प्रिय Ahmed Nisar, हिन्दी विकिपीडिया पर आपका स्वागत है!

निर्वाचित सूची उम्मीदवार का सिम्बल

विकिपीडिया एक मुक्त ज्ञानकोष है जो विश्वभर के योगदानकर्ताओं द्वारा लिखा जा रहा है।
कुछ भी लिखने से पहले कृपया सहायता के निम्नांकित पृष्ठों को ध्यान से पढ़ें:

किसी भी वार्ता/संवाद पृष्ठ, चौपाल या अन्य कहीं भी जहां सदस्यों के मध्य वार्ता होती है, पर अपना सन्देश छोड़ने के बाद अपना हस्ताक्षर अवश्य छोड़े। इसके लिए अपने सन्देश की समाप्ति पर --~~~~ लिख दें।

हम आशा करते है कि आपको विकिपीडिया से जुड़ने में आनन्द आएगा।

Archives 1

Nawab Mir Usman Ali Khanसंपादित करें

आपसे ७थ निज़ाम "मीर उस्मान अली खान" के उर्दू पृष्ठ में सामग्री जोड़ने का अनुरोध करता हूँ। -अब्बास क्वाड्री

[श्रेणी:हैदराबाद_के_निजाम_के_दान] को किसी ने हटाने की बात की है, इसमें गलत ही क्या है?

आपकी सहायता चाहिए

इस पर चर्चा होरही है। सदस्यों के निर्णय पर आधारित है कि इस श्रेणी को रखा जाए कि नहीं। चर्चा पृष्ट पर आप अपनी बात रख सकते हैं। और सदशयों को भी अपनी राय रखने दीजिये। अह्मद निसार (वार्ता) 18:10, 17 नवम्बर 2018 (UTC)

proficient in hindi language tagसंपादित करें

Can you please tellme how to get this tag? Regards,

उस्मान बिन अफ़नसंपादित करें

नमस्ते, आपने इसे ग़लत स्पेलिंग के कारण शीह नामांकित किया था। पन्ना मैं हटा दे रहा पर इसकी कड़ी राशिदून में जुड़ी है, वहाँ स्पेलिंग (वर्तनी) सही करें। धन्यवाद।--SM7--बातचीत-- 10:00, 13 जून 2017 (UTC)

SM7 jee धन्यवाद अह्मद निसार (वार्ता) 14:14, 13 जून 2017 (UTC)

अली इब्न अबी तालिबसंपादित करें

नमस्कार,

आपने उपरोक्त लेख बनाया है। यदि इसे आलेख स्तर तक पहुंचा दें तो इसे किसी माह मुखपृष्ठ पर लगाया जा सकता है। इसकेल लिये आवश्यकताएं यहाँ पर मिल जाएंगीं। धन्यवाद।इसके बाद आप यहां पर नामाम्कित कर दीजिये ।आशीष भटनागरवार्ता 01:58, 20 जून 2017 (UTC)

उर्दू विकिपीडिया पर आपके प्रबंधकीय अधिकारों को लेकर चर्चासंपादित करें

आदाब,

उर्दू विकिपीडिया पर आपके प्रबंधकीय अधिकारों को लेकर यहाँ चर्चा चल रही। मैंने आपके सन्दर्भ में सकारात्मक टिप्पणी की है जो आप वहाँ देख सकते हैं । कृपया चर्चा में भाग लीजिए और अपना पक्ष रखिए। धन्यवाद। --मुज़म्मिलुद्दीन (वार्ता) 06:28, 4 जुलाई 2017 (UTC)

मुज़म्मिलुद्दीन जी शुक्रिया...। मुझे प्रबंधकीय अधिकारों को लेकर कोई दिलचस्पी नहीं है...। इस बात को मैं ने मेरे उर्दू वार्ताप्रुष्ट पर लिख दी है। एक बार फिर से आप का शुक्रिया। अह्मद निसार (वार्ता) 08:07, 4 जुलाई 2017 (UTC)
तुरन्त उत्तर देने के लिए धन्यवाद! आपकी आज्ञा के अनुरूप मै प्रस्ताव का समर्थन करने के लिए विवश हूँ!! --मुज़म्मिलुद्दीन (वार्ता) 08:19, 4 जुलाई 2017 (UTC)

स्वागत है परियोजना टाइगर लेखन प्रतियोगिता मेंसंपादित करें

नमस्ते! Ahmed Nisar,

परियोजना टाइगर लेखन प्रतियोगिता में रुचि दिखाने और यहां साइन अप करने के लिए धन्यवाद। परियोजना टाइगर लेखन प्रतियोगिता सेंटर फॉर इंटरनेट एंड सोसाइटी (सीआईएस), विकिमीडिया इंडिया अध्याय (डब्लूएमआईएन) और उपयोगकर्ता समूहों द्वारा विकिपीडिया समुदायों को स्थानीय भाषाओं में स्थानीय रूप से प्रासंगिक और उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री बनाने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए आयोजित की जाती है। भाग लेने वाले भाषा समुदाये मार्च से मई 2018 तक तीन महीने तक प्रतिस्पर्धा करेंगे। शीर्ष योगदानकर्ताओं के लिए अलग-अलग पुरस्कारों के अलावा, विजेता समुदाय को विकिपीडिया में योगदान के लिए अपने कौशल में सुधार के लिए एक विशेष क्षमता निर्माण प्रशिक्षण कार्यक्रम प्राप्त करने के लिए समर्थन दिया जाएगा।

  • प्रतियोगिता के लिए नियम सूचीबद्ध है यहां.

यदि आप विकिपीडिया के लिए नवागंतुक हैं, तो यहां कुछ ऐसे पृष्ठ हैं जिन से आप सहायता प्राप्त कर सकते हैं:

  • अपने लेखों को सबमिट कर सकते हैं यहाँ पर.

आशा है कि आप यहां संपादन का आनंद लेंगे और विकिपीडियन बनें! चार टिल्ड्स (~~~~); का उपयोग करके यहां पर अपने नाम के हस्ताक्षर करें; यह स्वचालित रूप से आपका नाम और तारीख का उत्पादन करेगा। यदि आपको कोई प्रश्न हैं या संदेह यहां पूछने के लिए स्वतंत्र हैं यहां पर क्लिक करे या मुझसे मेरे वार्ता पेज पर तथा (सुयश द्विवेदी: वार्ता) से पूछें। धन्यवाद। -जे. अंसारी वार्ता  09:52, 23 अप्रैल 2018 (UTC)


आप अन्य भारतीय भाषा प्रतियोगिता पृष्ठों के लिए भी साइन अप कर सकते हैं:

मराठीतमिलकन्नड़बंगालीतेलुगूपंजाबीअंग्रेजीओड़ियामलयालमगुजराती

Thank you for keeping Wikipedia thriving in Indiaसंपादित करें

I wanted to drop in to express my gratitude for your participation in this important contest to increase articles in Indian languages. It’s been a joyful experience for me to see so many of you join this initiative. I’m writing to make it clear why it’s so important for us to succeed.

Almost one out of every five people on the planet lives in India. But there is a huge gap in coverage of Wikipedia articles in important languages across India.

This contest is a chance to show how serious we are about expanding access to knowledge across India, and the world. If we succeed at this, it will open doors for us to ensure that Wikipedia in India stays strong for years to come. I’m grateful for what you’re doing, and urge you to continue translating and writing missing articles.

Your efforts can change the future of Wikipedia in India.

You can find a list of articles to work on that are missing from Wikipedia right here:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Supporting_Indian_Language_Wikipedias_Program/Contest/Topics

Thank you,

Jimmy Wales, Wikipedia Founder 18:18, 1 मई 2018 (UTC)

प्रयोगपृष्टसंपादित करें

सलाम। आपका प्रयोगपृष्ट देखा। मुझे काफी अच्छा लगा। उम्मीद है कि आप इसे एक लेख बनाएँगे। अगर यहां किसी प्रकार कि सहायता चाहिये हो तो बताएं।Navinsingh133 (वार्ता) 21:50, 1 मई 2018 (UTC)

व अलैकुम अस्सलाम Navinsingh133 जी। धन्यवाद। अह्मद निसार (वार्ता) 07:33, 2 मई 2018 (UTC)

विकिडेटा से लेख जोड़नेसंपादित करें

@Ahmed Nisar: जी, आप बहुत अच्छे लेख बना रहें है, नये लेखों को लगे हाथ विकिडाटा में भी जोडते चलिये। निलेश शुक्ला (वार्ता) 10:10, 15 मई 2018 (UTC)nilesh shukla

नीलेश शुक्ला जी, आप का हर्थिक धन्यवाद। अह्मद निसार (वार्ता) 12:19, 15 मई 2018 (UTC)

प्रोजेक्ट टाइगर लेख प्रतियोगिता २०१८ अप्रैल माह के द्वितीय विजेता बनाने पर हार्दिक बधाइयाँसंपादित करें

 
बधाई हो

प्रिय @Ahmed Nisar: जी प्रोजेक्ट टाइगर लेख प्रतियोगिता २०१८ के अप्रैल माह के द्वितीय विजेता बनाने पर हार्दिक बधाइयाँ, आशा है आप इसी प्रकार अपना योगदान जारी रखेंगे --सुयश द्विवेदी (वार्ता) 17:30, 27 मई 2018 (UTC)

सुयश द्विवेदी जी...धन्यवाद, सभी सदस्यों का आभारी हूँ, उन्ही के सहयोग से मैं कुछ लिख पारहा हूँ...अह्मद निसार (वार्ता) 14:00, 28 मई 2018 (UTC)

प्रोजेक्ट टाइगर लेख प्रतियोगिता २०१८ मई माह के प्रथम विजेता बनने पर हार्दिक बधाइयाँसंपादित करें

 
बधाई हो

प्रिय @Ahmed Nisar: जी प्रोजेक्ट टाइगर लेख प्रतियोगिता २०१८ के मई माह के प्रथम विजेता बनने पर हार्दिक बधाइयाँ, आशा है आप इसी प्रकार अपना योगदान जारी रखेंगे। --मुज़म्मिल (वार्ता) 20:22, 1 जून 2018 (UTC)

मुज़म्मिल जी, अभी इस बात की घोषणा नहीं हुई है..। फिर भी आप के स्नेह को धन्यवाद। वैसे हम सब मिल कर हिंदी विकी को ज़रा आगे बढ़ाना है। ख़ास तौर से १। ज़रूरी और अहम पृष्ठों को बनाना, छोटे पृष्ठों का विस्तार करना ..। धन्यवाद। अह्मद निसार (वार्ता) 05:38, 3 जून 2018 (UTC)

प्रोजेक्ट टाइगर लेख प्रतियोगिता २०१८ के मई माह के परिणामों की घोषणासंपादित करें

 
प्रोजेक्ट टाइगर
 
बधाई हो

प्रोजेक्ट टाइगर लेख प्रतियोगिता २०१८ के मई माह' के परिणामों की घोषणा

सभी विजेताओं को हार्दिक बधाइयाँ, आशा है आप सभी इसी प्रकार अपना योगदान जारी रखेंगे -- सुयश द्विवेदी (वार्ता) 11:47, 5 जुलाई 2018 (UTC)

स्वागत है भारतीय स्वतंत्रता दिवस लेखन प्रतियोगिता मेंसंपादित करें

 
आदाब! Ahmed Nisar,

भारतीय स्वातंत्र्य दिवस पर हिंदी विकिपीडिया में लेख प्रतियोगिता का आयोजन किया गया है। प्रतिभागी बनें। प्रतियोगिता के बाद परिणाम घोषित होगा और विजेताओं को प्रोत्साहित किया जाएगा। इस प्रतियोगिता में आप भारतीय स्वतंत्रतासेनानी, स्वतंत्रयता संग्राम का इतिहास, संग्राम की विभिन्न घटनाएं, संग्राम से जुड़े एतिहासिक स्थल, भारतीय सैन्य, सैन्य पदक आदि विषयों में लेख बना सकते हैं और पुराने लेखों का विस्तार भी कर सकते हैं।

  • प्रतियोगिता के लिए नियम यहां पर सूचीबद्ध है।

यदि आप विकिपीडिया के लिए नवागंतुक हैं, तो यहां कुछ ऐसे पृष्ठ हैं जिन से आप सहायता प्राप्त कर सकते हैं:

  • अपने लेखों को यहाँ पर सबमिट करें।

आशा है कि आप यहां संपादन का आनंद लेंगे और विकिपीडियन बनें! प्रतिभागी बनने हेतु चार टिल्ड्स (~~~~); का उपयोग करके यहां पर अपने नाम के हस्ताक्षर करें; यह स्वचालित रूप से आपका नाम और तारीख का उत्पादन करेगा। यदि आपको कोई प्रश्न हैं या संदेह यहां पूछने के लिए स्वतंत्र हैं यहां पर क्लिक करें। धन्यवाद। -जे. अंसारी वार्ता  16:54, 8 अगस्त 2018 (UTC)


आप अन्य भारतीय भाषा प्रतियोगिता पृष्ठों के लिए भी साइन अप कर सकते हैं:

मराठीतमिल

अन्सारी जी धन्यवाद। अह्मद निसार (वार्ता) 17:03, 8 अगस्त 2018 (UTC)

मेरे लिखे लेखसंपादित करें

विस्तारसंपादित करें

  1. मौलाना हुसैन अहमद मदनी - (विस्तार, ज्ञानसन्दूक, चित्र, संदर्भ जोड़े)
  2. महमूद मदनी - (विस्तार, ज्ञानसन्दूक, चित्र, संदर्भ जोड़े)
  3. देवबन्दी - (विस्तार, ज्ञानसन्दूक, चित्र, संदर्भ जोड़े)
  4. मखदूम मोहिउद्दीन - (विस्तार, ज्ञानसन्दूक, चित्र, संदर्भ जोड़े)
  5. बिरजिस क़द्र - (विस्तार, ज्ञानसन्दूक, चित्र, संदर्भ जोड़े)
  6. मीर कासिम - (विस्तार, ज्ञानसन्दूक, चित्र, संदर्भ जोड़े)
  7. आज़ाद हिन्द रेडियो - (विस्तार, संदर्भ जोड़े)
  8. भारत में समाजवाद - (विस्तार, ज्ञानसन्दूक, चित्र, संदर्भ जोड़े)
  9. सैफुद्दीन किचलू - (विस्तार, ज्ञानसन्दूक, संदर्भ जोड़े)
  10. संगोली रायण्णा - (विस्तार, ज्ञानसन्दूक, संदर्भ जोड़े)
  11. झण्डा सत्याग्रह - (विस्तार, संदर्भ जोड़े)

नये लेखसंपादित करें

  1. रेशमी पत्र आन्दोलन (नया साँचा)
  2. साँचा:देवबंदी आंदोलन (नया साँचा)
  3. रफ़ी अहमद किदवाई‎ (नया लेख)
  4. जमीयत उलेमा-ए-हिन्द (नया लेख)
  5. बख़्त खान (नया लेख)
  6. वक्कोम मौलवी (नया लेख)
  7. अखिल भारतीय किसान सभा (नया लेख)
  8. तुर्रेबाज़ खान (नया लेख)
  9. एन जी रंगा (नया लेख)
  10. नवाब मुहम्मद इस्माईल खान
  11. वीरापांड्या कट्टाबोम्मन
  12. गौतु लच्चन्ना (नया लेख)
  13. शेर अली आफ़रीदी (नया लेख)
  14. मिर्ज़ा मुग़ल (नया लेख)
  15. मुहम्मद क़ासिम नानोत्वी (नया लेख)
  16. तेलंगाना विद्रोह (नया लेख)
  17. पुच्चलापल्ली सुंदरय्या (नया लेख)
  18. रशीद अहमद गंगोही - (नया लेख)
  19. अब्दुल हबीब यूसुफ़ मर्फ़ानी - (नया लेख)
  20. पी. कक्कन - (नया लेख)
  21. वेल्लोर विद्रोह - (नया लेख)
  22. भारत में मुस्लिम राष्ट्रवाद - (नया लेख)
  23. कोल्हापूर के शाहू - (नया लेख)
  24. तिरुपुर कुमारन - (नया लेख)
  25. भद्रलोक - (नया लेख)
  26. नसीरुद्दीन मौज़ी - (नया लेख)
  27. सरदारसिंहजी रावाजी राणा - (नया लेख)
  28. भारतीय राष्ट्रीय परिषद - (नया लेख)
  29. मुहम्मद इक़बाल शैदाई - (नया लेख)
  30. नसीम मिर्ज़ा चंगेज़ी - (नया लेख)
  31. अय्यंकाली - (नया लेख)
  32. अंजलाई अम्मल‎ - (नया लेख)
  33. भाई वैद्य - (नया लेख)
  34. धरासन सत्याग्रह - (नया लेख)
  35. धीरन चिन्नमलै - (नया लेख)
  36. मारुथानायगम - (नया लेख)

ज्ञानसन्दूक और चित्र जोडे गये लेखसंपादित करें

  1. नाना फडणवीस
  2. यशवंतराव होलकर

ज्ञानसन्दूक जोडे गये लेखसंपादित करें

  1. मोपला विद्रोह

चित्र जोडे गये लेखसंपादित करें

इब्न अल- हेथम पृष्ठ को शीघ्र हटाने का नामांकनसंपादित करें

 

नमस्कार, आपके द्वारा बनाए पृष्ठ इब्न अल- हेथम को विकिपीडिया पर पृष्ठ हटाने की नीति के अंतर्गत शीघ्र हटाने के लिये नामांकित किया गया है।

वर्तना में तृटी हुई है

यदि यह पृष्ठ अभी हटाया नहीं गया है तो आप पृष्ठ में सुधार कर सकते हैं ताकि वह विकिपीडिया की नीतियों पर खरा उतरे। यदि आपको लगता है कि यह पृष्ठ इस मापदंड के अंतर्गत नहीं आता है तो आप पृष्ठ पर जाकर नामांकन टैग पर दिये हुए बटन पर क्लिक कर के इस नामांकन के विरोध का कारण बता सकते हैं। कृपया ध्यान रखें कि शीघ्र हटाने के नामांकन के पश्चात यदि पृष्ठ नीति अनुसार शीघ्र हटाने योग्य पाया जाता है तो उसे कभी भी हटाया जा सकता है।

यदि यह पृष्ठ हटा दिया गया है, तो आप चौपाल पर इस पृष्ठ को अपने सदस्य उप-पृष्ठ में डलवाने, अथवा इसकी सामग्री ई-मेल द्वारा प्राप्त करने हेतु अनुरोध कर सकते हैं।अह्मद निसार (वार्ता) 05:56, 9 अगस्त 2018 (UTC)

आपके लिए एक बार्नस्टार!संपादित करें

  मौलिक बार्नस्टार
नमस्ते निसार साहब, आपके हाल के बनाए लेखों और लेख सुधार कार्यों को देखकर अति प्रसन्नता हुई। आपके कार्यों की सराहना में मेरी ओर से यह बार्नस्टार, आपके लिए! --SM7--बातचीत-- 19:27, 10 अगस्त 2018 (UTC)
SM7 साहब नमस्ते जी, आप का हर्थिक धन्यवाद अह्मद निसार (वार्ता) 20:17, 10 अगस्त 2018 (UTC)

हमज़ा इब्न अब्दुल मुत्तलिबसंपादित करें

आदरणीय सर,

हमज़ा इब्न अब्दुल मुत्तलिब का लेख पूर्ण रूप से गूगल द्वारा अनुवाद किया हुआ है और उसे सुधारना कठिन है। आपसे मेरा निवेदन है कि कृपया विशेष रूप से धार्मिक मान्यता वाले लेखों को गूगल अनुवाद की सहायता से बनाइये या विस्तार मत कीजिए। यदि आवश्यक हो तो छोटे लेख बनाए जा सकते जिसमें कुछ जानकारी भी मिल सकती और कुछ सीखने को भी मिल सकता है। --मुज़म्मिल (वार्ता) 18:09, 13 नवम्बर 2018 (UTC)

मुज़म्मिल जी आदाब, याद दिलाने के लिए शुक्रिया। मुत्मइन रहिये, धीरे धीरे सुधार होगा। छोटे लेखों से जानकारी पूरी नही दीजासक्ती। आप इस हमज़ा के लेख पर सुधार देख सकते हैं। अह्मद निसार (वार्ता) 19:45, 13 नवम्बर 2018 (UTC)
आपका धन्यवाद, निसार जी।--मुज़म्मिल (वार्ता) 09:06, 16 नवम्बर 2018 (UTC)ट

https://hi.wikipedia.org/wiki/ममता_कनोजियासंपादित करें

https://hi.wikipedia.org/wiki/ममता_कनोजिया

इस पेज में अक्सेससदटे ककया विषय है ?

क्या आप मदद कर सकते हैं? Dadhush (वार्ता) 13:26, 19 नवम्बर 2018 (UTC)

Dadhush जी मैं ठीक तौर से समझ नही, अह्मद निसार (वार्ता) 13:32, 19 नवम्बर 2018 (UTC)

इस पेज में access-date का error आ रहा है Dadhush (वार्ता) 14:00, 19 नवम्बर 2018 (UTC)

Dadhush जी उस त्रुटि का मतलब है कि तारीख़ सही प्रारूप में नहीं लिखी गयी है। विकिपीडिया पर संदर्भों में ०८ मई २०१८ की बजाय ८ मई २०१८ लिखें (यानी एक अक्षर वाली तारीख में शुरूआती जीरो की जरूरत नहीं। दूसरे संदर्भ में ०८ मई, २०१८ लिखा है, पहले तो जीरो हटायें और फिर मई के बाद वाला कॉमा भी। मई ८, २०१८ भी एक वैध प्रारूप है (जैसा अमेरिकी लिखते हैं) पर ८ मई, २०१८ नहीं बल्कि ८ मई २०१८ वैध है इसमें कौमा नहीं लगता। यह सुधार कर देने पर सब ठीक हो जायगा। --SM7--बातचीत-- 14:37, 19 नवम्बर 2018 (UTC)

धन्यवाद सम जी :)Dadhush (वार्ता) 06:52, 20 नवम्बर 2018 (UTC)

आपके लिए एक बार्नस्टार!संपादित करें

 
 
मौलिक बार्नस्टार
@Ahmed Nisar: जी, आज मेंने आपके इस्लामी इतिहास तथा अन्य मध्य पूर्व सम्बन्धित लेख देखे। लेखो को देखने के बाद मुझे खुशी हुई। आप अपना योगदान ऐसे ही जारी रखे। आपकी विकी एक्टिविटी लाज़बाब है। यदि आपको किसी भी लेख पर मेरी सहायता की आवयश्कता है तो जरूर बताइयेगा वास्तव में आपने मेरा काम बहुत हल्का कर दिया। -जे. अंसारी वार्ता  11:38, 6 दिसम्बर 2018 (UTC)

@J ansari: जी, आफ का धन्यवाद। अवश्य, जब भी आप के सहयोग की ज़रुरत पड़े, आपर को ज़हमत दूंगा।अह्मद निसार (वार्ता) 11:48, 6 दिसम्बर 2018 (UTC)

विकी लव्स वुमनसंपादित करें

विकी लव्स वुमन में मेरे लेख
  1. राबिया अल-बसरी
  2. बीबी (शीर्षक)
  3. बेगम आबिदा अहमद

प्रतिभागिता अभिनन्दन!
संपादित करें


नमस्कार Ahmed Nisar जी!

विकिसम्मेलन २०१९ में भाग लेने तथा इसे अत्यंत सफल बनाने के लिए समस्त हिंदी विकिसमुदाय की ओर से आपका ❤ से धन्यवाद एवं अभिनन्दन। आप जैसे योगदानकर्ताओं की प्रतिभागिता और सक्रिय सांझेदारी से ही हमारे विकिसमुदाय और विकिमीडिया अभियान को बल मिलती है। आयोजक दल की तरफ से, मैं आशा करता हूँ की विकिसम्मेलन २०१९ में आपका अनुभव सुखद और फलदायक रहा होगा, एवं सम्मलेन में आपके अनुभव, आपको विकिमीडिया अभियान में योगदान देने में और अधिक सहायता प्रदान करेंगे। किसी भी विकिमीडिया कार्यक्रम में भाग लेने का एक महत्वपूर्ण कार्य होता है, अपने अनुभवों और सीखों को सहेज कर अन्य विकिमीडियन मित्रों के साथ साझा करना एवं एक प्रतिवेदन पत्र (रिपोर्ट) के रूप में भविष्य के सन्दर्भ हेतु सहेज कर रखना। यदि आपने अभीतक अपनी प्रतिभागिता की रिपोर्ट नहीं बनायी है, तो वह भी अवश्य करें, ताकि आपके साथी विकिमित्र आपके अनुभवों को जान सकें!
अपना प्रतिवेदन पात्र आप सम्मेलन के कार्यक्रम पृष्ठ पर यहाँ जाकर जमा कर सकते हैं।
इस सन्दर्भ में किसी भी सवाल या प्रश्न के लिए मुझे, मेरी वार्ता पृष्ठ अथवा अन्य माध्यम के ज़रिये संपर्क करने में ज़रा भी संकोच न करें।😊

धन्यवाद!
   निरपराधवत् मृदुरोमकः  
आयोजक दल
विकिसम्मेलन २०१९



विकिपरियोजना लिनक्स के प्रतिभागी बनेंसंपादित करें

नमस्कार! Ahmed Nisar जी,
हिन्दी विकिपीडिया पर हाल ही में नवनिर्मित विकिपरियोजना लिनक्स शुरू हुई है। इसके प्रतिभागी बनें
--अशोक   वार्ता

Project Tiger 2.0संपादित करें

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

लेख सुधार हेतु अनुरोधसंपादित करें

नमस्ते निसार साहब, कृपया इस लेख में कुछ आवश्यक सुधार करके इसे उचित रूप दें। यह हाल में बना लेख है जिसकी समीक्षा नहीं हो पायी थी। धन्यवाद। --SM7--बातचीत-- 13:59, 5 सितंबर 2019 (UTC)

  • SM7 जी, किसी अउत्साहिक सदस्य ने यह लेख लिखा है जिस में जानकारियां गड़बड़ी और अधूरी हैं, मैं ने उसको दुरुस्त तौर पर सुधर किया है। अंग्रेज़ी विकी पर मौजूद लेख को मूल बनाकर मैं ने सुधार किया है। धन्यवाद। अह्मद निसार (वार्ता) 17:32, 5 सितंबर 2019 (UTC)

Community Insights Surveyसंपादित करें

RMaung (WMF) 15:55, 9 सितंबर 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Surveyसंपादित करें

RMaung (WMF) 19:35, 20 सितंबर 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Surveyसंपादित करें

RMaung (WMF) 17:30, 4 अक्टूबर 2019 (UTC)

Translation requestसंपादित करें

Hello.

Can you create and upload the articles en:Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater and en:List of statues in Baku in Hindi Wikipedia? They certainly do not need to be long.

Yours sincerely, Karalainza (वार्ता) 19:12, 26 मार्च 2020 (UTC)

सार्वभौमिक आचार संहिता (यूनिवर्सल कोड ऑफ कंडक्ट) पर आपके महत्वपूर्ण विचारसंपादित करें

प्रिय मित्र,

सार्वभौमिक आचार संहिता (यूनिवर्सल कोड ऑफ कंडक्ट) जिसका उद्देश्य विकिपीडिया पर ऐसा वातावरण बनाने में मदद करना है जहाँ कोई भी, बिना किसी उत्पीड़न अथवा भय के, सुरक्षित रूप से अपना योगदान दे सके। इस विषय पर विभिन्न समुदाय के सदस्यों से उनके विचार एकत्रित किए जा रहे हैं।


चूँकि आप समुदाय के एक महत्वपूर्ण सदस्य हैं, आपके दिए विचार तथा सुझाव हमारे लिए अति महत्वपूर्ण है जो की इस सार्वभौमिक आचार संहिता को बनाने में न केवल सहायक होंगे अपितु हमारे विकिपीडिया समुदाय का प्रतिनिधित्व भी करेंगे। आपके लिए इस आचार संहिता की भाषा और सामग्री को बेहतर ढंग से प्रस्तुत करने, उत्पीड़न मुक्त स्थान बनाने तथा विकी आंदोलन को आगे बढ़ाने में योगदान करने का प्रमुख अवसर है।

आपकी सुविधा हेतु एक गूगल प्रपत्र (फॉर्म : कुछ ही मिनटों में भरने योग्य) भी तैयार किया गया है जिसके भरने की अंतिम तिथि 25 अप्रेल 2020 है, इस प्रपत्र को भरकर इस विषय पर अपने विचार/सुझाव देवें इसके अतिरिक्त आप अपने विचार चौपाल, मेरे वार्ता पृष्ठ, अथवा सीधे ई-मेल (suyash-ctr [at] wikimedia [.] org) के माध्यम से भी दे सकते है, धन्यवाद!

यह संदेश 'मास-मैसेज' संदेश सुविधा के माध्यम से दिया गया है। --Suyash (WMF)(वार्ता), रविवार 2:49, 20 सितंबर 2020 (UTC)

ज़ियारत पर आपका संपादनसंपादित करें

नमस्कार निसार जी,

बड़े दिनों बाद बात करने का अवसर मिला, उम्मीद है की इस मुश्किल घडी में आप और आपके प्रियजन स्वस्थ और सुरक्षित होंगे। मैंने देखा की आपने हालही में ज़ियारत पृष्ट का विस्तार किया है, बहरहाल, उसमें से कई हिस्से मशीनी अनुवाद मालूम होते हैं, थोड़ा सुधर करने में मदद कर देंगे तो पृष्ठ बहुत अच्छा हो जाएगा।

धन्यवाद,    निरपराधवत् मृदुरोमकः    वार्ता  15:46, 18 अप्रैल 2020 (UTC)

Innocentbunny जी नमस्कार आदाब .... जी ज़रूर, उसमे सुधार करने की कोशिश कारूंगया ... धन्यवाद अह्मद निसार (वार्ता) 18:31, 18 अप्रैल 2020 (UTC)

लेख सुधार में सहायतासंपादित करें

नमस्ते निसार साहब, लेख ग़ार ए हिरा और ग़दीर शीघ्र हटाने के लिए नामांकित हैं। मुझे लगता है इन्हें सुधार कर कम से कम एक पैराग्राफ का बनाया जा सकता है। पहले लेख को अंग्रेजी कड़ी से जोड़ा है; दूसरे को शायद en:Event of Ghadir Khumm पर लेख बना कर उसपे अनुप्रेषित करना पड़ेगा। अगर आप सहायता कर सकें तो।--SM7--बातचीत-- 14:01, 2 जून 2020 (UTC)

SM7 जी नमस्कार सलाम, जी बिलकुल, कोशिश करूंगा। अह्मद निसार (वार्ता) 15:37, 2 जून 2020 (UTC)
जी बहुत शुक्रिया। --SM7--बातचीत-- 17:26, 2 जून 2020 (UTC)
जनाब SM7 जी, थोड़ा काम किया है, समय समय पर उसको थोड़ा थोड़ा दुरुस्त भी करूंगा, धन्यवाद। अह्मद निसार (वार्ता) 16:02, 4 जून 2020 (UTC)

सुझाव की दरखास्त सूरा विषय परसंपादित करें

क़ुरआन की 13 सूरत की जानकारी आपने बहतर कर दी, धन्यवाद, 40 वीं सूरत तक कुछ जानकरी दे दी है, सुझाव या मार्गदर्शन करें।
हो सके तो काट छांट विकिपीडिया के नियम से कर दें। अगर सही हो तो में इस विषय पर कार्य करूं।

सूरा साँचा विषय पर 11 वर्ष से रिक्त पृष्ठ हैं, अब 41 के बाद 92 तक देखें रिक्त पृष्ठ हैं, कुछ जानकारी होना चाहिये, लगभग सब भाषा में भरे हैं हिंदी में खाली, अल्लाह माफ़ करे

पिछला सूरा:
<<
क़ुरआन अगला सूरा:
>>
सूरा {{{1}}}

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114


इस संदूक को: देखें  संवाद  संपादन

इससे पहले आपके बनाये नमाज़ सांचे के विषयों पर कार्य किया था, उस पर भी आपकी पसंद नापसंद भी जानना चाहता था।

M. Umar kairanvi 04:22, 20 जून 2020 (UTC)

Umar Kairanvi जी ... धन्यवाद आप ने अच्छी बातों की तरफ़ ध्यान दिलवाया। काम बहुत हैं मगर लोग कम. हिंदी विकी पर लिखने वाले अगर ज़्यादा होजाएँ तो लेख बढ़ भी सकते हैं और सुधर भी. धीरे धीरे करते रहेंगे। वैसे आप की कोशिश सराहनीय है. अभिनन्दन। अह्मद निसार (वार्ता) 16:01, 21 जून 2020 (UTC)
Umar Kairanvi जी, क़ुरआन के सुरों के पृष्ठों पर अनुवाद की ज़रुरत नहीं पड़ती, अनुवाद के बदले विशेषता और अहम् मौज़ूआत पर लिखें तो काफी है, इस मामले में अंग्रेज़ी विकी देख लें अह्मद निसार (वार्ता) 11:23, 4 जुलाई 2020 (UTC)
क़ुरआन के 114 सूरा पृष्ठों के लिए उचित शीर्षक्रम, इस प्रकार रहेगा तो बेहतर रहेगा, अनुवाद विकीडाटा पर रहे तो अच्छा रहेगा, या फिर इन्हीं पृष्ठों पर.
  • परिचय
  • व्युत्पत्ति
  • पृष्ठभूमि
  • सन्दर्भ
  • केंद्रीय विषय / उद्देश्य
  • सारांश
  • रहस्योद्घाटन का कारण (शान-ए-नुज़ूली) और काल
  • विशेषता
  • हदीस क्या कहती है

सदस्य अपना ख्याल ज़ाहिर करें, धन्यवाद। Umar Kairanvi, Hindustanilanguage, सदस्य:Ramjanansari. सदस्य:Muzammil Ansari (वार्ता) 18:13, 4 जुलाई 2020 (UTC)

आपने बहुत अच्छे सुझाव दिये, मैंने हिंदी विकि पर क़ुरआन की 12 सूरतों के नमूने देखे, इंग्लिश, उर्दू और फ़ारसी भाषा के सूरा के पृष्ठ देख कर तब 13 वीं सूरत से 40वीं सूरत तक वैसे कार्य किया जो मेरे लिए संभव था। अब आपके और विकि साथियों के अनुभव से बेहतरी की आशा है।
विषय:
फारसी विकि के अच्छे लगे।

अनुवाद की बात:
सभी भाषाओं वालों ने पहली सूरत अल फातिहा में अनुवाद दिया है,
अरबी टेक्स्ट भी दिया, किसी ने तफ़्सीर भी दी किसी ने अलग अलग अनुवाद भी दिए।
परन्तु अरबी के अतिरिक्त आगे की सूरतों में ये पैटर्न किसी से निभता मुझे ना दिखाई दिया।
साँचा लिंक में एक अनुवाद होता है, मेरे पैटर्न में सभी गुटों/मतों के अनुवाद भी दिए जा सकेंगे। उर्दू विकि पर कई अनुवाद भी देखने में आये। हम सब पर एक अनुवाद नहीं थोंप सकते। मेरी दरखास्त है अनुवाद दिया जाए।

फोरी करने की बात:
1. साँचा बना दें, अनुवाद लिंक के साथ उसमें वो क़ुरआन का आवरण लगा हो तो अच्छा रहेगा जो मैंने ही अपलोड किया,,,उसके आवरण बल्कि हर अनुवाद के आवरण पर शब्द क़ुरआन लिखा होता है, वोही लिख दें, कुरान नहीं।

चित्र:Quran-Majeed-Hindi.jpg
आवरण 'क़ुरआन

2. साँचा सूरा में कुरान शब्द हिंदी आवरण के अनुसार क़ुरआन होना चाहिए, हर पुस्तक को उसके आवरण के अनुसार होना अधिकार है।
पहली बार किसी विकि वार्ता में सम्मिलित हुआ हूँ, खता हुई तो माफ कीजिये।
3. इस सांचे में नाम, बात और dead वेबसाइट के नाम बदले जायें

आधार क़ुरआन
यह लेख क़ुरआन से सम्बंधित आधार है। आप इसे बढाकर विकिपीडिया की सहायता कर सकते हैं। इसमें यदि अनुवाद में कोई भूल हुई हो तो सम्पादक क्षमाप्रार्थी हैं, एवं सुधार की अपेक्षा रखते हैं। हिन्दी में कुरान सहायता : कुरानहिन्दी , अकुरान , यह भी


M. Umar kairanvi 20:44, 4 जुलाई 2020 (UTC)

Umar Kairanvi जी, आप हर सूरे के पृष्ट पर हिंदी क़ुरआन का चित्र जोड़ रहे हैं जो कि ज़रूरी नहीं है, हाँ यह चित्र क़ुरआन लेख पर उचित रहेगा, कृपया इस चित्र को क़ुरआन के सूरों के पृष्ट पर न जोड़ें। साथ साथ श्रेणी में [श्रेणी:सूरा] दुरुस्त है, [श्रेणी:क़ुरआन] मत जोड़िये। अह्मद निसार (वार्ता) 07:03, 5 जुलाई 2020 (UTC)

Ahmed Nisar जी आप गौर से देखेंगे तो वो चित्र नहीं साँचा है, जहां से अनुवाद शुरू होता है, उसके कई कारण हैं:

Ahmed Nisar
क़ुरान का आवरण पृष्ठ
क़ुरआन का आवरण पृष्ठ
जानकारी
धर्मइस्लाम
भाषाअरबी
अवधि609–632
अध्याय114
श्लोक/आयत6,236

1. सजावट के लिए वहां तक इतना विवरण हो जाता है कि पाठक को अच्छा नहीं लहेगा।
2. पाठक जो अनुवाद पढ़ रहा है वो किसका अनुवाद है जान सके,ये उसी का आवरण है।
3.माना कि ये सबसे अधिक प्रचलित है परन्तु भविष्य में या कोई और अपनी पसंद के अनुवाद भी डाल सकेंगे, जिन में अंतर रहेगा।
फिर भी आप नहीं चाहते तो अच्छा होगा कि कोई और साँचा आदि सुझाएँ, इंग्लिश वाले किसी सांचे को हिंदी कर दें।
M. Umar kairanvi 12:07, 5 जुलाई 2020 (UTC)

Umar Kairanvi जी सूरे के पृष्ट पर क़ुरआन के चित्र की बजाये, सूरे का चित्र या फिर साँचा बनायें, इस क़ुरआन के चित्र से हर सूरे के पृष्ट पर होना कोई लाभदायक नहीं, उल्टा प्रचार की तरह लगेगा, जो कि विकी नियमानुसार नहीं है, लिहाज़ा, आप प्रचारात्मक चित्र को हटा कर अंग्रेज़ी विकी में मौजूद सूरे के सांचे को बनायें जो उचित ही नहीं लाभदायक भी होगा, वैसे हिंदी अनुवाद क़ुरआन का पृष्ट बनाकर इस चित्र को वहां जगह दी जासकती है जहाँ दुसरे हिंदी अनुवाद क़ुरआन के चित्र भी हों, लिहाज़ा इस सांचे को हर सूरे के पृष्ट पर मत डालिये। अगर हिंदी के अनुवादित क़ुरआन 10 हों तो क्या इन तमाम दस अनुवादों को इन सूरों के पृष्ट पर डालेंगे? ऐसा नहीं होसकता। इस लिए आप अनुवादों को मत डालिये, वरना कोई और आएगा कोई और अनुवाद डालना शुरू करदेगा, अलबत्ता उस अनुवाद का लिंक "बाहरी कड़ियों" में डाल दें, और आइंदा आने वाले शोर शराबे को अब ही से रोक दें. और इस प्रचारात्मक अभियान को भी रोक दें. अह्मद निसार (वार्ता) 12:15, 5 जुलाई 2020 (UTC)
Umar Kairanvi जी, आप हर सूरा पृष्ट पर {साँचा:इस्लाम} [श्रेणी:क़ुरआन] लगा रहे हैं, कृपया न लगाएं, साथ साथ क़ुरान मजीद के अनुवाद का साँचा भी लगा रहे हैं, कृपया न लगाएं ... अह्मद निसार (वार्ता) 16:36, 6 जुलाई 2020 (UTC)


मैं ने चित्र सजावट के लिए लगाया, लगा नहीं रहा, लगाया था, कोई भी 1 बात बताएँ जो मना करने के बाद की हो।
दूसरी ग़लत बात इस्लाम का साँचा मैंने ही नहीं लगाया,अधिक्तर पे पहले से लगा है,52,53वीं सूरा देख लें।
नियम से किसी पुस्तक का आवरण जब प्रचारात्मक कहा जाता अगर उस पर प्रकाशक का नाम होता, ये क़ुरआन सूरा पर क़ुरआन आवरण सजावट के लिए था।

हिंदी विकि के पिछली सभी सूरा पर हुए काम में, बल्कि हर भाषा में पहली सूरा में सबने अनुवाद देने की सोची निभा नहीं पाये। उनको देख समझ कर 11 वर्ष से रिक्त पृष्ठ पर काम किया। आपसे रहनुमाई के लिए रुक गया।

सूरह साँचा बना दें, बनाने की कोशिश की थी बना नहीं।

इस में dead link लगे हैं,बदल जाएं तो अच्छा रहेगा। शाह फेहद और तन्ज़ील का लिंक अच्छा रहेगा।

आधार क़ुरआन
यह लेख क़ुरआन से सम्बंधित आधार है। आप इसे बढाकर विकिपीडिया की सहायता कर सकते हैं। इसमें यदि अनुवाद में कोई भूल हुई हो तो सम्पादक क्षमाप्रार्थी हैं, एवं सुधार की अपेक्षा रखते हैं। हिन्दी में कुरान सहायता : कुरानहिन्दी , अकुरान , यह भी

कोई क्या काटे या बढ़ाये अच्छी बात है, विकिपीडिया पाठकों को रिक्त न मिले।

सूरा विषय पर मुतमईन रहें जैसे आप कहेंगे चाहेंगे उसी रहनुमाई में काम होगा।
M. Umar kairanvi 19:56, 6 जुलाई 2020 (UTC)

WPWP सन्देशसंपादित करें

विकिपीडिया पेजेज़ वांटिंग फ़ोटोज़ (WPWP)संपादित करें

नमस्कार,

इस साल हिन्दी विकिपीडिया पर भी विकिपीडिया पेजे़ज़ वांटिंग फ़ोटो़ज़ (WPWP) अभियान का आयोजन होने जा रहा है। यह एक वार्षिक अभियान है जहाँ विकिपीडिया की विभिन्न भाषा परियोजनाओं और समुदायों से सदस्य मिलकर विकिपीडिया के चित्रहीन लेखों में चित्र जोड़ते हैं। यह अभियान १ जुलाई २०२० से लेकर ३१ अगस्त तक चलेगा। आप इस अवधि में इसमें भाग लेने के लिये आमंत्रित हैं। भाग लेना अत्यंत आसान है, आपको केवल चित्रहीन पृष्ठों पर सार्थक चित्र लगाने हैं और उस संपादन विवरण में #WPWP और #WPWPHI लिखना है। कृपया यहाँ साइन अप करके भाग लें और इसे सफल बनाएँ। अधिक जानकारी या सहायता हेतु अभियान के समुदाय पृष्ट को देखें।

धन्यवाद, — आयोजक दल (WPWP हिन्दी)

सदस्य:QueerEcofeminist की बबरता से सहायता सुझाव बर्बरता या परीक्षण को पूर्ववत कियासंपादित करें

नमस्कार अहमद ,

कृपया सदस्य:QueerEcofeminist द्वारा हाल ही में की गयी परिवर्तन को देखें, जो बिना कारण बताए मेरे सभी संपादन को बदल रहा ह।

इनहीनें बबरता कहकर मेरे सारे संपादन पूर्ववत किया। यदि कारण बताते तो मैं मान भी लेता..पर यह EN::WP:BULLYing नहीं तो और क्या है?

मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि मामले को देखें / आवश्यकतानुसार कार्रवाई करें।


धन्यवाद, अब्बास कदीर

आयत रेखा गणित और आयत क़ुरआन बारे में अनुरोधसंपादित करें

श्रीमान Ahmed Nisar जी
कुरआन की आयत के सम्बंध में चूक हो रही है। आयत को रेखा गणित की आयत से जोडा गया। मैंने अपना ठीक किया, अल-अंबिया पर संजीव कुमार जी ने revert कर दिया। आप अद-धुहा , अत-तीन, अल-मसद्द अल-फ़ातिहा पर ठीक कर दें।

गूगल से भी आयत क़ुरआन वाला आयत रेखा गणित पर जाएगा। अच्छा हो कि आयत गणित और आयत क़ुरआन पर दोनों की जानकारी हो।

दूसरी बात :

क़ुरआन की सूरा विषय पर आपके निर्देश पर काम हो रहा है,, आखरी सूराओं में अनुवाद दिया जा सकता है? छोटी छोटी सुरायें हैं। कॉपी फ्री का ऐलान की हुई साइट से लिया जाता है। धन्यवाद

M.Umar kairanvi 06:11, 11 अगस्त 2020 (UTC)

उमर कैरानवी जी : हुज़ूर, बराहे करम "कॉपी पेस्ट" से गुरेज़ करें, मेहरबानी होगी, लेखों का स्टैण्डर्ड और खूबसूरती चली जाएगी। उन सूरों के बारे में वर्णन ज़रूर लिखें, अंग्रेज़ी विकी पर देखें, फ़िलहाल हम अंग्रेज़ी विकी का सहारा लेकर लेखों को सम्पूर्ण करेंगे, उस के बाद, दीगर बातों को स्त्रोतों के साथ जोड़ेंगे। मेरी बात का बुरा न मानें। अह्मद निसार (वार्ता) 13:23, 11 अगस्त 2020 (UTC)

अह्मद निसार जी
इस विषय पर आपके अनुभव, सुझाव व निर्देश पे ही काम होना है, जो कुछ डाला है उस में यही भावना थी कि जो 11 वर्षों से खाली है, हमारी जानकरी में होने के बाद खाली ना रहे। कल का भरोसा नहीं, अब सब पर जानकारी है। आगे जैसा प्रारूप आप फाइनल करेंगे, उस में मेरे लायक़ ज़िम्मेदारी बता दीजिए। बहतर से बहतर करेंगे। इन्शा अल्लाह।

सीनियर का बुरा नहीं मानता, इस से अधिक कुछ कहकर आज़मा लें।

आयत रेखा गणित और आयत क़ुरआन पर कुछ होना चाहिए।। दूसरी बात वही को देख लें।

स्नेह बनाये रखें

M. Umar kairanvi 20:29, 11 अगस्त 2020 (UTC)

सदस्य:Umarkairanvi जी, आप को क़ुरआन के सूरों पर काम करने का शौक़ है, जो बहुत ही अच्छी बात है, लेकिन आप किसी एक व्यक्ती से अनुवादित किया गया विषय यहां पर डाल रहे हैं, जब कि क़ुरआन का अनुवाद कई दर्जनों लोगों ने किया है. अबुल आला मौदूदी साहब से आप को इश्क़ है आप उनका अनुवादित क़ुरआन (किसी वेबसाइट से कॉपी कर के) यहां पर पेस्ट कर रहे हैं, कोई और सदस्य आएंगे और किसी और व्यक्ती का अनुवाद डालेंगें, इस तरह दस बारे लोग (सदस्य) अपने अपने पसंदीदा अनुवादक का अनुवाद पृष्ठों पर डालते जायेंगे तो क्या ऐसा पृष्ट लेख के रूप में रह पायेगा? नहीं, इस लिए आप से अनुरोध है कि किसी एक व्यक्ति विशेष का अनुवाद यहां पर चस्पां ना करें, मेहरबानी होगी। आप से कई बार मैं ने अनुरोध किया, मगर आप अपनी ज़िद पर अड़े हुए हैं. आप सोचलें, जो आप कर रहे हैं वो सही है? अलबत्ता आप सूरों के पृष्ठों को बहुत ही खूबसूरत तौर पर लिख सकते हैं, उस की बुनियादी बातें बता कर, ना कि मौदूदी साहिब का अनुवादित क़ुरआन यहाँ चस्पां करके। हाँ अगर कही ज़रुरत पड़े तो बुनियादी बातों के विभाग में उन का रिफरेन्स दे सकते हैं.

मुझे इस तरह बार बार आप को टोकना अच्छा नहीं लग रहा है. बाकी आप की मर्ज़ी। आखिर में मैं यही कहूँगा कि आप विकिपीडिया नियमों के अनुसार लिखिए और खूब लिखिए। अह्मद निसार (वार्ता) 15:06, 16 अगस्त 2020 (UTC)

अह्मद निसार जी

सूरा विषय पर साथ काम करना तय हुआ था। साथ में कुछ बातें दूसरे की भी मानी जाती हैं।

क्रम से कुछ बातों पर वज़ाहत की जा रही है।

ग़लत इल्ज़ाम : 1.आपकी सारी बातों का सार ये है कि मौदूदी का अनुवाद दिया?

कहाँ दिया? ये प्रमुख अनुवाद फारूक खान का है, हर तरफ यह प्रचलित है आपको पता है। मौदूदी का अनुवाद मैंने आज तक देखा ही नहीं।

41 सूरा से देखेंगे शाह फ़हद के अनुवाद का हवाला भी दिया है।

2. मौदूदी मुझे पसंद? कतई पसंद नहीं, मैंने उन पर पृष्ठ लिखा तो दूसरे जावेद अहमद गामदी, और अब्दुल्लाह तारिक़ पर भी लिखा, कहने का मतलब अलग अलग विचारों वालों को पसंद करता हूँ।

पिछ्ली बात:

3. सूरह 12 तक मैंने छुआ नहीं। वहां तक अज्ञात अनुवाद भी हैं, 13 वीं सूरह से काम शुरू किया। जब तक आपने देखा, आगे तक कर चुका था,,मना किया रुक गया,,,अर्थात केवल 40 तक अनुवाद है। आखिर में छोटो छोटी सुरों जिन में ख़ाली थीं,पे डाला।

4. कॉपी पेस्ट किया? जनाब नेट में चेक करके बतायें, कहाँ से कॉपी करके पेस्ट किया? कॉपी फ्री पुस्तक से टाइप किया जाता है। कंपोज़िंग जानता हूँ।

अंत में आप बहतर कर सकते हैं, इस लिए आपकी बात आगे भी मानी जायेगी, में उधर से बचूंगा। मेरे लायक़ ज़िम्मेदारी बताएंगे वो कर लूंगा। धन्यवाद

M. Umar kairanvi 16:07, 16 अगस्त 2020 (UTC)