26 June 2011, today you are demanding भारतीय तख़्ता be moved to भारतीय प्लेट because are claiming it to be ज्यादा प्रचलित शब्द, tomorrow may be some user abc will ask it to be changed to भारतीय xxx because he mighg claim it to be ज्यादा प्रचलित शब्द, today you ard giving references, tomorrow user abc will also give references and who knows yesterday even user Hunnjazal had also given references.
• i am not protecting nor unprotecting any thing, just want to be neutral and present a satisfactory result for all, you should be happy, hunjazal should be happy, user abc should also be happy.

Sushilmishra (वार्ता) 14:41, 16 जुलाई 2014 (UTC)

I wasn't diverting you sir! just trying to make you understand how and why I came to move pages. (2) I changed some of the content words too which you appear to have missed. (3) I'm "messing" is your's value judgment which you are constantly failing to defend by logic and crying in the name of someone will do somthing in future. What you are calling "messing" is being done after properly asking everybody on chaupal and the page I mentioned earlier. I messed because on the basis of the discussion, I believed my proposal is accepted via consensus (which you think can't be reached). (4) I fail to notice why you came to conclusion that I am frustrated (again your value judgment). (5) Where are the references given by hunjazal ji? does any page has a single one of them? and don't say I too have'nt given, as you interrupted in between. (6) If someone, someday comes forward with more authentic and satisfactory references, why not then the pages again can be moved? You too know that an encyclopedia is dependent on authentic references (I believe so! because you are the person who loves the references most on this wikipedia! )(7)Tell me finally what you want me to do? and what are the reasons in support of your suggestion? clear and crisp! And how do you want this discussion to come to an end?--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 16:45, 16 जुलाई 2014 (UTC)

@सत्यम् मिश्र: mate it seems that you either getting frustrated or irritated

• lets avoid the crap as i sense frustration in you as you are taking it chat by chat to personal level.
• as i suggested you earlier, instead of moving please please please create redirects.
• internal content can be any thing as long as it is matching with the title of any of the redirects.
• and for himalayan question what is the problem with the suggestion i suggested you on top of this section.
• this is important, avoid using sir.

Sushilmishra (वार्ता) 17:05, 16 जुलाई 2014 (UTC)

@सत्यम् मिश्र: you questioned me a lot now i would like to question you, i hope you will answer it.

• तख़्ता or प्लेट or तश्तरी or भूखंड which of this is wrong? And why?
• इंडियन or भारतीय or हिंदुस्तानी which of this is wrong? And why?
• हिन्दी or हिंदी which of this is wrong? And why?
• गीदड़ or शियार which of this is wrong? And why?

Sushilmishra (वार्ता) 17:29, 16 जुलाई 2014 (UTC)

Whatever you may please can sense! You are asking questions instead of answering, and I have already told you why these literal translation cannot help (see above where I have told you why tashtari and bhookhand can't be used!)! If you are interested in discussing each possible alternative and reaching to the conclusion by the method of elimination, I may not sense it to be the right way. I have proposed one word which I think is most suitable for the concept to use on Hindi wikipedia, though it is an english word, because it is well adopted already by the geographers, geologists and other such communities which daily deal with it, read it and teach it (in hindi). I have tried to prove my point. If it is considered messing in your expert opinion, it was your's call to prove your point. I have already told whatever I have had to tell necessarily in the present context. I have told you why I moved pages, I have told you why the word "plate" should be used, I have told you why content and title both are important and there must be a certain level of consistency and uniformity between them (and that's why interwiki links of the style you suggested are unnecessary). Kindly give your logical opinion if you disagree with any of them. I am not going to discuss गीदड़ or शियार or anything like that. Now, I ask you to not oppose moving these pages and let me allow. It is a positive action not messing. If you have any more valid arguments against use of "प्लेट", come up with it. If you have any better arguments for using takhta, come up with it. If you will collect some good references for takhta in future or tshtari, I will not oppose you in moving back those pages to the new name. Thank you very much for your considerate vigilance, care and discussion. --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 18:35, 16 जुलाई 2014 (UTC)

mate i never opposed you nor asked you to stop, you can continue with your work but as i requested earlier please create other redirects too, with different names and spelling, will you help wikipedia in this or not.....Sushilmishra (वार्ता) 18:54, 16 जुलाई 2014 (UTC)

अगर आप का मतलब ये है कि मैं जिस नाम पर पृष्ठ का स्थानांतरण कर रहा हूँ उस नए पृष्ठ पर बाकी संभावित नामों से पुनर्निर्देश बना दूँ तो यह कार्य मैं सहर्ष कर दूँगा। एक और चीज बताएँ, मैं किसी और विकी पर कभी पहले एक बार स्थानांतरण कर रहा था तो वहाँ अपने आप नए पृष्ठ को पुराने से पुनार्निर्देदेश स्थापित हो जाता था। वहाँ

• सम्बन्धित वार्ता पृष्ठ भी बदलें
• ध्यान रखें

के आलावा leave redirect का विकल्प भी था जिसे चेक/अनचेक किया जा सकता था

हिंदी में ऐसा नहीं हो रहा है, क्यों? मतलब जब मैंने अफ्रीकी तख्ता को स्थानांतरित किया तो दोनों पृष्ठों के बीच अपने आप पुनर्निर्देश बन जाना चाहिये था, ऐसा क्यों नहीं हुआ? --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 19:25, 16 जुलाई 2014 (UTC)

Thats what have been asking you for so long, please make all possible redirect of synonym and spellings..

the doubt which you raised that automatic redirect is not occuring, even i faced a similar problem when i created a redirect for kanchenjunga, (thought of raising this issue with admins but things kept me busy) this was not a problem earlier on hindi wikipedia, i request you to plesse inform about this technical problem to admin as they have tools to look into it.

Sushilmishra (वार्ता) 19:42, 16 जुलाई 2014 (UTC)

@Sushilmishra: जी मैंने अभी आपको लिखने के बाद यह देखा कि वो व्यवस्था काम कर रही है। बस उसका विकल्प सामने नहीं आ रहा क्योंकि वो वैकल्पिक है ही नहीं और पुराने पेज से पुनर्निर्देश बनने से बचा ही नहीं जा सकता। देखें अफ़्रीकी तख़्ता, जो पुराना पेज था नए पेज पर पुनर्निर्देशित है। मैं बाकी संभावित नामों से भी पुनर्निर्देश बना दूँगा, लेकिन अभी नहीं। चूँकि वार्ता:प्लेट विवर्तनिकी पर फिर चर्चा हुई है तो मैं अभी प्रतीक्षा करना ही श्रेयस्कर मानता हूँ। धन्यवाद !--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 19:57, 16 जुलाई 2014 (UTC)

disturbing character got involved over there other wise i would have discussed it there, since that character is operating there expect no conclusion now, that character got involved now because i am rasing this topic here(so suddenly he remembered about it hahaha)......i suggest you get on with work creating redirects etc etc as it is not related to that time pass/discussion there....rest its upto you....Sushilmishra (वार्ता) 20:04, 16 जुलाई 2014 (UTC)

बहुत-बहुत धन्यवाद सुशील जी!--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 20:12, 16 जुलाई 2014 (UTC)

keep up the good work mate and happy editing....if you need any help/suggestion then you can ping me or any admin....Sushilmishra (वार्ता) 20:21, 16 जुलाई 2014 (UTC)

क्या ये दोनों अलग हैं?

• राष्ट्रीय सुदूर संवेदन केन्द्र
• भारतीय सुदूर संवेदन संस्थान

यदि नहीं, तो कृपया दोनों का विलय करें। यदि हाँ, तो सा:भारतीय अंतरिक्ष कार्यक्रम में जोड़ दें। --☎मनोज खुराना ^{वार्ता} 12:16, 17 जुलाई 2014 (UTC)

मनोज खुराना जी! ये दोनों इसरो की अलग-अलग इकाइयाँ हैं। (१) राष्ट्रीय सुदूर संवेदन केन्द्र, हैदराबाद में स्थित है और इसका मुख्य कार्य उपग्रहों से प्राप्त आकडों से जुड़ा है। इसी की एक इकाई नेशनल रिमोट सेंसिंग एजेंसी (NRSA) है जो आकडों के कैप्चर का कार्य करती है और दूसरी इकाई राष्ट्रीय आँकड़ा केन्द्र (NDC) है जो आकडों का संग्रह करती है तथा उपयोगकर्ताओं को मांगने पर उपलब्ध कराती है। (२) भारतीय सुदूर संवेदन संस्थान इसरो की शैक्षणिक इकाई है जहाँ रिमोट सेंसिंग और जी॰ आई॰ एस॰ की शिक्षा दी जाती है, यह देहरादून में है। (३) आँकड़ों के अध्ययन और विश्लेषण की शाखायें पाँच अन्य शहरों में हैं जिन्हें क्षेत्रीय "सुदूर संवेदन सेवा केन्द्र" (RRSSC) कहा जाता है। मैं उपरोक्त सभी को आपके बताये सांचे में जोड़ दूँगा। ध्यान दिलाने के लिये धन्यवाद! --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 14:00, 17 जुलाई 2014 (UTC)

   पूर्ण हुआ ! --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 14:33, 17 जुलाई 2014 (UTC)

अच्छे काम के लिये

	मूल बार्नस्टार
	विकिपीडिया पर अच्छे काम के लिये, नव निर्मित लेखो में पर्याप्त संदर्भ और उद्धरण प्रदान किये और विकिपीडिया की मदद की। आशा है आप इस तरह का अच्छा काम भविष्य में भी करेंगे।.....Sushilmishra (वार्ता) 10:06, 17 जुलाई 2014 (UTC)

---

बहुत-बहुत धन्यवाद सुशील मिश्र जी !--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 13:35, 17 जुलाई 2014 (UTC)

बिना लेख के अनुप्रेषण

नमस्ते सत्यम् जी, आपने जनसंख्या विस्फोट नामक पृष्ठ को मानव जनाधिक्य पर अनुप्रेषित किया है जबकि "मानव जनाधिक्य" नामक कोई भी पृष्ठ हिन्दी विकिपीडिया पर नहीं है। कृपया इसे ठीक करें अन्यथा पहले पृष्ठ का निर्माण करके उसपर अनुप्रेषण छोड़ें।☆★संजीव कुमार (✉✉) 10:46, 27 जुलाई 2014 (UTC)

@संजीव कुमार: जी, कुछ लोगों ने सुझाव दिया था कि पहले सारे संभावित पुनर्निर्देश बना लिया करूँ! पेज बना दिया है। धन्यवाद!--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 10:51, 27 जुलाई 2014 (UTC)

if you are talking about me then i said make all possible redirects with different names and spelling......i never said it pahele woh banao phir page banao....upar he lines hai mere isko refer kar sakte ho aap.....patiences is key my young padwan....may the force we with you.....Sushilmishra (वार्ता) 10:57, 27 जुलाई 2014 (UTC)

आप ऐसे सभी पृष्ठों के नाम अपने प्रयोगपृष्ठ में लिख सकते हो लेकिन उन्हें अनुप्रेषित करने से पहले पृष्ठ का निर्माण आवश्यक है अन्यथा यह ठीक नहीं लगता। शायद सुशील जी ने आपको यह बात कही होगी लेकिन जैसे उन्होंने उपर भी लिखा है कि उन्होंने यह नहीं कहा कि पहले अनुप्रेषित पृष्ठों का निर्माण करो। उन्होंने भी यह ही कहा है कि सभी सम्भावित अनुप्रेषण कर दो => अर्थात पहले पृष्ठ का निर्माण करो और बाद में सभी सम्भावित अनुप्रेषण कर दो।☆★संजीव कुमार (✉✉) 11:00, 27 जुलाई 2014 (UTC)

@संजीव कुमार: i sense human in you young master tandoor.....but evil sith lord has clouded your mind.....may the force be with you.....Sushilmishra (वार्ता) 11:06, 27 जुलाई 2014 (UTC)

Sushilmishra जी, संजीव कुमार जी! हो सकता है मैंने गलत समझ लिया हो! मैं आगे ध्यान रखूँगा! आप दोनों को धन्यवाद! --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 11:08, 27 जुलाई 2014 (UTC)

may the force be with you young padwan.....Sushilmishra (वार्ता) 11:10, 27 जुलाई 2014 (UTC)

पुनरीक्षक अधिकार हेतु पीयूष जी का नामांकन

नमस्ते SM7/पुरालेख 1 जी, कृपया पुनरीक्षक अधिकारों के लिए पीयूष जी के नामांकन पर अपने समर्थन/विरोध के लिए उचित कारण दें अन्यथा आपका मत नहीं गिना जायेगा।☆★संजीव कुमार (✉✉) 14:37, 31 जुलाई 2014 (UTC)

@संजीव कुमार: जी नमस्ते! मैं अपनी व्यस्तताओं की वजह से उपरोक्त टिप्पणी समय से नहीं कर पाया। आपके इस सन्देश को देखने के बावजूद उस समय तत्काल कुछ दूसरे काम में लगा होने के कारण 'बाद में कर दूँगा' ऐसा सोचते हुए यह काम लगभग ध्यान से ही उतर गया था। अभी कारण बताती हुई टिप्पणी कर दिया हूँ। धन्यवाद !--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 12:05, 4 अगस्त 2014 (UTC)

धन्यवाद। आपकी टिप्पणी समय पर आ गई।☆★संजीव कुमार (✉✉) 12:18, 4 अगस्त 2014 (UTC)

african rift

What are your thoughts about afar depression and triple junction.....topics are related to east african rift.....so i am concern about it.....; whale ^{वार्ता} 08:39, 8 अगस्त 2014 (UTC)

will you make junction as संगम and depression as गिराव......; whale ^{वार्ता} 08:48, 8 अगस्त 2014 (UTC)

@Sushilmishra: जी! depression को सामान्यतया द्रोणी कहा जाता है और रिफ्ट वाले केस में ग्राबेन (जर्मन)। अंग्रेजी में भी graben जर्मन से लिया हुआ भी काफ़ी प्रचलित है। triple जंक्शन के बारे में मुझे नहीं मालूम हाँ कैडस्ट्रल नक़्शे पर जहाँ तीन गावों की सीमाएँ मिलती है वहाँ village trijunction को हमलोग तो ट्राईजंक्शन ही कहते हैं पर उसकी किताबी हिंदी भी हिंदी है कोई (खोजना पड़ेगा)।--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 08:53, 8 अगस्त 2014 (UTC)

you are getting confused graben means--- when a rift valley is formed then the land of valley or land in between those uplifted is called as graben.......but depression is different i suggest you read English wiki page about afar depression or tarim depression------example of graben in india is narmada river valley----i dont know example of depression india but read about afar and tarim to know more......; whale ^{वार्ता} 09:04, 8 अगस्त 2014 (UTC)

@Sushilmishra: जी मैं वही कह रहा हूँ कि डिप्रेसन कई कारणों से बनती है। किसी क्षेत्र के निमज्नन (subsidence) से भी और साइडस् के उत्क्षेपण (upliftment) से भी... चलिये मैं देखूँगा अंग्रेजी विकी पर क्या है!--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 09:20, 8 अगस्त 2014 (UTC)

en:Graben, en:Afar Triangle, en:Endorheic basin, en:Depression (geology) lot of depressions exist we cant say all as same......; whale ^{वार्ता} 09:33, 8 अगस्त 2014 (UTC)

इस सप्ताह का सुधार हेतु लेख (सप्ताह 33, 2014)

चित्र:Jayalalithaa1.jpg 2014 में चुनाव घोषणापत्र के मौके पर अन्नाद्रमुक नेता जयललिता। नमस्ते, सत्यम् मिश्र जी। इस सप्ताह हमने सुधार हेतु निम्नलिखित लेख को चुना है: जयललिता आएँ, सुधालेख परियोजना में शामिल हों - सुधार के लिए एक नए लेख का नामांकन करें नामांकित हुए लेखों की समीक्षा करें MediaWiki message delivery (वार्ता) द्वारा संजीव कुमार (वार्ता) 16:09, 11 अगस्त 2014 (UTC) की ओर से पोस्ट किया गया •

1868 एरिका भूकंप

सत्यम् जी नमस्ते, दरअसल मैंने 1868 एरिका भूकंप अंग्रेज़ी विकि से अनुवाद करके बनाया हैं और मुझे इस विषय में जानकारी नहीं हैं और आप इस विषय के ज्ञानी लगते हो। अगर आपके पास समय हो तो इसकी ग़लतियाँ ठीक कर दे और आपकी मर्ज़ी हो तो और अनुवाद करके सामग्री डाल दे। मैं इसको "क्या आप जानते हैं" में सुझाने वाला हूँ।--पीयूष मौर्या^{वार्ता} 11:51, 13 अगस्त 2014 (UTC)

@हिंदुस्थान वासी: जी! आजकाल मैं यहाँ विकिपीडिया पर बहुत समय नहीं दे पा रहा हूँ लेकिन जल्द ही इस लेख को देख कर अपडेट करने की कोशिश अवश्य करूँगा।--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 16:54, 13 अगस्त 2014 (UTC)

सत्यम् जी लगता हैं आप काफ़ी व्यस्त हैं, कोई बात नहीं आप बस इन दो निम्नलिखित शब्दों के हिन्दी अर्थ बता दों बाकी मैं ठीक कर लूँगा:-

• thrust-faulting-
• subduction-

ये दोनो ही शब्द भूगोल से संबंधित हैं।--पीयूष मौर्या^{वार्ता} 06:48, 22 अगस्त 2014 (UTC)

@हिंदुस्थान वासी: जी! बस आज थोड़ी फुर्सत में हूँ। मैंने उपरोक्त लेख देखा था। आपने अच्छा काम किया है। वर्तमान स्थिति में यह "क्या आप जानते हैं" में सुझाने लायक है। बस मैं आपको बताना भूल गया। इसके लिए क्षमा प्रार्थी हूँ।

उपरोक्त शब्दों में 1) क्षेपण भ्रंश, क्षेप भ्रंश और 2) अवतलन (जब स्थलखंड नीचे धंसे परन्तु समुद्र में न डूबे) और निमज्जन (जब स्थलीय भाग समुद्र में डूब जाय या प्लेट का subsidence)। अगर यह प्लेट या भूकंप से सम्बन्धित है तो निमज्जन ही लिखें। अन्य कोई सहायता की आवश्यकता हो तो निःसंकोच बतायें।--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 07:08, 22 अगस्त 2014 (UTC)

धन्यवाद सत्यम् जी, सुधार पूर्ण हो गया हैं शायद अब ये "क्या आप जानते हैं" में जा पाए।--पीयूष मौर्या^{वार्ता} 09:44, 22 अगस्त 2014 (UTC)

@हिंदुस्थान वासी: अच्छी बात है, शुभकामनायें।--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 12:09, 22 अगस्त 2014 (UTC)

इस सप्ताह का सुधार हेतु लेख (सप्ताह 34, 2014)

फ़ारसी भाषा (नस्तालीक़ लिपि) में लिखा शब्द 'फ़ारसी'। नमस्ते, सत्यम् मिश्र जी। इस सप्ताह हमने सुधार हेतु निम्नलिखित लेख को चुना है: फ़ारसी भाषा आएँ, सुधालेख परियोजना में शामिल हों - सुधार के लिए एक नए लेख का नामांकन करें नामांकित हुए लेखों की समीक्षा करें MediaWiki message delivery (वार्ता) द्वारा संजीव कुमार (वार्ता) 07:53, 18 अगस्त 2014 (UTC) की ओर से पोस्ट किया गया •

सुधार हेतु लेख (सप्ताह 35, 2014)

फिरोज शाह कोटला, दिल्ली में उर्दू और अन्य भाषाओं में लिखा अशोक स्तम्भ। नमस्ते, सत्यम् मिश्र जी। इस सप्ताह हमने सुधार हेतु निम्नलिखित लेख को चुना है: दिल्ली सल्तनत आएँ, सुधालेख परियोजना में शामिल हों - सुधार के लिए एक नए लेख का नामांकन करें नामांकित हुए लेखों की समीक्षा करें MediaWiki message delivery (वार्ता) द्वारा संजीव कुमार (वार्ता) 08:16, 25 अगस्त 2014 (UTC) की ओर से पोस्ट किया गया •

"क्या आप जानते हैं" में आपका लेख

आपके द्वारा लिखें गए या काफी सुधारे गए लेख पनामा नहर के तथ्य को क्या आप जानते हैं? में 26 अगस्त, 2014 को प्रदर्शित किया गया। अगर आपको हाल में बदले गए किसी लेख से कोई रोचक तथ्य पता है तो कृपया उसे "क्या आप जानते हैं?" संवाद पृष्ठ पर सुझाए।

☆★संजीव कुमार (✉✉) 17:57, 26 अगस्त 2014 (UTC)

@संजीव कुमार और हिंदुस्थान वासी: संजीव जी ! आपको शीघ्रता से इसे उपरोक्त खंड के लिए चुनने हेतु धन्यवाद! साथ ही आपको और पीयूष जी को उचित सुझाव देने और संपादन में सहायता हेतु धन्यवाद।--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 18:07, 26 अगस्त 2014 (UTC)

इस सप्ताह का सुधार हेतु लेख (सप्ताह 36, 2014)

यूक्रेन का ध्वज। नमस्ते, सत्यम् मिश्र जी। इस सप्ताह हमने सुधार हेतु निम्नलिखित लेख को चुना है: युक्रेन आएँ, सुधालेख परियोजना में शामिल हों - सुधार के लिए एक नए लेख का नामांकन करें नामांकित हुए लेखों की समीक्षा करें MediaWiki message delivery (वार्ता) द्वारा संजीव कुमार (वार्ता) 00:00, 1 सितंबर 2014 (UTC) की ओर से पोस्ट किया गया •

मैथिली में अभूतपूर्व योगदान के लिए सम्मान

भोजपुरी भाषा की गूँज

"मैथिली विकिपीडिया" परियोजना में योगदान के लिये आपकी जितनी प्रशंसा की जाय कम है!! एक नई भाषा और नई परियोजना में आपने छोटे से वाक्यों "जर्मनी एकटा यूरोपियन देश अछि" के प्रयोग से अपनी योग्यता की छाप छोड़ी है और अपनी सम्पादकीय क्षमता का अति सुन्दर प्रदर्शन किया है!!! इसी से प्रभावित होकर मैं भोजपुरी विकिपीडिया के सन्दर्भ में एक छाटा-सा कार्य आपके सहयोग से सम्पन्न करना चाहूँगा, जिसके लिए मैं आपसे बाद में सम्पर्क करूँगा। मेरी शुभकामनाएँ हमेशा आपके साथ हैं। --मुज़म्मिल (वार्ता) 20:20, 2 सितंबर 2014 (UTC)

@Hindustanilanguage: जी! आपको बहुत-बहुत धन्यवाद इस तारीफ़ के लिये। आपके हर उस योगदान का स्वागत है जो भी आप भोजपुरी विकिपीडिया पर करना चाहें। मुझे इंतज़ार रहेगा! --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 04:29, 3 सितंबर 2014 (UTC)

कृपया देखें

सत्यम जी, मेरे विचार से शायद यह डाटा आपके लिए काम का है और आप ही इसका समुचित प्रयोग कर सकते हैं-

• http://pib.nic.in/newsite/hindibackgrounder.aspx?relid=29919
• http://pib.nic.in/newsite/hindibackgrounder.aspx?relid=29919

--मनोज खुराना 06:04, 6 सितंबर 2014 (UTC)

@Manojkhurana: जी,नमस्ते और धन्यवाद! मैं आपके द्वारा दिया गया यह स्रोत काफी काम का साबित होगा। मैं सम्बंधित लेखों में इसे जोड़ने का शीघ्र प्रयास करता हूँ।--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 07:02, 6 सितंबर 2014 (UTC)

इस सप्ताह का सुधार हेतु लेख (सप्ताह 37, 2014)

टेनिस रैकेट और गेंद। नमस्ते, सत्यम् मिश्र जी। इस सप्ताह हमने सुधार हेतु निम्नलिखित लेख को चुना है: टेनिस आएँ, सुधालेख परियोजना में शामिल हों - सुधार के लिए एक नए लेख का नामांकन करें नामांकित हुए लेखों की समीक्षा करें MediaWiki message delivery (वार्ता) द्वारा संजीव कुमार (वार्ता) 11:39, 8 सितंबर 2014 (UTC) की ओर से पोस्ट किया गया •

हिंदी दिवस पर विकि सम्मेलन

शायद इस विचार के लिए देर हो चुकी है, लेकिन क्या आप हिंदी दिवस मनाने के लिए चंडीगढ़ आना चाहेंगे? १४ सितंबर रविवार को है। मेरा सुझाव है कि शनिवार व रविवार को हम लोग एक छोटी सी सभा कर सकते हैं। पिछले कुछ समय में हिंदी विकि पर काफी उथल पुथल रही है जिससे बहुत सदस्यों का मनोबल इस समय मुझे क्षीण होता लग रहा है। ऐसे में हिंदी विकि सम्मेलन का आयोजन एक नई उर्जा का संचार कर सकता है। मैं आप सबको चंडीगढ़ आने का निमंत्रण देता हूँ।--मनोज खुराना 10:58, 11 सितंबर 2014 (UTC)

@Manojkhurana: जी मैं तो नहीं शामिल हो पाऊँगा। इस बार मुआफ़ करें, अगली बार आशा करता हूँ कि मैं भी आप सब से मिल सकूँ। आपने आमंत्रण भेजा इसके लिए तहे-दिल से शुक्रिया।--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 11:39, 11 सितंबर 2014 (UTC)

भोजपुरी पर एक विकिमीडिया फ़ाउन्डेशन ब्लॉग

सत्यम् जी जैसे कि आप जानते हैं कि समय-समय पर मैं विभिन्न भाषाओं की विकिपीडियाओं पर विकिमीडिया फ़ाउन्डेशन ब्लॉग लिखता रहता हूँ। आप इसकी सूची मेरे सदस्यपृष्ठ पर देख सकते हैं। हाल ही में मैंने मैथिली विकिपीडिया पर एक ब्लॉग लिखा है जिसे आप यहाँ देख सकते हैं।

ये तो एक इन्क्यूबेटर परियोजना थी, इसलिए केवल दो सदस्यों के उत्तर से काम चलाना पड़ा है। इससे पूर्व पंजाबी के लिए मुझे सात सदस्यों का अध्यन करना पड़ा जबकि एस्पेरान्तो के लिए मुझे बारह सदस्यों के प्रश्नावली-अधारित उत्तरों (Questionnaire-responses) को जाँचना पड़ा था।

भोजपुरी विकिपीडिया पर लिखने के लिए:

1. आप देखिए कि यह सवाल कहाँ तक उपयुक्त हो सकते हैं। शायद "पंजाबी" के बदले "भोजपुरी" लिखने से या "दो-लिपि/ दो-देश" प्रश्न हटाना ही काफ़ी होगा या नहीं, इस पर सोचकर बताइये।
2. कृपया अपने भोजपुरी मित्रों के बारे सोचिए जो प्रश्नों के उत्तर देकर हमको एक ब्लॉग लिखने में सहायता कर सकते हैं। --मुज़म्मिल (वार्ता) 18:57, 12 सितंबर 2014 (UTC)

@Hindustanilanguage: जी, आपका प्रश्न प्रारूप बढ़िया है। लेकिन यदि आप पिछले कुछ दिनों का इतिहास देखें तो पता चलेगा की भोजपुरी विकी पर बहुत कम सदस्य सक्रिय हैं, हद तो ये की जो पहले काफी सक्रिय रह चुके हैं वो लोग भी ग़ायब हैं। ऐसे में मुझे पता नहीं कितने लोग इन प्रश्नों के उत्तर देने के लिए उपलब्ध हो पाएंगे। बस यही तो समस्या है की वहां भी सक्रिय सदस्य नहीं हैं।--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 07:04, 13 सितंबर 2014 (UTC)

@सत्यम् मिश्र: जी, जब आपको समय अच्छा लगे या कोई ४-५ अच्छे योगदानकर्ता मित्र मिलें, मेरी वार्ता पर सम्पर्क कीजिए। यदि हम कोई ब्लॉग लिख पाएँ तो इसके कुछ लाभ इस प्रकार होंगे:

1. विश्व-स्तर पर भोजपुरी विकिपीडिया के बारे में लोग जानेंगे।
2. विकिमीडिया फ़ाउन्डेशन के लिए यह ब्लॉग एक रिपोर्ट का काम देगा।
3. इस ब्लॉग से भोजपुरी समुदाय में हम विकिपीडिया के प्रति झुकाव ला सकेंगे। कभी भी कहीं भी ब्लॉग का हवाला दिया जा सकता है।
4. ब्लॉग में जिन सदस्यों का वर्णन होगा, उनके लिए यह प्रोत्साहन का काम करे।

वैसे, शायद संजीव जी यहाँ इस विकिमीडिया पर रख-रखाव के कई काम कर चुके हैं। क्या आप उनसे भी बात करके कोई नतीजे पर पहुँच सकते हैं? --मुज़म्मिल (वार्ता) 07:41, 13 सितंबर 2014 (UTC)

मैं पूरी कोशिश करूँगा मुज़म्मिल जी ! बस थोड़ा इंतज़ार करना पड़ सकता है आपको! मैं संजीव जी से भी बात करूँगा। वैसे तो आशीष भटनागर साहब ने भी पहले कुछ रखरखाव का काम किया था परन्तु वे हिंदी विकी पर ही सक्रिय नहीं हैं। पर मैं कुछ करता हूँ! आपको बहुत शुक्रिया! --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 09:59, 13 सितंबर 2014 (UTC)

कैसे रखरखाव? यदि मैं कुछ कर पाया तो मुझे काफी खुशी होगी!☆★संजीव कुमार (✉✉) 15:23, 13 सितंबर 2014 (UTC)

संजीव कुमार जी ! वो आपके द्वारा भोजपुरी विकी पर किये योगदान की बात कर रहे हैं। आखिर आप भी अब वहाँ सदस्य तो हैं ही और आपने काफ़ी योगदान भी किया है, चलिये हम दो लोग तो क्वेश्चनायर का जवाब दे ही सकते हैं। बाकी सदस्यों को भी ढूँढता हूँ ! बस मुज़म्मिल जी को थोड़ा इंतज़ार और करना पड़ेगा।--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 19:09, 14 सितंबर 2014 (UTC)

वो तो मैं समझ गया था लेकिन किस तरह के स्वरूपण पर काम करना है? कृपया मुझे बतायें जिससे मैं मेरा काम आरम्भ करुँ।☆★संजीव कुमार (✉✉) 22:25, 14 सितंबर 2014 (UTC)

اردو

ستیم مشرا جی آپ مجھ سے جب بھی اردو سے متعلق مدد چاہیں میرے تبادلہ خیال پر ربط کیجیے۔ میں آپ کی مدد کرنے کی ہرممکن کوشش کروںگا۔ --मुज़म्मिल (वार्ता) 18:41, 14 सितंबर 2014 (UTC)

मुज़म्मिल जी !- ٹھیک ہے ! میں جیسے ہی ٹھوڈی فرصت پاتا ہوں ایک رف ڈرافٹ بناکر آپکو بتاتا ہوں ، پھر اسے اردو وکی پر ڈال دیا جاےگا . آپکو بہت بہت شکریہ ! --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 19:04, 14 सितंबर 2014 (UTC)

ویسے ٹائپنگ کے لیے آپ حسب ذیل موقع روئے حبالہ سے استفادہ کرسکتے ہیں: http://typeurdu.com/ --मुज़म्मिल (वार्ता) 19:11, 14 सितंबर 2014 (UTC)

आपका कार्य सराहनीय है

सत्यम् मिश्र जी, आपका कार्य सराहनीय है। तर्क-वितर्क चर्चाएँ चलती रहेंगी। आप कभी भी विकि-दुनिया छोड़ने का मत सोचिएगा। मैं हालांकि यह मान रहा हूँ कि आपने विकि-दुनिया छोड़ने कि बात केवल अपनी बात को बल देने लिए कही है पर मैंने कई लोगों को विकि-संयास इन्ही वाद-विवाद के चलते लेते देखा है और मैं इस प्रकार की और बातों को देखना नहीं चाहता! --मुज़म्मिल (वार्ता) 08:10, 21 सितंबर 2014 (UTC)

मुज़म्मिल जी, मैं बस अनुनाद जी के उदाहरण को विस्तार दे रहा था! आपकी आशंका निर्मूल है। और मैं वाद-विवाद में भी नहीं पड़ रहा। वहाँ वो मेरा आखिरी कमेंट था। वैसे, कहीं आप विकिपीडिया के सरकारी उपक्रम बन जाने से तो नहीं डर रहे :) ??--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 08:36, 21 सितंबर 2014 (UTC)

सत्यम् जी, मैंने एक दर्जन से अधिक वर्ष शिक्षा के क्षेत्र में गुज़ारने के कारण विकिपीडिया और इसकी अन्य परियोजनाओं के मुक्त ज्ञान-प्रसार से एक प्रकार के ऐसे स्नेह के भाव जुड़ गया हूँ कि कुछ लोग इसे पागलपन कह सकते हैं, कुछ लोग मुझे ही विकिपीडिया/ विकिमीडिया कर्मचारी समझ सकते हैं और पता नहीं क्या-क्या समझते हैं। इसी विकिपीडिया पर एक महापुरुष ने तो मुझे कठपुतली और शंकास्पद खाता भी कह दिया है!! --मुज़म्मिल (वार्ता) 08:48, 21 सितंबर 2014 (UTC)

मुज़म्मिल जी, मेरे अनुभवों में भी यहाँ आकर काफ़ी विस्तार हुआ है! संपादन करते रहने के लिये मेरी ओर से आपको शुभकामनायें!--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 09:02, 21 सितंबर 2014 (UTC)

"Kármán" और "Karman"

एक छोटी सी सहायता चाहिये आपसे मुज़म्मिल जी! एक लेख अंग्रेजी में है en:Kármán line; इसमें Kármán को हिन्दी में क्या लिखा जाय? इसका सही उच्चारण खोजना चाहता हूँ, क्या पता मैं जो बोलता हूँ वह लिख दूँ तो कल कोई आपत्ति करे! कोई विश्वसनीय स्रोत नहीं मिल रहा--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 09:15, 21 सितंबर 2014 (UTC)

अंग्रेज़ी विकिपीडिया में "Kármán" और "Karman" दोनों लिखे हैं। http://www.pronouncenames.com/pronounce/karman के अनुसार इसका उच्चारण कर्मन है। मेरे विचार से इसको इस स्रोत के आधार पर हम सही मान सकते हैं हालांकि नेपाली विकिपीडिया में "कार्मन रेखा" लिखा गया है। --मुज़म्मिल (वार्ता) 09:26, 21 सितंबर 2014 (UTC)

ठीक है, मैं इसी उद्धरण को बताते हुए लेख बना दूँगा! बहुत-बहुत धन्यवाद!--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 09:33, 21 सितंबर 2014 (UTC)

इस सप्ताह का सुधार हेतु लेख (सप्ताह 39, 2014)

भाजपा का प्रतीक। नमस्ते, सत्यम् मिश्र जी। इस सप्ताह हमने सुधार हेतु निम्नलिखित लेख को चुना है: भारतीय जनता पार्टी आएँ, सुधालेख परियोजना में शामिल हों - सुधार के लिए एक नए लेख का नामांकन करें नामांकित हुए लेखों की समीक्षा करें MediaWiki message delivery (वार्ता) द्वारा संजीव कुमार (वार्ता) 17:57, 22 सितंबर 2014 (UTC) की ओर से पोस्ट किया गया •

आपके लेख का उर्दू अनुवाद

https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88_%D9%84%D8%B1%DB%92_%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DB%81%DB%8C%D8%AA --मुज़म्मिल (वार्ता) 21:28, 24 सितंबर 2014 (UTC)

मुज़म्मिल जी, बहुत-बहुत धन्यवाद। आपने तो कमाल कर दिया। --सत्यम् मिश्र (वार्ता) 08:01, 25 सितंबर 2014 (UTC)

उर्दू में सन्दर्भ लिखने का तरीक़ा

• ==حوالہ جات==
• {{حوالہ جات}}

बिना बुलेट के।

धन्यवाद। --मुज़म्मिल (वार्ता) 13:16, 25 सितंबर 2014 (UTC)

मुज़म्मिल जी, एक बार और आपको बहुत बहुत धन्यवाद ! मैं आगे से इसे ठीक लिखूँगा।--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 17:33, 25 सितंबर 2014 (UTC)

भोजपुरी विकिपीडिया का फ़ेस्बुक खाता

सत्यम जी, आपने भोजपुरी विकिपीडिया का फ़ेस्बुक खाता खोलकर बहुत ही अच्छा किया है। इस सिलसिले में मैं कुछ सुझाव आपको देना चाहूँगा, यदि आप मुझ जैसे अज्ञानी की बात को सुनना चाहें तो। --मुज़म्मिल (वार्ता) 14:13, 26 सितंबर 2014 (UTC)

मुज़म्मिल जी पहली बात तो ये कि आप अपने को अज्ञानी न कहें! आपके सुझावों से मुझे सीखने को मिलता है और उत्साहवर्धन होता है, आपके हर सुझाव का तहे-दिल से स्वागत है! मुझे खुशी होगी अगर आपके सुझावों पर अमल करते हुए अगर मैं कुछ अच्छा कर पाऊँ। एक छोटी सी समस्या भी है जिससे अवगत करा दूँ, दशहरे की छुट्टियों में मैं शहर छोड़ के गाँववासी बन जाऊँगा और वहाँ मोबाइल से ही संम्पादन कर पाऊँगा। मोबाइल के ज़रिये मैं बहुत छोटे संपादन ही कर पाता हूँ। हाँ फेसबुक वाले पन्ने पर कोई दिक्कत नहीं होनी चाहिये। आप बताएँ मुझे क्या करना होगा। और आपसे एक विनम्र निवेदन यह भी कि अगर महीने में दो-चार-दस संपादन आप वहाँ भी कर दिया करें तो बड़ी कृपा होगी। अगर आप को भोजपुरी नहीं आती तो भी चित्र, श्रेणी, साँचे इत्यादि जोड़ने जैसे काम कर ही सकते हैं। आप शायद मुझसे बेहतर समझते होंगे कि आप क्या मदद कर सकते हैं। आपके सुझावों की प्रतीक्षा में हूँ! (आप चाहें तो भोजपुरी विकी के वार्ता पन्ने पर भी बात कर सकते हैं)--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 15:34, 26 सितंबर 2014 (UTC)

सत्यम जी मैंने आपके भोजपुरी विकिपीडिया के सदस्यपन्ने पर कुछ सुझाव दे रखे हैं। आशा करता हूँ इससे आपको लाभ होगा। एक और बात, भोजपुरी विकिपीडिया के एक सक्रिय सदस्य से मेरी वार्ता होती रही थी और उसने भोजपुरी विकिपीडिया के लिए कुछ अच्छा करने का ठान भी चुका था। मैं उसका ईमेल आपको दे सकता हूँ, यदि आप मुझे एक विकि-मेल भेजें। --मुज़म्मिल (वार्ता) 16:32, 26 सितंबर 2014 (UTC)

मुज़म्मिल जी यह विकी मेल कैसे भेजा जाता है?--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 16:38, 26 सितंबर 2014 (UTC)

मुज़म्मिल जी के सदस्य पृष्ठ पर जाकर बाएँ तरफ "इस सदस्य को ई-मेल भेजें" पर क्लिक करें।--पीयूष मौर्या^{वार्ता} 16:41, 26 सितंबर 2014 (UTC)

पीयूष मौर्या जी को धन्यवाद!--सत्यम् मिश्र (वार्ता) 16:44, 26 सितंबर 2014 (UTC)

ये हमारी नई लागू की गई नीति में है--वि:सपृ#सदस्य पृष्ठों से उपलब्ध विकल्प (मुझे पहले से पता था :P), वैसे सत्यम् जी अपनी पुरानी चर्चाओं का पुरालेख बना लीजिए।--पीयूष मौर्या^{वार्ता} 06:06, 27 सितंबर 2014 (UTC)

इस सप्ताह का सुधार हेतु लेख (सप्ताह 40, 2014)

आधुनिक रंगों से रंगी हुई 1790 के दशक का इस्पात से बनी मूर्ति। नमस्ते, सत्यम् मिश्र जी। इस सप्ताह हमने सुधार हेतु निम्नलिखित लेख को चुना है: हैदर अली आएँ, सुधालेख परियोजना में शामिल हों - सुधार के लिए एक नए लेख का नामांकन करें नामांकित हुए लेखों की समीक्षा करें MediaWiki message delivery (वार्ता) द्वारा संजीव कुमार (वार्ता) 01:21, 29 सितंबर 2014 (UTC) की ओर से पोस्ट किया गया •

अवधी विकिपीडिया

सत्यम् जी, नमस्ते। मैं आपसे निवेदन करना चाहूँगा कि आप कृपया एक स्वतंत्र अवधी विकिपीडिया के निर्माण के प्रस्ताव का यहाँ पर समर्थन करें। --मुज़म्मिल (वार्ता) 10:07, 29 सितंबर 2014 (UTC) साँचा:Talk archive